Віце-президент Сенегалу Шейх Ніанг, тримаючи молотка в залі Генеральної Асамблеї та заступаючи президента Денніса Френсіса, зачитав заяву від свого імені.
Віце-президент Генеральної Асамблеї Шейх Ніанг головує на надзвичайній спеціальній сесії щодо ситуації на Близькому Сході, включаючи палестинське питання.
Пан Френсіс сказав, що він вітає прийняття Резолюція Ради Безпеки 2720 наприкінці минулого місяця, який закликав до безпечного, безперешкодного та розширеного гуманітарного доступу та умов для стійкого припинення бойових дій.
Він закликав усі ворогуючі сторони в Газі «повністю виконати» резолюцію Ради резолюція Асамблеї від 12 грудня із закликом до припинення вогню, що випливає з повторного скликання Асамблеї Надзвичайна спеціальна сесія.
Щодо захисту цивільних осіб пан Френсіс закликав усі держави-члени «до тримайте цю спільну мету на передньому плані під час сьогоднішніх дебатів».
Дебати, викликані резолюцією Асамблеї
Генеральна Асамблея ухвалила резолюцію, спрямовану на сприяння тіснішій співпраці з Рада Безпеки, після повномасштабного вторгнення Росії в Україну на початку 2022 року.
У цій резолюції говориться, що кожного разу, коли право вето використовується в Раді Безпеки, воно автоматично ініціює засідання та дебати в Генеральній Асамблеї для ретельного вивчення та обговорення цього кроку.
Команда вето — особливе право голосу проводиться постійними державами-членами Ради, відповідно, якщо будь-яка з п’яти — Китай, Франція, Росія, Велика Британія та США — проголосує проти, резолюція чи рішення автоматично не втрачаються.
Резолюція Асамблеї, яка запровадила цей додатковий контроль, закликає Президента Асамблеї скликати офіційне обговорення протягом 10 робочих днів, щоб 193 члени ширшого органу могли висловитися.
Його мета полягає в тому, щоб дати державам-членам ООН можливість виробити рекомендації, які можуть включати застосування збройної сили, для підтримки або відновлення миру та безпеки на місцях.
Як і всі резолюції Асамблеї, вони мають моральну та політичну вагу, але не мають обов’язкової сили і, як правило, не мають сили міжнародного права, на відміну від деяких заходів, узгоджених Радою Безпеки.
Зустріч у вівторок відбулася після того, як США наклали вето на російську поправку перед успішним ухваленням резолюції Ради минулого місяця щодо Гази.
Дивіться повний репортаж ранкової сесії у вівторок у Нью-Йорку нижче:
США зобов'язалися «повернути всіх заручників додому»
Команда Заступник постійного представника США Роберт Вуд, сказав, що США вітають ухвалення грудневої резолюції Ради Безпеки 22 грудня.
Заступник постійного представника США Роберт А. Вуд виступає на засіданні Генеральної Асамблеї ООН щодо ситуації на Близькому Сході, включаючи палестинське питання.
Незважаючи на те, що США утрималися, він сказав, що США тісно співпрацювали з іншими ключовими державами «сумлінно», щоб виробити жорстку резолюцію. «Ця робота підтримує пряму дипломатію, яку США здійснюють, щоб отримати більше гуманітарної допомоги в Газу та допомогти вивести заручників з Гази», – сказав він.
Не називаючи Росії, чия поправка спровокувала вето США, він сказав, що одна держава-член наполегливо висуває ідеї, які «не пов’язані з ситуацією на місці».
Він сказав, що «також викликає глибоку тривогу» те, що багато держав, здається, перестали говорити про тяжке становище заручників, які все ще утримуються в Газі палестинськими бойовиками.
За його словами, США налаштовані повернути їх усіх додому та продовжують «докладати зусиль, щоб забезпечити нову паузу» у бойових діях. Крім того, додав він, відсутні вимоги до ХАМАСу скласти зброю та здатися.
«Було б добре, якби був сильний міжнародний голос, який тисне на лідерів ХАМАС, щоб вони зробили все необхідне для припинення конфлікту, який вони розпочали 7 жовтня», – сказав він.
Палестинці переживають «жорстоку війну»
Постійний спостерігач від Держави Палестина Ріяд Мансур, сказав, що він стоїть перед Асамблеєю, «представляючи народ, якого вбивають, з усіма сім’ями, убитими, чоловіками та жінками, розстріляними на вулицях, тисячами викрадених, підданих тортурам і приниженням, дітьми, убитими, ампутованими, осиротілими – з рубцями на все життя».
Ріяд Мансур, постійний спостерігач Держави Палестина при ООН, виступає на засіданні Генеральної Асамблеї ООН щодо ситуації на Близькому Сході, включаючи палестинське питання.
Він сказав, що «жоден народ» не повинен терпіти таке насильство, і воно має припинитися.
Ніхто не може зрозуміти, що Раді Безпеки все ще заважають закликати до негайного гуманітарного припинення вогню, додав він, тоді як 153 держави в Генеральній Асамблеї закликали саме до цього разом із Генеральним секретарем ООН.
