10.4 C
Брюссель
Четвер, березень 28, 2024
релігіяБахайКАТАР – У тіні Чемпіонату світу з футболу забутий...

КАТАР – У тіні Чемпіонату світу з футболу, забуте питання: ситуація бахаї

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: інформація та думки, відтворені в статтях, належать тим, хто їх висловлює, і це їхня особиста відповідальність. Публікація в The European Times означає не автоматичне схвалення погляду, а право його висловлення.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДИ: Усі статті на цьому сайті опубліковано англійською мовою. Перекладені версії виконуються за допомогою автоматизованого процесу, відомого як нейронні переклади. Якщо ви сумніваєтеся, завжди посилайтеся на оригінальну статтю. Спасибі за розуміння.

Віллі Фотр
Віллі Фотрhttps://www.hrwf.eu
Віллі Фотре, колишній тимчасовий повірений у Кабінеті Міністерства освіти Бельгії та в бельгійському парламенті. Він є директором Human Rights Without Frontiers (HRWF), неурядова організація, що базується в Брюсселі і яку він заснував у грудні 1988 року. Його організація захищає права людини загалом, приділяючи особливу увагу етнічним і релігійним меншинам, свободі слова, правам жінок і ЛГБТ. HRWF є незалежною від будь-якого політичного руху та будь-якої релігії. Фотре здійснив місії зі встановлення фактів щодо прав людини в більш ніж 25 країнах, у тому числі в небезпечних регіонах, таких як Ірак, сандіністська Нікарагуа або контрольовані маоїстами території Непалу. Викладає в університетах у галузі прав людини. Він опублікував багато статей в університетських журналах про відносини між державою та релігіями. Він є членом прес-клубу в Брюсселі. Він є правозахисником в ООН, Європейському парламенті та ОБСЄ.

У тіні Чемпіонату світу з футболу в Катарі голоси немусульман були почуті та дослухані в Європейському парламенті на конференції, організованій 6 грудня голландським євродепутатом Бертом-Яном Руйссеном під назвою «Катар: вирішення проблеми обмеження релігійної свободи для бахаї та християн».

Ця ініціатива депутата Європарламенту Берта-Яна Руіссена, члена Міжгрупи ЄП зі свободи релігії та переконань, була продовженням резолюції Європейського парламенту «Ситуація з правами людини в контексті Чемпіонату світу з футболу ФІФА в Катарі». », прийнятому 24 листопада на минулому пленарному засіданні. З цієї нагоди парламент закликав «владу Катару забезпечити повагу до прав людини всіх осіб, які відвідають Чемпіонат світу з футболу 2022 року, включаючи міжнародних гостей і тих, хто проживає в країні, в тому числі щодо їхньої свободи релігії та переконань».

Під час конференції про ситуацію бахаї говорила Рейчел Баяні з офісу Міжнародної спільноти бахаї в Брюсселі. Ось великий уривок її виступу:

«Бахаї живуть у Катарі майже 80 років. Це дуже різноманітна спільнота з членами громадянства Катару або інших національностей. Всі вони вважають Катар своїм домом.

Тим не менш, громада зазнавала випадків дискримінації та права людини порушення протягом багатьох десятиліть. Кумулятивний ефект цих дій тепер став неспроможним, оскільки вони загрожують самій життєздатності громади. Протягом десятиліть, а в останні роки ще більш інтенсивно, бахаї в Катарі зверталися до влади Катару прямо та з відкритою рукою, щоб шукати виправлення у сферах, де держава не виконує своїх зобов’язань. Хоча періодично надавалися різні запевнення та обіцянки, вони не справдилися.

Бахаї змушені покинути країну

Все більше і більше бахаї були змушені залишити країну. The права людини Порушення, яких вони зазнають, бувають різних типів, починаючи від стеження, переслідувань школярів і студентів, знищення бульдозером кладовища бахаї, порушень у сфері зайнятості та раптового розірвання трудових контрактів, невизнання особистого статусу або закони про шлюб, неможливість возз'єднання сім'ї, відмова у дозволі на проживання або внесення до чорного списку з міркувань «безпеки» через їхню релігійну приналежність.

