14.8 C
Bruselas
Biyernes, Mayo 23, 2025
Mga InstitusyonMga Nagkakaisang BansaUkraine: Ang tigil-putukan ay isang kritikal na unang hakbang sa daan patungo sa matibay na kapayapaan

Ukraine: Ang tigil-putukan ay isang kritikal na unang hakbang sa daan patungo sa matibay na kapayapaan

DISCLAIMER: Ang impormasyon at mga opinyon na muling ginawa sa mga artikulo ay ang mga nagsasabi sa kanila at ito ay kanilang sariling responsibilidad. Publikasyon sa The European Times ay hindi awtomatikong nangangahulugan ng pag-endorso ng pananaw, ngunit ang karapatang ipahayag ito.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Lahat ng artikulo sa site na ito ay nai-publish sa English. Ang mga isinaling bersyon ay ginagawa sa pamamagitan ng isang awtomatikong proseso na kilala bilang mga neural na pagsasalin. Kung may pagdududa, palaging sumangguni sa orihinal na artikulo. Salamat sa pag-unawa.

Balita ng United Nations
Balita ng United Nationshttps://www.un.org
United Nations News - Mga kwentong nilikha ng mga serbisyo ng Balita ng United Nations.
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -

Ang Under-Secretary-General Rosemary DiCarlo ay nakipag-usap sa mga ambassador kasama ang UN deputy relief chief, Joyce Msuya, na nag-update sa malagim na makataong sitwasyon sa bansa sa gitna ng patuloy na pag-atake ng Russia.

Sinabi ni Ms. DiCarlo na ang pagpupulong ay nagaganap sa isang potensyal na punto ng pagbabago sa tatlong taong digmaan, dahil sa nakalipas na ilang linggo ay nakita ang tumindi na shuttle diplomacy tungo sa isang posibleng kasunduan sa kapayapaan. 

'Kislap ng pag-asa'

"Ang mga hakbangin na ito ay nag-aalok ng isang kislap ng pag-asa para sa pag-unlad tungo sa isang tigil-putukan at isang mapayapang pag-areglo.," sabi niya.

"Kasabay nito, patuloy nating nasaksihan ang walang humpay na pag-atake sa mga lungsod at bayan ng Ukraine.”

Ang mga puwersa ng Russia ay nagsagawa ng mga kamakailang nakamamatay na welga, tulad ng napakalaking, pinagsamang missile at drone attack noong nakaraang linggo sa ilang mga rehiyon, kabilang ang kabisera ng Kyiv.  

Maramihang residential building sa lungsod ang tinamaan. Hindi bababa sa 12 katao ang iniulat na namatay at higit sa 70 iba pa ang nasugatan, kabilang ang mga bata, na naging dahilan upang ito ang pinakanakamamatay na pag-atake sa kabisera sa loob ng siyam na buwan. 

Kasunod ito ng ilang iba pang nakamamatay na welga, kabilang ang isa sa lungsod ng Sumy noong Linggo ng Palaspas na iniulat na pumatay ng 35 katao. Isa pa sa Kryvyi Rih ang pumatay ng 18, kabilang ang siyam na bata – ang pinakanakamamatay na nag-iisang welga laban sa mga bata mula nang magsimula ang ganap na pagsalakay ng Russia.

Ang tanggapan ng karapatang pantao ng UN, OHCHR, na-verify na noong Abril 24, 151 na sibilyan ang napatay, at 697 ang nasugatan sa ngayon sa buwang ito sa Ukraine. 

Ang pag-verify ay nagpapatuloy, ngunit ang mga numero ay inaasahang lalampas sa mga bilang ng Marso, na 50 porsyento nang mas mataas kaysa noong Pebrero.

Napansin din niya ang mga kamakailang ulat sa media na nagbabanggit ng mga lokal na awtoridad ng Russia na nagpapahiwatig ng mga sibilyan na kaswalti sa mga rehiyon ng Kursk, Bryansk at Belgorod sa Russia, kabilang ang mga di-umano'y mga welga ng Ukrainian noong Abril 23 at 24 na iniulat na pumatay ng tatlong tao sa rehiyon ng Belgorod.

"Kinukondena namin ang lahat ng pag-atake laban sa mga sibilyan at imprastraktura ng sibilyan, saanman ito mangyari," sabi niya.

Hinihikayat ang diplomatikong pagsisikap

Nabanggit ni Ms. DiCarlo na ang Kalihim-Heneral ng UN ay paulit-ulit na nanawagan para sa de-escalation at isang matibay na tigil-putukan sa Ukraine.

"Sa bagay na ito, kami ay hinihikayat ng diplomatikong pagsisikap na isinasagawa," aniya.

"Tinatandaan namin ang anunsyo kahapon ng Russian Federation ng isang 72-oras na tigil na binalak para sa panahon mula 8 hanggang 10 Mayo."

