Ang instalasyong "Empty Beds" sa ikatlong palapag ng Parlamento ng Europa, Brussels, Abril 14, 2026. Ang replika ng kwarto ng isang batang Ukrainian na kasinglaki ng buhay ay nilikha nina Zhanna Galeyeva at Isaac Yeung ng Bird of Light Ukraine.
Si Zhanna Galeyeva, artista at Kasamang Tagapagtatag ng Bird of Light Ukraine, ay nakikipag-usap kay Pina Picierno, Pangalawang Pangulo ng Parlamento ng Europa, sa loob ng instalasyong "Empty Beds" na kanyang nilikha, Brussels, Abril 14, 2026.
Pagbubukas ng “Empty Beds”, Parlamento ng Europa, Abril 14, 2026. LR: Isaac Yeung, Zhanna Galeyeva (mga artista, Bird of Light Ukraine), Pina Picierno (VP, Parlamento ng Europa), Embahador Vsevolod Chentsov (Pinuno, Misyon ng Ukraine sa EU), Julia Kril, Oleksandr Lazuka.
Nagbukas ang isang nakaka-engganyong instalasyon hinggil sa sapilitang deportasyon ng Russia sa mga batang Ukrainian sa imbitasyon ni Pangalawang Pangulo ng Parlamento ng Europa na si Pina Picierno.
— Zhanna Galeyeva, Kasamang Tagapagtatag, Bird of Light Ukraine
BRUSSELS, BELGIUM, Abril 15, 2026 /EINPresswire.com/ — Binuksan ng Bird of Light Ukraine noong Abril 14 ang "Empty Beds" sa European Parliament sa Brussels, na nagdala ng isang replika ng kwarto ng isang batang Ukrainian na kasinglaki ng buhay sa sentro ng buhay pampulitika ng Europa. Ang eksibisyon ay itinatanghal sa ikatlong palapag ng gusali ng Parlamento, sa imbitasyon ni Pina Picierno, Pangalawang Pangulo ng European Parliament.
Ang pagbubukas ay nagmamarka ng isang mahalagang hakbang sa European tour ng eksibisyon. Kasunod ng debut nito sa Europa Experience sa Luxembourg noong Marso 2026, ang "Empty Beds" ay lilipat na ngayon sa pinakamataas na profile na lugar nito sa kasalukuyan. Napili ang Parlamento ng Europa dahil sa kalapitan nito sa mga tagagawa ng desisyon na idinisenyo upang maabot ng instalasyon.
Inilarawan ni Pangalawang Pangulo Picierno, na siyang nagtanggol sa pagdadala ng instalasyon sa Parlamento, ang eksibisyon bilang isang testimonya sa halip na isang koleksyon ng mga estadistika. Sa kanyang pagsasalita sa pagbubukas, inilarawan niya ang sistematikong pag-alis ng Russia sa mga batang Ukrainian — ang kanilang pagkulong sa mahigit 210 pasilidad at ang organisadong pagsisikap na burahin ang kanilang mga pangalan, alaala, at pakiramdam ng pagiging kabilang — hindi bilang kolateral na pinsala ng digmaan, kundi bilang isang sandata ng digmaan.
Muling binubuhay ng instalasyon ang silid-tulugan ni “Artem,” isang pinagsamang karakter na nabuo mula sa mga napatunayang testimonya ng mga batang dinukot mula sa sinakop na Ukraine. Papasok ang mga bisita sa isang silid na nagyelo noong Oktubre 2022 — isang espasyo na may taglay na parehong ordinaryong tekstura ng buhay ng isang tinedyer at ang bigat ng kinuha. Isang subsonic soundscape, na nararamdaman bilang pisikal na presyon sa halip na naririnig, ang tumatakbo sa ilalim ng katahimikan.
Mula noong 2022, naitala na ng Russia ang deportasyon o sapilitang paglilipat ng mahigit 20,000 batang Ukrainian. Naniniwala ang mga opisyal ng Ukraine at mga internasyonal na monitor na ang aktwal na bilang ay mas mataas.
“Ang silid na ito ay itinayo bilang isang instrumento upang maabot ang mga may pinakamalaking kapangyarihang kumilos,” sabi ni Zhanna Galeyeva, Co-Founder ng Bird of Light Ukraine. “Sa kasalukuyan, ang pagkabata mismo ay ninanakaw. Libu-libong mga bata ang kinukuha mula sa kanilang mga tahanan, kanilang mga pamilya, kanilang wika — mula sa mundong nagsasabi sa isang bata kung sino sila. Huwag hayaang maging isa lamang pag-uusap ang silid na ito. Hayaang maging dahilan ito upang kumilos.”
“Iilang tao lamang ang magkakaroon ng pagkakataong maranasan mismo ang Ukraine,” sabi ni Isaac Yeung, Co-Founder ng Bird of Light Ukraine. “Ang silid na ito ay ang aming pagtatangka na dalhin ang Ukraine sa kanila. Upang gawing isang pisikal na realidad ang isang artikulo sa balita, isang estadistika, na maaari nilang ubusin.”
Ang "Empty Beds" ay naisip at nilikha nina Zhanna Galeyeva at Isaac Yeung, mga Kasamang Tagapagtatag ng Bird of Light Ukraine, batay sa orihinal na konsepto ng artist na si Phil Buehler. Ito ang ikatlong kabanata ng isang patuloy na serye ng adbokasiya na nagmula sa New York City bilang isang eksibisyon sa potograpiya. Ang kasalukuyang instalasyon — na ginawa bilang isang modular, touring structure — ay nagpapaunlad sa konsepto tungo sa isang ganap na three-dimensional, sensory environment na idinisenyo para sa mabilis na paglalagay sa mga lugar na madaling makita. Ang serye ay nailathala na ng The New York Times at The Guardian, bukod sa iba pang mga internasyonal na outlet.
Ang eksibisyon ay inorganisa ng Bird of Light Foundation, isang rehistradong 501(c)(3) na non-profit (EIN: 93-419744) na may mga operasyon sa Estados Unidos at Ukraine. Nagpapasalamat ang Bird of Light Ukraine sa Mission of Ukraine to the European Union, sa Ombudsman Office of Ukraine, at sa BK Agency para sa kanilang suporta sa pagiging posible ng presentasyon sa Brussels.
Isaac Yeung
Ibon ng Liwanag Ukraine
+ 1 332-910-3085
contact@birdoflightukraine.org
Bisitahin kami sa social media:
Instagram
X
Legal Disclaimer:
Ang EIN Presswire ay nagbibigay ng nilalamang ito ng balita "nang walang anumang garantiya". Hindi kami tumatanggap ng anumang responsibilidad o pananagutan.
para sa katumpakan, nilalaman, mga imahe, mga video, mga lisensya, pagkakumpleto, legalidad, o pagiging maaasahan ng impormasyong nakapaloob dito
artikulo. Kung mayroon kang anumang mga reklamo o isyu sa karapatang-ari na may kaugnayan sa artikulong ito, mangyaring makipag-ugnayan sa may-akda sa itaas.