У деяких випадках бахаї, які проживають у країні протягом багатьох поколінь, просто наказують виїхати без будь-яких пояснень, їх депортують або їм відмовляють у дозволі на повторний в’їзд до країни. На керівні посади бахаї націлені, наприклад, голова Національної асамблеї бахаї Катару, який є громадянином Катару, і йому нещодавно було представлено рішення суду заочно засуджено до терміну ув’язнення та штрафу, і це явно через його релігія.

У сфері працевлаштування бахаї систематично відмовляють у «свідоцтвах про належну поведінку», необхідних для працевлаштування. Це дозвіл, який потрібно отримати від державної безпеки. Бахаї відмовляють у видачі сертифікатів, хоча вони не скоїли жодного злочину чи проступку. Немає прозорості процесу оформлення, а також будь-яких прав або засобів оскарження. Оскільки працевлаштування є ключем до місця проживання, багато сімей втратили дозвіл на проживання і, зрештою, були змушені покинути країну.

Ці проблеми, які влада характеризувала як випадкові, а самі бахаї навіть вважали такими, поступово набули форми закономірності, яку неможливо було ігнорувати чи пояснити.

Спільнота бахаї непомітно й безшумно душиться

Громада Бахаї дуже добре знає, як це виглядає, коли країна хоче знищити цілу громаду. Ми маємо приклад Ірану та того, як він систематично докладає зусиль, щоб повільно задушити спільноту економічно, соціально та інтелектуально. Однією з характерних рис цієї стратегії є діяти дуже прораховано з метою уникнути міжнародної уваги.

Громада бахаї в Катарі сьогодні нараховує кілька сотень. Якби не дискримінація та той факт, що багато хто був змушений покинути країну, громада бахаї сьогодні була б набагато більшою. Тож на карту поставлено виживання громади.

Його Високість шейх Тамім бін Хамад Аль Тані, емір Катару, сказав під час свого звернення до Генеральної Асамблеї Організації Об’єднаних Націй кілька тижнів тому, що Держава Катар хоче відзначити нашу спільну людяність, незалежно від того, наскільки різноманітні наші релігії та національності. Міжнародна спільнота Бахаї вітає ці благородні почуття. І ми вдячні Його Високості за те, що він поділився ними зі світом. Ми з нетерпінням чекаємо того моменту, коли ці слова стануть реальністю щодо громади бахаї, яка живе в Катарі».

І депутат Європарламенту Берт-Ян Руйссен завершив словами:Я закликаю Катар підтримувати права громади багаї і переконатися, що бахаї є більше не вигнали з в країни або змушений залишити."

КАТАР «Мене довічно вигнали з Катару, тому що я був бахаїстом»

Бахаї, депортованому в 2015 році, заборонили в'їзд до країни для відвідування Чемпіонату світу з футболу в листопаді 2022 року

Capture decran 2023 04 19 a 20.00.42 КАТАР – У тіні Чемпіонату світу з футболу, забуте питання: ситуація бахаї
КАТАР – У тіні Чемпіонату світу з футболу, забуте питання: ситуація бахаї

Під час конференції, організованої 6 грудня голландським євродепутатом Бертом-Яном Руіссеном під назвою «Катар: вирішення проблеми обмеження релігійної свободи для бахаї та християн," Бахаї (*) свідчив про свою депортацію з країни в 2015 році:

«Ми з дружиною переїхали до Катару з Кувейту в 1979 році. Моя дружина, яка виросла в Катарі, хотіла повернутися туди, де жила її сім’я, і служила громаді з моменту переїзду туди на початку 50-х років.

Я почав викладати англійську мову в національній нафтогазовій компанії. Пізніше я перейшов на іншу роботу, займаючись навчанням і розвитком громадян Катару. Я прожив там дуже щасливо 35 років, поки мене не вигнали у травні 2015 року.

Усі наші троє дітей навчалися в державних школах і вільно володіють арабською. Хоча вони навчалися в британських університетах, усі вони вирішили повернутися до Катару, де виросли та де були їхні друзі.

