16.6 C
Брюссель
Понеділок, Жовтень 2, 2023
ЄвропаОфіс ООН з прав людини застерігає від зростання ненависті на Західних Балканах

Офіс ООН з прав людини застерігає від зростання ненависті на Західних Балканах

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: інформація та думки, відтворені в статтях, належать тим, хто їх висловлює, і це їхня особиста відповідальність. Публікація в The European Times означає не автоматичне схвалення погляду, а право його висловлення.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДИ: Усі статті на цьому сайті опубліковано англійською мовою. Перекладені версії виконуються за допомогою автоматизованого процесу, відомого як нейронні переклади. Якщо ви сумніваєтеся, завжди посилайтеся на оригінальну статтю. Спасибі за розуміння.

Більше від автора

ВПП нарощує операції через зростання голоду в Україні

ВПП нарощує операції через зростання голоду в Україні

0
На тлі повідомлень про скорочення запасів продовольства в зонах бойових дій в Україні, Всесвітня продовольча програма (ВПП) у п’ятницю почала активізувати операції, попереджаючи, що конфлікт може мати наслідки за межами країни.
«Безпрецедентна» кількість травмованих тікає з України

«Безпрецедентна» кількість травмованих тікає з України

0
Гуманітарні організації ООН у п’ятницю назвали «безпрецедентним» триваючий відтік дітей та сімей, які рятуються від «невпинного обстрілу» російських військових дій в Україні, оскільки вони чекають гарантій безпечного проходження груп допомоги, щоб надати терміново необхідну допомогу.
«Безглузда війна» змушує мільйон людей тікати з України: Верховний комісар ООН у справах біженців

«Безглузда війна» змушує мільйон людей тікати з України: Верховний комісар ООН у справах біженців

0
«Безглузда війна» в Україні лише за сім днів змусила мільйон людей покинути країну, а незліченна кількість інших були переміщені в межах її кордонів, заявив у четвер Верховний комісар ООН у справах біженців Філіппо Гранді. 
Україна: розпочато звернення на суму 1.7 мільярда доларів на допомогу виходу біженців із країн перебування

Україна: розпочато звернення на суму 1.7 мільярда доларів на допомогу виходу біженців із країн перебування

0
Ракети «сипають» на українські міста, сотні людей загинули або отримали поранення від початку російського військового наступу, заявив у вівторок Генеральний секретар ООН під час заклику надати терміново необхідну допомогу вартістю 1.7 мільярда доларів. .
Управління Боснії та Герцеговини та сусідньої Сербії має засудити та утримуватися від будь-якої пропаганди національної, расової чи релігійної ненависті, повідомило у п’ятницю Управління ООН з прав людини (УВКПЛ). 
Прес-секретар Ліз Троссел сказав УВКПЛ був глибоко стурбований нещодавніми інцидентами в обох країнах, коли окремі особи прославляли жорстокі злочини та засуджені військові злочинці, націлювали певні спільноти з ворожими висловлюваннями, а в деяких випадках безпосередньо підбурювали до насильства. 

Побоювання полягає в тому, що подібні дії, які підігріваються триваючою запальною, націоналістичною риторикою та мовою ненависті деяких політиків, будуть посилюватися цього року, напередодні виборів. 

«Як ми неодноразово підкреслювали, зростання мови ворожнечі, заперечення геноциду та інших жорстоких злочинів і прославлення військових злочинців на Західних Балканах підкреслюють неспроможність всебічного вирішення проблеми минулого», вона сказала. 

Образа тих, хто вижив  

Інциденти сталися на тлі релігійних свят минулих вихідних і відбулися в кількох місцях Республіки Сербської, керованої сербами утворення Боснії та Герцеговини, а також у Брчко на півночі, а також у сербських містах Прібой і Нові Пазар. 

Серед них були великі групи людей, які під час смолоскипних ходів скандували ім’я засудженого військового злочинця та колишнього полководця боснійських сербів Ратка Младича або співали націоналістичних пісень із закликом до захоплення різних місць у колишній Югославії. В одному випадку люди стріляли в повітря, проїжджаючи повз мечеть.  

«Ці інциденти, деякі в місцях, де сталися широкомасштабні жорстокі злочини під час війни в Боснії та Герцеговині… є образою для тих, хто вижив, у тому числі тих, хто повернувся до своїх домівок після конфлікту», — сказала пані Троссел.  

Неупереджене розслідування 

Нездатність запобігти чи санкціонувати їх є основною перешкодою для побудови довіри та примирення, додала вона.  

«Такі серйозні інциденти мають бути розслідується оперативно, ефективно та неупереджено, щоб запобігти їх повторенню та увічненню, а також зміцнити довіру громадськості до влади та інституцій, а також серед громад, що важливо для побудови соціальної згуртованості та мирних суспільств». 

УВКПЛ заохочує те, що деякі високопоставлені політики, а також релігійні лідери засудили ці дії, і що поліція розпочала розслідування. 

Запобігання рецидиву 

Пані Троссел підкреслила необхідність того, щоб органи влади обох країн дотримувались своїх міжнародних зобов'язань щодо забезпечення прав на правду, справедливість і відшкодування. 

«Їм також слід вжити заходів для запобігання повторення та сприяти подальшим зусиллям з примирення», – сказала вона. «Ми закликаємо їх засудити та утриматися від будь-якої пропаганди національної, расової чи релігійної ненависті». 

Крім того, вона нагадала, що країни-учасниці Міжнародний пакт про громадянські і політичні права, до яких входять Сербія та Боснія і Герцеговина, зобов'язані забезпечити заборону підбурювання до дискримінації, ворожості та насильства законодавчо та на практиці. 

«Всі винуватці та підбурювачі подібних дій мають бути притягнуті до відповідальності», – сказала вона. 

- Реклама -
- ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -

Must read

Останні статті

- Реклама -