Kasunod ito ng katulad na anunsyo ng Russia noong 19 Abril ng isang 30-oras na tigil ng Pasko ng Pagkabuhay, "at Ang mga awtoridad ng Ukraine ay iniulat na sumang-ayon na i-mirror ang anumang mga naturang hakbang, na inuulit ang kanilang naunang suporta para sa isang 30-araw na tigil-putukan na iminungkahi ng Estados Unidos.," sabi niya.

"Sa kasamaang palad, nagpatuloy ang labanan noong Holy Week, na ang magkabilang panig ay nag-aakusa sa isa't isa ng mga paglabag."

Naalala niya na isang buwan bago nito, tinanggap ng Kalihim-Heneral ang magkahiwalay na anunsyo ng US, Russia at Ukraine tungkol sa 30-araw na moratorium sa mga welga laban sa imprastraktura ng enerhiya at ang pagpapatuloy ng mga negosasyon sa kaligtasan ng nabigasyon sa Black Sea.

"Sa kabila ng mga pangakong ito, gayunpaman, ang mga pag-atake laban sa imprastraktura ng enerhiya ay nagpatuloy," sabi niya. 

Mahalaga ang political will

Sinabi ni Ms. DiCarlo na ang patuloy na pagpapalitan ng bilanggo ng digmaan ng magkabilang panig - kabilang ang pinakamalaki hanggang ngayon, nang 500 katao ang ipinagpalit noong Abril 20 - "ay nagpapakita na sa political will, ang diplomasya ay maaaring magbunga ng mga nakikitang resulta kahit na sa pinakamahihirap na kalagayan."

Tinapos niya ang kanyang mga pahayag sa pamamagitan ng pagturo sa nalalapit na ika-80 anibersaryo ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, na nagsisilbing paalala "na may higit na pagkaapurahan" ng sentralidad ng UN Charter at internasyonal na batas sa pangangalaga sa kapayapaan at seguridad.

“Ang ganap na pagsalakay ng Russian Federation sa Ukraine ay nakatayo bilang isang matinding hamon sa mga pangunahing prinsipyong ito, na nagdudulot ng panganib sa katatagan sa Europa at nagbabanta sa mas malawak na kaayusang pang-internasyonal," sabi niya.

"Ang kailangan ngayon ay isang buo, agaran at walang kondisyong tigil-putukan bilang isang kritikal na unang hakbang patungo sa pagwawakas ng karahasan at paglikha ng mga kondisyon para sa isang makatarungan, komprehensibo at napapanatiling kapayapaan."

Si Joyce Msuya, Deputy Emergency Relief Coordinator ng UN, ay nagpapaliwanag sa pulong ng Security Council tungkol sa pagpapanatili ng kapayapaan at seguridad ng Ukraine.

Milyun-milyong nangangailangan

Iniulat ni Ms. Msuya na ang makataong sitwasyon sa Ukraine ay lumala sa kabila ng mga pagkakataong tigil-putukan. Sa pangkalahatan, halos 13 milyong tao ang nangangailangan ng tulong.

"Sa ngayon sa taong ito, walang isang araw ang lumipas na walang mga sibilyan na napatay o nasugatan sa mga pag-atake," sabi niya. 

Ang operating environment ay nananatiling lubhang mapanganib para sa mga humanitarian. 

Inaatake ang mga manggagawa sa tulong

"Mula Enero 1 hanggang Abril 23, mayroong 38 na na-verify na insidente sa seguridad na nakakaapekto sa mga kawani ng makataong nasa loob ng 20 kilometro mula sa frontline. Ito ay nag-iwan ng tatlong mga manggagawa sa tulong na namatay at 21 ang nasugatan habang naghahatid ng tulong na nagliligtas ng buhay," sabi niya.

Ms. Msuya inulit ang mga naunang panawagan para sa Konseho na magsagawa ng madalian, sama-samang aksyon sa Ukraine sa tatlong lugar.

Hinimok niya ang mga ambassador na tiyakin ang proteksyon ng mga sibilyan - kabilang ang mga humanitarian at health worker - at kritikal na imprastraktura. 

Binigyang-diin ng kanyang pangalawang punto ang pangangailangang dagdagan ang suportang pinansyal para sa mga makataong operasyon dahil ang kakulangan sa pagpopondo ay pumipilit sa mga kritikal na programa na bawasan. 

Sa wakas, nanawagan siya para sa isang makatarungang kapayapaan: “Ang bawat pagsisikap, kung naglalayon man sa pansamantalang paghinto o pangmatagalang kasunduan, ay dapat unahin ang proteksyon at mga pangangailangan ng mga sibilyan. " 

Link Source

The European Times

Oh hi diyan ? Mag-sign up para sa aming newsletter at makuha ang pinakabagong 15 balitang inihahatid sa iyong inbox bawat linggo.

Maunang makaalam, at ipaalam sa amin ang mga paksang mahalaga sa iyo!.

Hindi kami spam! Basahin ang aming patakaran sa privacy(*) para sa karagdagang impormasyon.

- Advertisement -

Higit pa mula sa may-akda

- EKSKLUSIBONG NILALAMAN -spot_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -

Dapat basahin

Pinakabagong mga artikulo

- Advertisement -