Ми всі були добре інтегровані, але, незважаючи на це, у травні 2015 року мені наказали залишити. Мені не було надано жодної офіційної причини для такого рішення, але я вважаю, що це було пов’язано з моєю діяльністю як бахаї.

Свобода слова та прозелітизм

Дійсно, ми, як бахаї, не приховуємо і не заперечуємо свою релігію і ділимося з усіма зацікавленими принципами та вченнями нашої віри. Наша діяльність в основному просвітницька, спрямована на процес духовно-морального виховання, який створює спроможність служити суспільству і таким чином працювати для кращого світу. Наша діяльність є дуже прозорою та відкритою для будь-кого, незалежно від раси, релігії та національності, хто хоче отримати від неї користь.

Я розумію, що така діяльність була неправильно витлумачена владою як прозелітизм, який заборонений законом у Катарі.

У вірі бахаї забороняється нав'язувати свою віру іншим, використовувати будь-які форми залякування або пропонувати матеріальні стимули до навернення. Проте кожен може приєднатися до діяльності бахаї та спільноти, якщо бажає.

Коли бахаї ділиться своєю вірою з іншою людиною, це не є спробою переконати чи іншим чином довести певну тезу. Це вираження щирого бажання брати участь у змістовній розмові про фундаментальні проблеми існування, шукати істину, усувати неправильні уявлення та сприяти єдності. Бахаулла каже нам, що «благополуччя людства, його мир і безпека є досяжними, доки його єдність не буде міцно встановлена».

Як за лаштунками планувалась моя депортація

У вересні 2013 року мої роботодавці подали заяву на продовження мого дозволу на проживання, термін дії якого мав закінчитися в листопаді. Мені сказали, що вони не змогли завершити оновлення через «проблеми з системою». Мої роботодавці продовжували регулярні перевірки, але щоразу їм казали «чекати».

У березні 2014 року мої роботодавці були змушені розірвати мій трудовий договір, оскільки адміністративне питання залишилося без вирішення. Я звернувся до посольства Великої Британії, але вони сказали, що не можуть допомогти. Я звернувся до юриста, який сказав мені, що юридичні фірми отримали вказівку не братися за справи, пов’язані з безпекою.

У квітні 2014 року Міністерство внутрішніх справ повідомило мені, що мій від’їзд розглядається як депортація за вказівкою Державної безпеки без пояснення причини. Я оскаржив це рішення та звернувся до Національного комітету з прав людини. Я звітував до Департаменту імміграції щотижня протягом кількох місяців, як мені сказали.

У березні 2015 року Департамент імміграції повідомив мене, що буде письмової відповіді на моє звернення немає і органи безпеки врахували моя присутність була «не в інтересах держави».

Мене вислали 24 травня 2015 року. Моя дружина залишилася в Катарі з нашими дітьми, щоб доглядати за своїми літніми батьками.

Довічно заборонено в'їзд до Катару

Важливо згадати, що коли я жив у Катарі, інші бахаї були вигнані з країни, і багатьом нашим молодим людям було відмовлено в працевлаштуванні. Ці молоді люди, багато з яких народилися та виросли в Катарі та не знали іншого дому, не мали іншого вибору, окрім як поїхати. Деяким, хто згодом намагався повернутися, було відмовлено у в’їзді та занесено до чорного списку.

У грудні 2015 року та серпні 2016 року я подав заявку на гостьову візу через Qatar Airways, але обидві заявки було відхилено, оскільки вони не були схвалені органами безпеки.

17 листопада 2016 року мені відмовили у в’їзді в країну під час транзиту в міжнародному аеропорту Хамад.

У вересні 2022 року моя донька звернулася до посольства Великої Британії з проханням з міркувань співчуття попросити відвідати мене, оскільки моїй дружині було поставлено діагноз рак. Заяву було відхилено.

У жовтні 2022 року, коли Катар відкрито оголосив, що всі можуть відвідати чемпіонат світу, я подав заявку на отримання картки Hayya, яка вимагала в’їзду в країну та відвідування футбольних матчів. Мою заявку двічі відхилили.

(*) HRWF не розголошує своє ім'я з міркувань безпеки його сім'ї.

- Реклама -

Більше від автора

- ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Must read

Останні статті

- Реклама -