40-річчя Органічного закону про свободу віросповідання
Delta Publicaciones, відоме видавництво, щойно запустило свою останню версію іспанською мовою «Закон і релігія» журнал, номер XV, присвячений 40-й річниці іспанського закону про релігійну свободу.
Журнал, який містить статті провідних професорів релігійної свободи, координували Проф. Мігель Родрігес Бланко та Проф. Маркос Гонсалес Санчес, обидва лауреати Іспанії отримали «Премії релігійної свободи» у 2018 та 2019 роках відповідно. Органічний закон 7/1980 від 5 липня 1980 року про релігійну свободу набрав сорока років чинності. Цей закон сприяв визнанню права на свободу віросповідання всіма громадянами та відсутності серйозних конфліктів чи конфронтацій у цій сфері.
LOLR був ключовим елементом переходу та консолідації демократичної держави в Іспанії. Вона внесла в нашу правову систему низку новел, які становлять зміст у цій галузі чинної сьогодні Конституції: вона гарантує і рівномірно розвиває права всіх конфесій у рамках визнання релігійної свободи всіх громадян, неконфесійний характер держави та співробітництво органів державної влади з релігійними конфесіями. Через 40 років після набрання чинності LOLR доцільно проаналізувати його позитивні та негативні сторони.
Аналіз та захист LOLR – найкраща данина, яку ми можемо віддати у цю 40-ту річницю його затвердження. Ми дякуємо викладачам церковного права держави, які своєю кращою доступністю та відданістю захотіли співпрацювати з його здійсненням. У результаті вийшов дуже повний том, який стосується майже всіх питань, порушених у статтях LOLR.
Вступ від проф. Родрігеса Бланко та проф. Гонсалеса Санчеса
Це було зрозуміло демократичному народу Росії Іспанія 40 років тому вони хотіли жити разом у мирі, і тому нинішня Конституція Іспанії 1978 року закріпила «релігійний мир». Нові конституційні рамки вимагали швидкої зміни в регулюванні релігійної свободи, встановленої режимом Франко, отже, зміни від закону, який встановлював систему простої віротерпимості – Закону 44/1967 від 28 червня про свободу віросповідання – до нинішнього Органічного Закон 7/1980 від 5 липня про свободу віросповідання [LOLR], який допоміг здійснити релігійний перехід у Іспанія. Це один із перших законів, прийнятих у розвиток фундаментальних прав, і був схвалений широким консенсусом. Він складається з восьми статей, двох перехідних положень, одного принизливого та одного заключного. Це дуже дійсний і ефективний текст для цілей досягнення запропонованої мети, посилання на інші європейські та американські закони, і який продовжує бути таким же корисним, як і чотири десятиліття тому.
LOLR надає хорошу послугу співіснуванню відповідно до принципу секулярності держави, допомагаючи гарантувати ефективне здійснення права на свободу віросповідання. Цим основним правом однаково володіють усі особи та всі релігійні конфесії. У загальних рисах зміст Закону можна узагальнити так: гарантує релігійну свободу та вказує на принципи звітності щодо регулювання релігійного соціального чинника; встановлює зміст релігійної свободи та встановлює межі її здійснення та аспекти, які виходять за межі її захисту; регулює судовий захист визнаних прав; створює Реєстр релігійних суб’єктів – реєстр, який показує, що релігійні суб’єкти є явищем, відмінним від об’єднань, і є їх основним місцем зустрічі; визнає повну автономію для конфесій і можливість для них встановлювати власні правила організації, внутрішні правила та правила персоналу; можливість для конфесій мати доступ до підписання угод про співпрацю з державою – які створюють особливу правову базу, специфічні рамки прав, адаптовані до їх власних особливостей – і створює Консультативну комісію з питань свободи віросповідання.
Захист і гарантія релігійного різноманіття здійснюється лише через захист і гарантію релігійної свободи. Різноманітність сприяє прогресу, а суспільства без різноманітності відстають. LOLR пропонує вирішення таких нагальних проблем, як саме впорядкування суспільства, зміцнює та розвиває релігійні переконання окремих осіб і конфесій і, коротше кажучи, запобігає непримиренній політиці, яка характеризувала авторитарні та антидемократичні режими протягом усієї історії та яка сьогодні далека від обсяг наших свобод. Свобода вимагає законів, і LOLR виконує свою мету.
Монографія XV Закону і релігія Журнал присвячений LOLR, коли виповнюється 40 років. Коли норма триває так довго, це ознака того, що вона хороша і подолала забуття. У будь-якому випадку, враховуючи час, що минув, вважаємо, що настав слушний момент для оцінки його застосування та аналізу тих питань, які, можливо, потребують розробки, модифікації чи включення до тексту Закону. Роками говорять про його можливу реформу, і зрозуміло, що, як і будь-який законодавчий текст, його можна змінити. Однак, якщо зміна не має на меті покращити її, краще, щоб вона залишалася як є. Мабуть, як стверджує більшість представників релігійних конфесій, слід дотримуватись його змісту та повністю застосовувати. У будь-якому випадку, будь-яка реформа або заміна LOLR має бути дуже консенсусною, оскільки це норма, яка розвиває особливо чутливе фундаментальне право в кожному суспільстві.
Аналіз та захист LOLR – найкраща данина, яку ми можемо віддати у цю сорокову річницю її затвердження. Ми вдячні професорам церковного права держави, що з їх кращою доступністю та відданістю захотіли співпрацювати для його реалізації. У результаті вийшов дуже повний том, який стосується майже всіх питань, порушених у статтях LOLR. Так само, ми хочемо зазначити, що кафедра приватного права Університету Балеарських островів співпрацювала в цій публікації та була профінансована дослідницьким проектом «40-річчя органічного закону релігійної свободи. Критичний аналіз» (L3-2019) Фонду «Плюралізм і співіснування Міністерства президентства, зв’язків із судами та демократичної пам’яті». Перекладено з www.DeepL.com/Translator (безкоштовна версія)
