Mga Nagkakaisang Bansa

Ikinalungkot ng UN ang isa na namang sunod-sunod na pag-atake ng Russia sa buong Ukraine

Kinondena ni Matthias Schmale ang malawakang pag-atake ng Russia sa kabisera ng Kyiv, pati na rin sa Dnipro at Kharkiv, na siyang ikatlong beses na inatake ang mga ito sa loob ng maraming linggo. "Sa halip na tamasahin ang...

3 min basahin Comments
Ikinalungkot ng UN ang isa na namang sunod-sunod na pag-atake ng Russia sa buong Ukraine

Matthias Schmale nahatulan ang malawakang pagsalakay ng Russia sa kabisera na Kyiv, pati na rin sa Dnipro at Kharkiv, na siyang ikatlong beses na tinamaan ang mga ito sa loob ng maraming linggo. 

"Sa halip na tamasahin ang pagsisimula ng bakasyon sa tag-init para sa mga bata, ang mga bata at kanilang mga pamilya ay nagpalipas ng gabi sa mga silungan sa ilalim ng lupa, nagising dahil sa mga sirena ng air raid, mga pagsabog, at kawalan ng katiyakan," aniya. 

UN Kalihim-Heneral na si António Guterres mariing kinondena ng kanyang Tagapagsalita na si Stéphane Dujarric ang pag-atake, sinabi ng kanyang Tagapagsalita na si Stéphane Dujarric sa mga mamamahayag sa New York.

Inulit niya ang agarang panawagan ng Kalihim-Heneral para sa agarang pagbawas ng tensyon na hahantong sa isang ganap, agaran, at walang kondisyong tigil-putukan.

Mahigit 600 missiles at drones ang ipinakalat

Bagama't kabilang ang Kyiv at Dnipro sa mga lungsod na pinakamatinding naapektuhan, naiulat din ang mga pagsabog sa ilang iba pang rehiyon kabilang ang Zaporizhzhia, Sumy, Chernihiv at Poltava, ayon sa UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine (HRMMU). iniulat.

Binanggit sa misyon ang Ukraine Air Force na nagsabing naglunsad ang Russia ng 656 na long-range drone at missile sa malawakang pag-atake magdamag, at bagama't marami sa mga armas ang naharang, 30 ballistic missile, tatlong cruise missile at 33 long-range drone ang tumama sa 38 lokasyon.

Naglabas ng pahayag ang mga awtoridad ng Russia na nagsasabing ang pambobomba ay bilang tugon sa pag-atake ng mga Ukrainian noong nakaraang linggo sa Starobilsk, rehiyon ng Luhansk, na iniulat na ikinamatay ng 21 sibilyan, ayon dito.

Kamakailan ay nagbabala ang Moscow tungkol sa "pare-pareho at sistematikong" mga pag-atake laban sa mga target sa Kyiv.

Isinasagawa ang mga operasyon sa pagsagip

Binisita ng mga pangkat ng HMRRU ang mga lugar sa lungsod at Dnipro, kung saan nagpapatuloy ang mga operasyon ng pagsagip sa gitna ng mga ulat na may mga taong nakulong pa rin sa ilalim ng mga guho.

"Bagama't gumawa ng mga hakbang pangkaligtasan at naghanap ng masisilungan ang mga sibilyan, ang pag-atake ay pumatay ng hindi bababa sa 22 sibilyan at nasugatan ang 145, kabilang ang mga bata," sabi ni Danielle Bell, ang pinuno ng HRMMU.

"Ang pagkawala ng buhay, mga pinsala, at pinsala sa imprastrakturang sibilyan ay nagbibigay-diin sa nakikinita nang malaking epekto sa tao sa paggamit ng mga sandatang pampasabog sa mga mataong lugar."

'Walang saysay na pagkawasak' 

Isang emergency worker sa Kyiv ang kabilang sa mga naiulat na nasawi, ayon sa HMRRU, na nagbibigay-diin sa mga panganib na kinakaharap ng mga tauhang ito kapag tumutulong sa mga sibilyan kasunod ng mga pag-atake.

Ang UN Children's Fund (UNICEF) ay nagpahayag ng kalungkutan hinggil sa mga ulat na isang tatlong-taong-gulang na batang lalaki ang namatay sa Dnipro at 10 bata ang nasugatan sa mga pag-atake sa buong Ukraine. 

"Dapat nang wakasan ang brutal at walang saysay na pagsira sa buhay ng mga kabataan," ayon sa ahensya nag-tweet. 

© UNICEF
Si Valeriia, 13, at ang kanyang ina ay nagpalipas ng gabi sa isang silong noong isang malawakang pag-atake sa Kyiv.

Sa isa pa magpaskil, ibinahagi ng UNICEF ang patotoo ni Valeriia, isang 13-taong-gulang na batang babae mula sa Kyiv, na nagpalipas ng gabi sa isang silong kasama ang kanyang ina. 

“Akala ko hindi na ako mabubuhay,” aniya. “Lubos akong napahagulgol at napaiyak nang lumakas nang husto ang mga pagsabog kaya't nabuksan nito ang pinto ng silungan.” 

Tapusin ang lahat ng pag-atake 

Binanggit ni G. Schmale na “ang digmaan ay patuloy na nagdudulot ng mapaminsalang epekto sa mga sibilyan at sa kanilang kalusugang pangkaisipan, dahil wala silang pahinga, at ang takot at pagkabalisa ay namumuo sa gitna ng pag-asam sa mga susunod na pag-atake sa buong bansa.” 

Binigyang-diin niya ang pangangailangang itaguyod ang internasyonal na batas upang protektahan ang mga sibilyan at imprastrakturang sibilyan, kabilang ang mga tahanan at ospital. 

"Dapat itigil ang mapang-alab na retorika at paglala ng mga pag-atake ng Russian Federation, na nagbubukas ng daan para sa isang makatarungang kapayapaan," aniya. 

Sinabi ng misyong nagmomonitor ng UN na ang pagtaas ng paggamit ng mga long-range missile at drone ay isang pangunahing dahilan ng mga sibilyang nasawi sa Ukraine. Ang mga bilang ngayong taon ay humigit-kumulang 20 porsyentong mas mataas kaysa sa parehong panahon noong 2025, pangunahin dahil sa pagtaas ng paggamit ng mga long-range na armas.

Link Source