Гірка зима (09.01.2023) – 23 липня 2023 року стало чорною неділею для міста Одеси та для України. Коли українці та весь світ прокинулися, вони з жахом і гнівом виявили, що серце об’єкта Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО – православний Спасо-Преображенський собор – серйозно постраждав від російського ракетного удару. Швидко піднялися голоси, щоб засудити і протестувати проти цього нового військового злочину, і ЮНЕСКО негайно надіслала місію зі встановлення фактів до Одеси.
Світ засудив злочинний російський ракетний удар. Тепер вона має допомогти Україні відбудувати історичну церкву, заявили в ЮНЕСКО.
Дивіться частину I ТУТ і подивіться фотографії збитків ТУТ.
(автор статті Віллі Фотр та Євгенія Гідульянова)
д-р Євгенія Гідульянова має ступінь доктора філософії. Кандидат юридичних наук та з 2006 по 2021 рік був доцентом кафедри кримінального процесу Одеської юридичної академії.
Зараз вона є юристом із приватною практикою та консультантом брюссельської НУО «Права людини без кордонів».
Міжнародний галас
Посол Великобританії в Україні Мелінда Сіммонс зазначив, що в центрі Одеси немає військових об'єктів.
«Це просто гарне українське місто, об’єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, через порти якого життєво важливі продукти харчування експортуються по всьому світу», – сказав Сіммонс.
Посол США в Україні Бріджит Брінк сказав: «Росія продовжує атакувати мирних жителів та інфраструктуру в Одесі. Це об’єкт Всесвітньої спадщини та порт, життєво важливий для глобальної продовольчої безпеки». сказав Посол США в Україні Бріджит Брінк.
Вона підкреслила, що безпідставна війна Росії проти України та її народу тягне за собою жахливі наслідки. Зокрема, посол згадав про зруйнований Спасо-Преображенський собор, який було відтворено на початку нинішнього століття після того, як він був підірваний за наказом Сталіна в 30-х роках минулого століття.
EU Високий представник Європейського Союзу із закордонних справ і політики безпекиу Жозепа Борреля назвав нічний удар по Одесі ще одним російським військовим злочином і написав у Twitter: «Невпинний ракетний терор Росії проти Одеси, яка перебуває під охороною ЮНЕСКО, є ще одним військовим злочином Кремля, який також зруйнував головний православний собор, об’єкт Всесвітньої спадщини. Росія вже пошкодила сотні культурних об’єктів, намагаючись знищити Україну».
Генеральний секретар ООН Антоніо Гутеррес рішуче засудив російський ракетний обстріл Одеси, в результаті якого загинули двоє людей і було пошкоджено Спасо-Преображенський собор, а також кілька інших історичних будівель в історичному центрі міста. Заява про це Про подію, яку можна віднести Стефану Дюжарріку, прес-секретарю Генерального секретаря, було опубліковано на офіційному веб-сайті організації в неділю, 23 липня.
У заяві обстріл собору та інших історичних пам'яток названо «нападом на територію, що охороняється Конвенцією про всесвітню спадщину, в порушення Гаазької конвенції 1954 року про захист культурних цінностей у разі збройного конфлікту», який стався «у на додаток до жахливих втрат серед цивільного населення, які приносить війна».
Речник ООН зазначив, що з початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну ЮНЕСКО підтвердила збитки щонайменше 270 культурним об’єктам в Україні, у тому числі 116 релігійним. Генсек ООН закликає Російську Федерацію негайно припинити напади на об'єкти, захищені «широко ратифікованими міжнародними нормативними документами», цивільну інфраструктуру України та її мирних жителів, зазначив Дюжаррік.
Організація Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО) також виступив із заявою, в якій рішуче засудив нові напади Росії на об’єкти Всесвітньої спадщини в Одесі.
