Brussels, Pebrero 12, 2025 — Bilang pag-asam ng isang malawakang pambansang protesta laban sa mga reporma sa patakaran ng bagong pederal na pamahalaan, kinumpirma ng Brussels Airport na walang mga pampasaherong flight ang aalis sa Huwebes, ika-13 ng Pebrero. Ang desisyon ay dumating habang ang mga unyon ng manggagawa sa buong Belgium ay naghahanda para sa inaasahang isa sa pinakamalaking demonstrasyon sa mga nakaraang taon, na may sampu-sampung libong mamamayan na nakatakdang pumunta sa mga lansangan bilang pagsalungat sa mga kontrobersyal na hakbang tulad ng mas mahigpit na mga patakaran sa kawalan ng trabaho, pagbawas sa mga pampublikong serbisyo, at mga reporma sa pensiyon.
Mga Pagkagambala sa Paglalakbay sa himpapawid
Inanunsyo ng Brussels Airport noong Lunes na lahat ng papaalis na flight ay kakanselahin dahil sa malaking bilang ng ground handling at security staff na sumali sa nationwide strike. Kabilang dito ang mga tagapangasiwa ng bagahe, air traffic controllers, at iba pang mahahalagang tauhan na ang kawalan ay magiging imposible sa mga normal na operasyon sa paliparan. Direktang nakikipag-ugnayan ang mga airline sa mga apektadong pasahero, habang mariing pinapayuhan ng airport ang mga manlalakbay na huwag magtungo sa Zaventem sa Huwebes.
Bilang karagdagan sa mga papalabas na flight, inaasahang kanselahin din ang ilang papasok na mga pasaherong flight. Ang mga pasaherong naka-iskedyul na dumating sa Brussels Airport sa Huwebes ay dapat suriin sa kanilang mga airline o kumonsulta sa website ng Brussels Airport para sa mga update.
Ang Charleroi Airport, isa pang pangunahing hub sa Belgium, ay parehong kinansela ang tatlong-kapat ng mga palabas na flight nito, na nag-iiwan lamang ng mga papasok na flight mula sa mga destinasyon ng Schengen area na gumagana. Hinimok ng mga opisyal ng Charleroi ang mga apektadong pasahero na makipag-ugnayan sa kani-kanilang mga carrier para sa mga opsyon sa rebooking o refund.
Ang welga ng mga air traffic controllers ay lalong nagpadagdag sa kaguluhan, na epektibong huminto sa halos lahat ng paparating na flight sa mga paliparan ng Belgian. Magsasagawa ang mga Controller ng pinahabang pagtigil sa trabaho mula 06:45 hanggang 22:15 sa Huwebes, na magiging imposible para sa karamihan ng sasakyang panghimpapawid na lumapag sa panahong ito. Bagama't maaaring mangyari pa rin ang ilang pagdating ng maagang umaga at gabi, ang mga desisyong ito ay depende sa mga indibidwal na pagtatasa ng airline.
Epekto sa mga Manlalakbay
Humigit-kumulang 430 na flight ng pasahero—na nakakaapekto sa humigit-kumulang 60,000 na manlalakbay—ay una nang binalak para sa Huwebes. Sa pagtaas ng mga pagkansela, maraming mga pasahero ang nahaharap sa kawalan ng katiyakan tungkol sa kanilang maglakbay mga plano. Ang mga airline ay naatasang mamahala ng mga rebooking at magbigay ng mga alternatibong kaayusan kung saan posible. Gayunpaman, dahil sa laki ng mga pagkagambala, hindi maiiwasan ang mga pagkaantala at mga hamon sa logistik.
Nagbabala ang Brussels Airport na ang sitwasyon ay maaaring umunlad pa sa mga darating na araw, na hinihimok ang mga pasahero na manatiling mapagbantay at subaybayan nang mabuti ang mga opisyal na anunsyo.
Inaasahan ang Malaking Turnout para sa Pambansang Demonstrasyon
Inaasahan ng mga unyon ng manggagawa ang isang rekord ng turnout para sa demonstrasyon, na nakatakdang magsimula sa 10:30 AM sa Huwebes. Kasunod ng tradisyonal na ruta mula Brussels North hanggang Brussels South, inaasahan ng mga organizer na doble ang bilang ng mga kalahok kumpara sa rally noong nakaraang buwan, kung saan humigit-kumulang 30,000 demonstrador ang nagtipon.
Tinatarget ng protesta ang ilang pinagtatalunang panukala ng gobyerno, kabilang ang:
- Mas mahigpit na mga patakaran sa kawalan ng trabaho
- Pag-aalis ng "sobre ng kaunlaran" para sa mga benepisyong panlipunan
- Tumaas na flexibility demands sa mga manggagawa
- Malalim na pagbawas sa mga serbisyo publiko
- Mga reporma sa pensiyon
Ang mga hakbang na ito ay nagdulot ng malawakang kawalang-kasiyahan sa mga grupo ng manggagawa, na nangangatwiran na sila ay hindi katimbang na nakakaapekto sa mga mahihinang populasyon at nakakasira ng mga proteksyon ng manggagawa.
Mas Malawak na Epekto sa Ekonomiya
Higit pa sa paglipad, ang welga ay inaasahang makakagambala sa maraming sektor, kabilang ang pampublikong transportasyon, mga serbisyo sa koreo, at mga potensyal na pribadong sektor na negosyo. Ang De Lijn at MIVB (mga operator ng pampublikong sasakyan) ay maaaring makaranas ng mga pagkaantala sa serbisyo, habang ang bpost, ang pambansang serbisyo sa koreo, ay nagbabala sa mga customer ng mga potensyal na pagkaantala.
Ang Belgian rail operator na SNCB ay hindi nakatanggap ng pormal na abiso ng pang-industriyang aksyon ngunit nagbabala sa mga pasahero tungkol sa posibleng pagsisikip dahil sa inaasahang mataas na sakay. Pinapayuhan ang mga manlalakbay na magplano ng mga paglalakbay gamit ang SNCB app o website para sa mga real-time na update.
Naghahanap Nauna pa
Habang lumalaki ang mga tensyon bago ang demonstrasyon ng Huwebes, ang mga awtoridad at stakeholder ay naghahanda para sa mga makabuluhang pagkagambala sa buong bansa. Sa ngayon, ang focus ay nananatili sa pagtiyak sa kaligtasan ng pasahero at pagliit ng abala para sa mga nahuli sa crossfire ng political dissent.
Ang mga pasaherong nagpaplanong bumiyahe sa Belgium ngayong linggo ay hinihimok na mag-ehersisyo ang pasensya at flexibility, na bantayang mabuti ang mga komunikasyon mula sa kanilang mga airline at may-katuturang awtoridad. Samantala, hinihintay ng bansa ang kahihinatnan ng ipinangako na magiging mahalagang araw sa patuloy na mga alitan sa paggawa ng Belgium.
