Ngày nay, căng thẳng giữa Bulgaria và Cộng hòa Bắc Macedonia đang leo thang trên cơ sở những cách hiểu khác nhau về một số vấn đề trong lịch sử gần đây và xa xôi của hai nước láng giềng. Một trong những vấn đề nhạy cảm là sự tham gia của Bulgaria vào Liên minh các cường quốc phe Trục trong Thế chiến thứ hai và nạn diệt chủng Holocaust.
Các kho lưu trữ của Đức chứa đựng các tài liệu không chỉ chứng minh việc Berlin gây áp lực liên tục lên chính phủ Bulgaria về vấn đề Do Thái mà còn chứng tỏ sự phản kháng của các chính trị gia Bulgaria trong việc tuân theo. Chúng ta hãy cho phép các cơ quan lưu trữ kể lại câu chuyện thông qua một báo cáo của Schellenberg từ năm 1942:
Kính gửi Giám đốc Công an
và Dịch vụ An ninh
gửi vào ngày 9 tháng 1942 năm XNUMX
nhận vào ngày 17 tháng 1942 năm XNUMX
Kính gửi Bộ Ngoại giao
Ông Ngoại trưởng Luther
Berlin
Wilhelmstrasse 74-76
Thưa ông Ngoại trưởng!
Tôi gửi cho bạn một báo cáo về những diễn biến mới nhất trong cách tiếp cận vấn đề Do Thái của chính phủ Bulgaria.
Ngay sau khi công bố các điều khoản mới nhất về người Do Thái và việc bổ nhiệm Ủy viên phụ trách các vấn đề Do Thái, các đại diện cấp cao và cấp cao của chính phủ Bulgaria dường như đã đi đến kết luận rằng các biện pháp tăng cường này đã vượt quá mức có thể chấp nhận được. Kết quả là, sau khi hết thời hạn tháng 8, chẳng hạn như đối với việc người Do Thái rời khỏi một số thành phố nhất định hoặc để những thành phố sau đó được đánh dấu bằng các ngôi sao Do Thái nhỏ, nhiều lợi ích gần đây đã được áp dụng lại cho người Do Thái.
Hành vi của Bộ trưởng Nội vụ Gabrovski, người ban đầu ít nhất đã thể hiện thái độ đủ sắc bén đối với người Do Thái, gần đây đã trở nên cực kỳ ôn hòa trong vấn đề này. Điều này có thể được nhìn thấy từ một số sự kiện dưới đây.
Vào ngày 27.9. khoảng 350 người Do Thái tụ tập trong sân của Bộ Nội vụ. Họ muốn nộp trước thời hạn 29.9. đồ dùng cá nhân và tờ khai theo quy định. Bộ trưởng Gabrovski, người nhìn thấy cuộc tụ tập này qua cửa sổ của mình, đã đi xuống sân của người Do Thái và trước mặt tất cả các quan chức và nhân viên của Bộ và trước sự ngạc nhiên vô cùng của họ, đã có một bài phát biểu nhẹ nhàng kéo dài nửa giờ. Ông nói với họ, trong số những điều khác, rằng họ không nên lo lắng: chính phủ lo mọi việc, điều tồi tệ nhất đã được khắc phục, v.v. Sau đó, ông đứng trước cửa Bộ nhận đồ dùng cá nhân và tìm lời an ủi mọi người.
Kết quả của những hành động này của Bộ trưởng là những người Do Thái, những người cho đến lúc đó đã chấp nhận số phận của mình và tuân theo mệnh lệnh của Ủy viên Do Thái, đã lấy lại can đảm và giờ đây đã tự cho phép mình có những hành vi trơ tráo và không phù hợp cả trong Ủy ban và Ủy ban. ở nơi công cộng.
Một ngày sau, Bộ trưởng Gabrovski cấm báo chí Bulgaria đăng tài liệu về vấn đề Do Thái và các hoạt động của Ủy ban Do Thái. Lời giải thích của ông là vấn đề Do Thái ở Bulgaria đã được giải quyết và người dân không hài lòng với các biện pháp chống lại người Do Thái.
Bộ trưởng Gabrovski đã nhiều lần ám chỉ với Ủy viên Do Thái Belev rằng Hội đồng Bộ trưởng và Cung điện muốn giảm nhẹ các biện pháp chống lại người Do Thái. Ví dụ, trong khi ở Plovdiv và Skopje, đã có những hạn chế đối với việc đến thăm các nhà hàng, nhà hát và những nơi khác, thì lệnh liên quan đến thủ đô, được chuẩn bị vào cuối tháng 9, vẫn chưa được ông ký.
* Ngoài ra, Gabrovski còn đề cập với Belev rằng ngay cả một số nhà kinh tế học nổi tiếng của Đức cũng đã chỉ trích các biện pháp quá nghiêm ngặt đối với người Do Thái. Do đó, theo ý kiến của các nhà kinh tế này, Đức đã mất các chuyên gia có trình độ đang nắm giữ các vị trí quan trọng.