«Це обурливе руйнування знаменує собою ескалацію насильства проти культурної спадщини України. Я рішуче засуджую цю атаку на культуру та закликаю Російську Федерацію вжити конструктивних дій для виконання своїх зобов’язань за міжнародним правом, включаючи Гаазьку конвенцію про захист культурних цінностей у разі збройного конфлікту 1954 року та Конвенцію про всесвітню спадщину 1972 року», Про це заявила генеральний директор ЮНЕСКО Одрі Азуле.
Ці напади суперечать нещодавнім заявам російської влади про запобіжні заходи, вжиті для збереження об’єктів Всесвітньої спадщини в Україні, включаючи їх буферні зони.
Навмисне знищення культурних об’єктів можна прирівняти до військового злочину, що також визнано Радою Безпеки ООН, постійним членом якої є Російська Федерація, у Резолюції 2347 (2017).
Міністерство оборони Росії підтверджений напад на місто, але заперечив, що ціллю удару був Спасо-Преображенський собор, найбільше пошкоджене релігійне місце. У відомстві стверджують, що обстрілювали лише «місця підготовки терактів проти РФ», а «планування ударів високоточною зброєю» свідомо виключало ураження цивільних цілей. Храм, за словами російських військових, постраждав через «безграмотні дії українських операторів ППО». При цьому Росія під час війни неодноразово завдавала ударів з високоточної зброї по цивільних об’єктах – і щоразу категорично заперечувала це, навіть коли її відповідальність була абсолютно очевидною.
Кілька українських організацій, у т.ч Академічна релігієзнавча майстерня та Інститут релігійної свободи, стежити за знищенням релігійних об’єктів через війну Росії проти України. За їхніми даними, близько 500 культових споруд, духовних навчальних закладів і святинь в Україні були сильно пошкоджені або знищені. Більшість православних споруд належить Українській Православній Церкві (УПЦ).
«Просимо міжнародної допомоги для реставрації Спасо-Преображенського собору»
Міністерство культури та інформаційної політики України дзвінки на міжнародної спільноти щодо сприяння у відновленні пам’яток культурної спадщини та готує відповідні звернення до Комітету всесвітньої спадщини ЮНЕСКО та Другого протоколу до Гаазької конвенції.
9 серпня 2023 р. ЮНЕСКО представлений попередні результати своєї експертної місії, метою якої було оцінити шкоду, завдану культурній спадщині Одеси. Із 52 культурних пам’яток, які, за повідомленнями української влади, були пошкоджені внаслідок нападів Росії, експерти ЮНЕСКО змогли оглянути 10 найбільш постраждалих об’єктів.
Більшість з них, в т.ч Спасо-Преображенський собор, Будинок вчених і Літературний музей, були оцінені експертами як «сильно пошкоджені». Експерти також відзначили, що деякі інші історичні будівлі стали більш уразливими в результаті бойових дій і, отже, знаходяться під загрозою значних пошкоджень у разі нових атак, які можуть супроводжуватися вибуховою хвилею та вібрацією.
У місії взяли участь представники Міжнародної ради із збереження пам’яток історії та культури (ICOMOS) та Міжнародного центру збереження та реставрації культурних цінностей. Серед їхніх завдань було виявлення загроз цілісності культурних об’єктів, а також здійснення невідкладних заходів, спрямованих на їх збереження та захист від подальшого пошкодження.
Детальні результати місії будуть зібрані у звіті, який буде опубліковано в грудні на зустрічі сторін Гаазької конвенції 1954 року. У ньому буде надано більш детальну інформацію про розміри збитків, а також про заходи щодо охорони та реставрації об’єктів культурної спадщини Одеси, запропоновані експертами ЮНЕСКО. Але ЮНЕСКО вже мобілізувало термінове фінансування для перших реставраційних робіт. ЮНЕСКО повідомляє, що з Фонду збереження спадщини в надзвичайних ситуаціях були виділені додаткові кошти – 169,000 тис. доларів США – для негайного проведення робіт з охорони пам’яток культури та оцінки збитків.