Напад Ізраїлю не має прецеденту в сучасній історії, сказав він, «війна жорстокостей».
«Як ви можете поєднати протидію звірствам і накласти вето на заклик припинити війну, яка призвела до їх вчинення?», – запитав він.
Держава Палестина вже давно підтримує пропозицію Франції та Мексики «про призупинення права вето у випадку масових звірств, коли вчиняються злочини геноциду, злочини проти людяності та військові злочини у великому масштабі».
Він сказав, що напад на палестинців у Газі «демонструє, наскільки важливою є ця пропозиція. Підтримка негайного припинення вогню є єдиною моральною, законною та відповідальною позицією».
Протягом останніх 90 днів щогодини вбивали 11 палестинців, у тому числі семеро жінок і дітей, сказав він Асамблеї.
«Це не стосується безпеки Ізраїлю; це про знищення Палестини. Інтереси та цілі цього екстремістського уряду Ізраїлю зрозумілі та несумісні з інтересами та цілями будь-якої країни, яка підтримує міжнародне право та мир», – сказав пан Мансур.
Безпека ніколи не досягнеться через смерть, знищення та дегуманізацію палестинців, додав він.
Палестина тут, щоб залишитися, заявив він: «Не закликайте до миру і не поширюйте вогонь. Якщо ви хочете миру, почніть з припинення вогню. Зараз».
Жодної моралі, «лише упередженість і лицемірство»: Ізраїль
Посол Ізраїлю в ООН Гілад Ердан, запитав, як, коли 136 людей все ще залишаються в заручниках, у тому числі дитина, яка ось-ось відсвяткує свій перший день народження, будь-які делегації можуть закликати до припинення вогню.
«Наскільки морально банкрутом став цей орган?», – сказав він. Чому в залі немає оглушливих закликів повернути його додому, і «чому ви не притягуєте ХАМАС до відповідальності за найогидніші військові злочини?»
Посол Ізраїлю Гілад Ердан виступає на засіданні Генеральної Асамблеї ООН щодо ситуації на Близькому Сході, включаючи палестинське питання.
Він сказав, що «незважаючи на моральну гниль ООН», громадяни Ізраїлю стійкі, з вірою, надією та незламною рішучістю захистити себе.
Він сказав, що ООН стала «спільником терористів» і тепер не має виправдань для існування.
Замість того, щоб зосередитися на поверненні заручників додому та їхніх стражданнях, ООН «була одержима лише добробутом людей у Газі», тих, хто привів ХАМАС до влади та підтримав звірства групи, додав він.
"Ви ігноруєте всі ізраїльські жертви", - сказав він.
Він запитав, як Конвенцію про запобігання геноциду використовувати як зброю проти єврейської держави, коли єдине, чого хоче ХАМАС, це повторити Голокост.
«Тут немає моралі, тільки упередженість і лицемірство», - сказав він. Заклики до припинення вогню дають ХАМАСу зелене світло для продовження панування терору.
Він сказав, що, закликаючи до припинення вогню, Асамблея посилає чітке повідомлення терористам у всьому світі. «ООН сигналізує терористам, що зґвалтування як зброя війни — це добре», — додав він.
США відповідальні за «беззубі» резолюції: Росія
Заступник постійного представника в Росії Анна Євстигнєєва, заявив, що Вашингтон був винен у «безпринципній грі», щоб захистити дії Ізраїлю в Газі, коли він застосував право вето в Раді Безпеки 22 грудня.
Заступник постійного представника Російської Федерації Анна Євстигнєєва виступає на засіданні Генасамблеї ООН щодо ситуації на Близькому Сході, включаючи палестинське питання.
Вона сказала, що за допомогою шантажу та викручування рук США дали Ізраїлю дозвіл продовжувати вбивати палестинців, «благословляючи триваюче винищення жителів Гази», тому вони висунули свою поправку.
Вона сказала, що справжня мета вето США полягала в тому, щоб проштовхнути свою мету надати Ізраїлю свободу дій і «навмисно підірвати багатосторонні зусилля під егідою ООН для обслуговування власних геополітичних інтересів на Близькому Сході».
Пані Євстигнєєва сказала, що «сумним результатом» цього є те, що за останні три місяці ескалації в Газі Рада змогла ухвалити лише «беззубі» резолюції.
Росія утрималася від обох документів, а не голосувала проти них виключно на прохання палестинських і арабських представників.
За її словами, чітка вимога Ради Безпеки щодо повного припинення вогню залишається обов’язковою.
Без цього реалізація рішень Ради в Газі «просто неможлива».
Вона сказала, що спіраль безперервного насильства є «очевидно катастрофічною» і триватиме до тих пір, доки не будуть належним чином усунені основні причини конфлікту через рішення про створення двох держав.
У нинішніх умовах наша спільна мета – допомогти сторонам налагодити переговорний процес. Потрібен «колективний дипломатичний механізм», і одним із найактуальніших завдань є відновлення палестинської єдності, додала вона.
