Sa pagsasalita sa media noong Sabado, pinuri ng Kalihim-Heneral ang pag-unlad ng Bangladesh at itinampok ang papel ng internasyonal na komunidad sa pagsuporta sa kinabukasan ng bansa.
"Lalo akong nalulugod na nasa Bangladesh sa mahalagang sandaling ito sa iyong pambansang paglalakbay,” G. Guterres sinabi, na kinikilala ang pamumuno ng Punong Tagapayo na si Muhammad Yunus at ang pag-asa ng mamamayang Bangladeshi para sa higit na demokrasya, katarungan at kaunlaran.
Ang Bangladesh ay sumasailalim sa isang panahon ng paglipat kasunod ng pagbibitiw at pag-alis ni Punong Ministro Sheikh Hasina noong Agosto pagkatapos linggo ng mga protestang pinamunuan ng mga estudyante. Mahigit 300 katao, kasama ang maraming bata, ay iniulat na napatay at mahigit 20,000 ang nasugatan sa isang brutal na crackdown ng mga pwersang panseguridad.
Si Ms. Hasina ay nasa kapangyarihan mula noong Enero 2009, na dati nang nagsilbi bilang Punong Ministro mula 1996 hanggang 2001.
Isang mahalagang sandali
"Ito ay isang mahalagang sandali para sa Bangladesh at dapat gampanan ng internasyonal na komunidad ang bahagi nito sa pagsuporta sa iyong mga pagsisikap tungo sa isang makatarungan, inklusibo at maunlad na kinabukasan,” sabi ni G. Guterres.
Idinagdag niya na ang bansa at ang mga tao nito ay maaaring umasa sa UN bilang isang "matatag na kasosyo", na nakikipagtulungan sa kanila upang tumulong sa pagbuo ng isang napapanatiling at pantay na kinabukasan para sa lahat.
“Habang ang Bangladesh ay sumasailalim sa mahahalagang reporma at transisyon, nais kong tiyakin sa iyo na ang Nakahanda ang UN na tumulong sa pagpapaunlad ng kapayapaan, pambansang diyalogo, pagtitiwala at pagpapagaling, "Sabi niya.
Misyon ng pagkakaisa
Ang pagbisita ng Kalihim-Heneral, kasabay ng banal na buwan ng Ramadan, ay isang pagkakataon upang ipahayag ang pakikiisa sa kapwa Bangladeshi at mga Rohingya refugee na nakahanap ng kanlungan sa bansa.
Nagho-host ang Bangladesh mahigit isang milyong Rohingya refugee na tumakas sa karahasan sa karatig Myanmar. Ang pinakamalaking exodus ay sumunod sa mga malupit na pag-atake ng mga pwersang panseguridad ng Myanmar noong 2017, isang serye ng mga kaganapan na inilarawan noon ng UN High Commissioner for Human Rights, si Zeid Ra'ad al-Hussein bilang “textbook halimbawa ng etnikong paglilinis. "
Sa Biyernes, Binisita ni G. Guterres ang mga refugee camp sa southern Cox's Bazar, pakikipagpulong sa mga Rohingya refugee at pakikilahok sa isang Iftar meal kasama nila at mga miyembro ng host community sa gabi.
"Ako ay nagkaroon ng isang lubhang nakakaantig na pagbisita sa Cox's Bazar kahapon. Ipinapaalala sa atin ng Ramadan ang mga pangkalahatang pagpapahalaga na nag-uugnay sa sangkatauhan: pakikiramay, empatiya at pagkabukas-palad. Ang Bangladesh ay isang buhay na simbolo ng mga halagang ito sa pamamagitan ng iyong pangako sa kapayapaan, pag-unlad at makataong kaluwagan,” aniya.
Nakipagpulong si UN Secretary-General António Guterres sa Bangladeshi Foreign Adviser, Touhid Hossain, sa Dhaka.
Mga kontribusyon sa peacekeeping
Binigyang-diin ni G. Guterres ang suporta ng Bangladesh sa United Nations at sa misyon nito, partikular sa peacekeeping.
Ang Bangladesh ay isa sa pinakamalaking kontribyutor sa UN peacekeeping operations, kasama ang libu-libong sundalo na naglilingkod sa ilan sa mga pinaka-mapanganib na kapaligiran sa mundo.
"Gusto kong magbigay pugay sa mga sakripisyo at dedikasyon ng mga Bangladeshi peacekeepers," sabi niya.
Sa kanyang pagbisita, nakipagpulong din ang Kalihim-Heneral sa mga matataas na opisyal kabilang ang Punong Tagapayo Yunus; Dayuhang Tagapayo Md. Towhid Hossain, At Khalilur Rahman, Mataas na Kinatawan sa Mga Isyu sa Rohingya. Nakipagpulong din siya sa mga kinatawan ng kabataang Bangladeshi at mga miyembro ng civil society.
Suporta para sa mga refugee ng Rohingya
Habang kinikilala ang mga nagawa ng Bangladesh, idiniin din ng pinuno ng UN ang pangangailangan ng patuloy na suporta para sa mga refugee ng Rohingya.
"Sa pamamagitan ng pag-aalok ng Rohingya refugees sanctuary, ang Bangladesh ay nagpakita ng pagkakaisa at dignidad ng tao, kadalasan ay may malaking halaga sa lipunan, kapaligiran at ekonomiya,” aniya.
Gayunpaman, ang sitwasyon ay nananatiling kakila-kilabot, na may malaking pagbawas sa internasyonal na pagpopondo para sa humanitarian aid na nagbabanta na lumala ang krisis.
Nagbabala si G. Guterres na ang mga pagbawas sa pondo ay maaaring magresulta sa matinding kakulangan sa tulong sa pagkain, isang sitwasyong inilarawan niya bilang "isang walang humpay na sakuna".
“Ang mga tao ay magdurusa, at ang mga tao ay mamamatay,” babala niya.
Sumama si UN Secretary-General António Guterres sa mga Rohingya refugee sa Cox's Bazar, Bangladesh, para sa Iftar.
Kailangan ng ligtas, marangal na pagbabalik
Kasabay ng higit na internasyonal na suporta upang mapanatili ang mga kritikal na pagsisikap sa tulong, binigyang-diin ng Kalihim-Heneral ang pangangailangan na makahanap ng pangmatagalang solusyon sa krisis sa Rohingya, lalo na ang ligtas, boluntaryo, marangal at napapanatiling pagbabalik sa Myanmar.
Gayunpaman, ang sitwasyon doon ay patuloy na lumalala.
“Ang pagdami ng Ang karahasan at mga paglabag sa karapatang pantao sa buong Myanmar, kabilang ang estado ng Rakhine, ay nagdudulot ng mga sibilyan na kaswalti at nagtutulak ng displacement sa loob at sa kabila ng mga hangganan,” sabi ni G. Guterres.
Hinimok niya ang lahat ng partido sa Myanmar na unahin ang proteksyon ng sibilyan, iwasan ang higit pang pag-uudyok ng karahasan at bigyang-daan ang demokrasya na mag-ugat, na lumikha ng mga kondisyon para sa marangal na pagbabalik ng Rohingya.