Bộ trưởng Bộ Tư pháp Partov đã có vào ngày 30.9. một cuộc gặp với Ủy viên Belev, tại đó ông nhấn mạnh rằng việc đeo các biển báo quy định đối với người Do Thái không phải là bắt buộc, họ không nên bị trục xuất và các biện pháp chống lại họ không nên bị ràng buộc bởi thời hạn. Bộ trưởng cũng yêu cầu ủy viên về nguyên tắc giảm bớt tình trạng của người Do Thái.
Cùng với sự can thiệp của nhiều đại biểu trong đa số chính phủ trước Belev, chính nhà vua đã nhiều lần can thiệp thông qua nhiều người thân của mình để ủng hộ người Do Thái. Vì vậy, cố vấn của Nhà vua Balan đã hỏi ủy viên thông tin về một người Do Thái ốm yếu sống cách dinh thự mùa hè của nhà vua không xa. Balan nói theo đúng nghĩa đen: “Nhà vua ra lệnh.” Nhiều người từ thủ tướng hoàng gia đã bước tới trước Belev và đưa ra chỉ thị trực tiếp về việc nhượng bộ và cứu trợ cho người Do Thái.
Ban đầu, tất cả những người Do Thái kết hôn sau ngày 1.9.40 đều phải đeo những ngôi sao màu vàng. Tuy nhiên, trong thời gian chờ đợi, Thủ tướng Filov đã thả không chỉ họ mà còn trả tự do cho tất cả những người Do Thái đã được rửa tội. Điều này xảy ra mà Ủy viên Belev không hề hay biết, theo yêu cầu của Sofia Metropolitan Stefan. Filov thúc đẩy sự cứu trợ này nhân dịp kỷ niệm đăng quang của Sa hoàng Boris. Metropolitan Stefan, người nói chung, theo quan điểm Anglophile của mình, rất tích cực trong hướng dẫn này, đã ban hành vào đầu tháng XNUMX một chỉ thị dựa trên lệnh của Filov tới các quan chức nhà thờ để thông báo cho người Do Thái về đợt cứu trợ này.
Xem thêm vào ngày 27.9/XNUMX. Stephen đã thuyết giảng trong nhà thờ của mình rằng Chúa đã trừng phạt những người Do Thái vì đã đóng đinh Chúa Kitô bằng cách trục xuất họ và tước bỏ trạng thái của chính họ. Đây là cách anh quyết định số phận của họ. Tuy nhiên, người dân không có quyền tra tấn và bức hại họ. Đặc biệt đối với những người Do Thái đã cải đạo sang Kitô giáo, nhiệm vụ của người Kitô hữu là coi họ như anh em và hỗ trợ họ bằng mọi cách có thể. Stephen nhấn mạnh, Đức Chúa Trời có thể trừng phạt tới hai hoặc ba lần, nhưng những người theo đạo Cơ đốc không có quyền như vậy.
Cho đến đầu tháng 20, chỉ có khoảng 29% người Do Thái sống ở Bulgaria được cấp huy hiệu màu vàng vì không có đủ số lượng. Tuy nhiên, việc sản xuất của họ đã bị dừng lại cùng lúc với lý do thiếu điện ở Sofia và việc cung cấp điện ở một số công ty nên bị dừng lại. Trong số đó phải kể đến xưởng sản xuất các ngôi sao của người Do Thái. Việc đánh dấu các cửa hàng và nhà ở của người Do Thái vốn phải hoàn thành trước ngày XNUMX tháng XNUMX cũng chưa hoàn thành. Trong mọi trường hợp, những biện pháp này đều thất bại ngay từ đầu vì không có cơ quan nào, kể cả cảnh sát, được giao nhiệm vụ kiểm soát việc đeo phù hiệu và đánh dấu các ngôi nhà và cửa hàng. Vì vậy, nhiều người Do Thái ngay sau khi các ngôi sao xuất hiện, họ đã hạ chúng xuống lần nữa. Hành vi kiêu ngạo của người Do Thái, việc họ không tuân thủ các quy định của nhà nước, được khuyến khích bởi phản ứng hoàn toàn thờ ơ của đa số người dân Bulgaria. Như một thiếu sót đặc biệt, người ngoài cuộc bị ấn tượng bởi thực tế là hoàn toàn thiếu các hoạt động tuyên truyền có mục tiêu, các ấn phẩm trên báo chí, v.v. để giải thích cho người dân về mục đích và ý nghĩa của các biện pháp này. Quần chúng hoàn toàn không biết rằng bản thân cô phải tích cực tham gia vào việc cô lập người Do Thái. Trong những ngày đầu, người Do Thái rõ ràng không cảm thấy thoải mái khi đeo các ngôi sao ở nơi công cộng. Tuy nhiên, trong lúc đó, họ nhận được nhiều thiện cảm từ những người dân bị lừa dối đến mức họ tự hào về những huy hiệu này. Điều đặc biệt ấn tượng là họ thường treo các biểu tượng quốc gia, chân dung của nhà vua hoặc hoàng hậu bên cạnh. “
