У своєму новому есе Ісаак Хаммуш розглядає справу не лише як шокуюче вбивство, а й як викривальне випробування міжнародної сили, справедливості та політичної відповідальності.
Нова книга журналіста та автора Ісаака Хаммуша знову привертає увагу до одного з найгучніших політичних убивств останнього десятиліття. Під назвою Вбивство ХашоггіУ цій роботі розглядається вбивство саудівського журналіста Джамаля Хашоггі крізь політичний та геополітичний контекст, ставить під сумнів не лише те, що сталося в Стамбулі в жовтні 2018 року, але й те, що ця справа продовжує розкривати про владу, безкарність та крихкість відповідальності в міжнародних справах.
Published by Кодекс гуманності, книга представлена видавцем як 118-сторінкове есе, що досліджує відповідальність, міжнародну динаміку та механізми влади, пов'язані з убивством. На своєму вебсайті видавець описує її як спробу вийти за межі офіційних наративів та запропонувати документований аналіз «державного злочину», наслідки якого виходять далеко за рамки самого вбивства. Повна назва, представлена там, Le meurtre de Khashoggi: La responsabilité de Mohammed ben Salmane.
Згідно з власним оголошенням автора, книга має на меті надати «поглиблений політичний та геостратегічний аналіз», щоб зрозуміти «відповідальність, міжнародні ставки та правду, що оточують цей сучасний державний злочин». Він також описує її як твір «правди, пам’яті та аналізу», спрямований на читачів, які хочуть зрозуміти справу поза межами поверхневих розповідей.
Ця тема залишається міжнародно важливою. Хашоггі, саудівський оглядач, відомий своєю критикою політики Саудівської Аравії, був убитий у консульстві Саудівської Аравії в Стамбулі 2 жовтня 2018 року. Ця справа призвела до масштабних міжнародних розслідувань, зокрема... Розслідування Організації Об'єднаних Націй яка визнала вбивство позасудовою стратою згідно з міжнародним правом прав людини, та розсекречила Оцінка розвідки США у якому було зроблено висновок, що операція навряд чи відбулася без дозволу високого рівня. Влада Саудівської Аравії відкинула звинувачення у відповідальності високого рівня.
Винятковою рисою книги Хаммуша є її очевидне рішення розглядати справу Хашоггі не просто як дипломатичний скандал чи кримінальну справу, а як вікно в ширші питання поведінки держави. Аргумент, викладений видавцем і в коментарях, що супроводжували публікацію, полягає в тому, що вбивство викрило суперечності між стратегічними альянсами та принципами прав людини, між дипломатичним імунітетом та кримінальною відповідальністю, а також між мовою міжнародного права та реальністю силової політики.
Таке ширше формулювання допомагає пояснити, чому книга може знайти читачів, окрім тих, хто вже знайомий зі справою Хашоггі. Вона торкається проблем, які залишаються актуальними у 2026 році: транснаціональні репресії, вразливість журналістів-дисидентів та труднощі, з якими часто стикаються демократичні уряди, стикаючись зі зловживаннями, скоєними впливовими партнерами. У цьому сенсі книга вступає не лише в історичну дискусію, а й у дискусію, яка триває й досі.
Книгу зараз можна замовити через видавець і через AmazonЗгідно з Code Humanité, очікується, що книга надійде до книгарень наступного місяця, зокрема до Fnac, а також буде доступна в кількох бібліотеках Франції та за кордоном. Повідомляється, що також перекладаються англійські та іспанські видання.
Про запуск повідомили кілька франкомовних видань, зокрема Політика Матін, Зустріч, Міжнародна думка та ІнфоматінПопереднє висвітлення у The European Times вже сигналізував про майбутню публікацію.
Майже через вісім років після вбивства Хашоггі, есе Хаммуша нагадує нам, що деякі злочини не зникають з часом. Вони залишаються орієнтирами того, як світ оцінює правду, відповідальність та цінність вільного та незалежного голосу.
