Після десяти днів авіаударів, ініційованих Ізраїлем, спрямованих на паралізацію іранської ядерної програми, що призвели до щоденних обмінів ракетними ударами між Тегераном і Тель-Авівом, генеральний секретар ООН заявив, що тепер має перемогти дипломатія.
"" Тепер ми, ймовірно, стикатимемося з однією репресією за іншою.«Він сказав у відповідь на нічне втручання Америки на підтримку військової кампанії Ізраїлю, метою якої були три об’єкти, що займаються збагаченням урану».
Повернення до важливих серйозних переговорів
"" Ми повинні діяти – негайно та рішуче – щоб припинити бойові дії та повернутися до серйозних та підтримуваних переговорів щодо іранської ядерної програми.«Додав пан Гутерріш.
Він заявив послам, що громадяни ширшого регіону Близького Сходу поки що не можуть зіткнутися з черговим циклом руйнувань. Вимагаючи припинення вогню, він також закликав Іран «поважати» договір про нерозповсюдження ядерної зброї як основу миру та безпеки у світі.
Іран завжди заперечував твердження Ізраїлю та інших країн про те, що його амбіції повинні стати ядерною державою, на відміну від використання атомної енергії виключно в мирних цілях.
Ізраїль, Сполучені Штати та Іран стоять перед жорстоким вибором. «Один шлях веде до ширшої війни, — продовжив голова ООН, — глибших людських страждань та серйозної шкоди міжнародному порядку. Інший — до деескалації, дипломатії та діалогу».
Гросі застерігає від серйозних ризиків після страйків
Голова сторожового собаки ООН з атомною енергією Aiea,, Змінені посли Нещодавні військові удари Ізраїлю, а тепер і Сполучених Штатів, по ядерних об'єктах в Ірані серйозно поставили під загрозу безпеку та можуть становити серйозні ризики, якщо ситуація погіршуватиметься.
Генеральний директор Міжнародного агентства з атомної енергії Рафаель Гроссі заявив, що атаки спричинили «… Сильне погіршення ядерної безпеки та безпеки«Навіть якби досі не було жодних витоків радіації, які потенційно могли б вплинути на населення».
Глава МАГАТЕ попередив послів, що якщо короткий проміжок часу для повернення до діалогу буде закрито, руйнування можуть бути «немислимими». Глобальний режим нерозповсюдження ядерної зброї, «як ми знаємо, може розвалитися та впасти».
Гроссі підтвердив, що головний об'єкт збагачення Ірану в Натанзі зазнав серйозних пошкоджень, зокрема, ключова електрична інфраструктура та підземні приміщення, що містять уранові матеріали.
Він сказав, що головною проблемою на об'єкті зараз є хімічне забруднення, яке може бути небезпечним при вдиханні або проковтуванні.
Масовий витік радіації завжди можливий
Він також перерахував пошкодження інших ядерних об'єктів по всій країні, включаючи Ісфахан, Арак та Тегеран, додавши, що якщо рівень радіації залишиться нормальним, атаки викликали тривогу на діючій іранській атомній електростанції в Бушері.
Пан Гроссі попередив, що будь-який удар по Бушеру може спричинити викид величезної кількості радіації в регіоні. «Ризик реальний», – сказав він. «Військове зростання загрожує життю та затримує дипломатичні заходи, необхідні для вирішення цієї кризи».
Він закликав усі сторони до стриманості та заявив, що AIEA готова повернути експертів для допомоги у моніторингу та захисті пошкоджених ядерних об'єктів.
Високопосадовець у політичних справах: «військового рішення немає»
Заступник Генерального секретаря з політичних питань Мирослав Єнча заявив послам, що світ зіткнувся з «небезпечним моментом» після американської бомбардувальної місії, тоді як Іран розглядає можливі репресії.
Він попередив Раду, що регіон ризикує бути «зануреним у нову нестабільність та нестабільність», за відсутності «військового вирішення цього конфлікту».
Пан Єнча підтвердив значну шкоду, завдану іранським об'єктам, посилаючись на супутникові знімки з відкритих джерел та зв'язки з Іраном, які свідчать про те, що тунелі та будівлі ядерної установки Фордвоу постраждали. Він закликав Тегеран Надати інспекторам МАГАТЕ доступ, «як тільки дозволять умови безпеки».
Зібрання смерті
Військові дії між Іраном та Ізраїлем тривають вже десятий день, і Єнча сказав, що гуманітарні втрати зростають. «Більшість [з 430 убитих в Ірані] були цивільними особами», – зазначив він, також посилаючись на ізраїльські повідомлення про 25 загиблих та понад 1,300 поранених..
Він також повідомив про зростання загроз з боку недержавних збройних груп, зокрема хуситів у Ємені, попереджаючи, що їхні репресії можуть поширити конфлікт. Іранський парламент, з іншого боку, висловив свою підтримку закриттю важливої комерційної дороги через вузьку Ормузьку протоку.
"" Світ не уникне наслідків цього небезпечного конфлікту, Пан Єнча сказав, закликаючи країни діяти відповідно до міжнародного права та Статут Організації Об'єднаних Націй.
Спочатку опубліковано в Almouwatin.com
