Угода про помилування, підписана в неділю за кілька годин до того, як пан Байден покинув посаду, замінює довічне ув’язнення пана Пелтьєра на домашнє ув’язнення, дозволяючи йому отримати належну медичну допомогу та відновити зв’язок зі своєю громадою, йдеться у заяві Спеціального доповідача.
Команда Рада з прав людини- призначений експерт Альберт Баруме високо оцінив рішення, описавши його як «важливий жест Сполучених Штатів щодо корінних народів країни».
Десятиліття адвокатської діяльності
Пан Пелтієр є членом націй Чіппева та Лакота, якого було засуджено за вбивство в 1977 році у зв’язку зі смертю двох агентів ФБР під час протистояння з активістами корінного населення в резервації Пайн-Рідж. Він отримав два довічних ув'язнення після суду після екстрадиції до США з Канади в грудні 1976 року.
«Протягом багатьох років містер Пелтьє наполягав на своїй невинуватості, і були висловлені занепокоєння щодо справедливості його судового розгляду та щодо його юридичного представництва", - сказав спецдоповідач.
Його судовий процес викликав серйозне занепокоєння щодо належної судової процедури з міжнародними правозахисними органами, включаючи Робоча група ООН із свавільних затримань, закликаючи до його звільнення.
У своїх висновках 2022 року Робоча група ООН визначила, що затримання пана Пелтієра становив довільне позбавлення волі.
Попередні спеціальні доповідачі ООН, включаючи звіт 2012 року про права корінних народів у США, закликали до помилування пана Пелтьєра, формулюючи його справу як є символом системної несправедливості, з якою стикаються корінні американці.
«Містер Пелтьє також страждав від серйозних захворювань, які в’язнична влада не змогла належним чином вирішити», – зазначив пан Баруме.
Крок до примирення
«Хоча це помилування не може відновити десятиліття втраченого ним життя, воно дає йому можливість отримати належну медичну допомогу та відновити зв’язок зі своїм народом», — сказав незалежний експерт.
Пан Баруме підкреслив, що хоча рішення про помилування не звільняє від засудження пана Пелтьєра, воно є критичне визнання минулих помилок.
«Держави зобов’язані забезпечити належну правову процедуру для всіх підсудних на кожному етапі кримінального провадження, включаючи слухання щодо умовно-дострокового звільнення, як того вимагає міжнародне право», – сказав він.
Рішення також узгоджується з ширшими закликами до примирення з корінними народами в США, включно з усуненням історичної несправедливості, такої як примусове виселення, культурне стирання та непропорційна кількість ув’язнених.
Раннє життя пана Пелтьєра відображає цю історію: у дев’ятирічному віці його примусово вилучили з сім’ї та помістили в державну школу-інтернат. систематичний відрив дітей корінного населення від їхньої культури.
Його справа з тих пір стала символ потреби справедливості та примирення.
Забігаючи вперед
Хоча помилування пана Пелтієра було відзначено адвокатами, це також підкреслює необхідність продовження реформ для забезпечення справедливості та справедливості в системі правосуддя США.
Рішення «підкреслює важливість вирішення системних проблем у системі кримінального правосуддя, гарантуючи, що всі особи, незалежно від їх походження, мають свої основні права», підтвердив пан Баруме.
Оскільки пан Пелтьєр переходить до домашнього ув’язнення, Спеціальний доповідач закликав зробити рішення про помилування поворотним моментом у зусиллях подолати історичну та поточну несправедливість.
Спеціальні доповідачі та інші незалежні експерти з прав не є співробітниками ООН, не отримують зарплати та не залежать від будь-якого уряду чи організації.