8.9 C
Brussels
Thứ tư, tháng 4 24, 2024
Châu ÂuUKRAINE, 110 địa điểm tôn giáo bị hư hại đã được UNESCO kiểm tra và lập hồ sơ

UKRAINE, 110 địa điểm tôn giáo bị hư hại đã được UNESCO kiểm tra và lập hồ sơ

TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM: Thông tin và ý kiến ​​​​được sao chép trong các bài báo là của những người nêu chúng và đó là trách nhiệm của chính họ. xuất bản trong The European Times không tự động có nghĩa là xác nhận quan điểm, mà là quyền thể hiện quan điểm đó.

TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM BẢN DỊCH: Tất cả các bài viết trong trang web này được xuất bản bằng tiếng Anh. Các bản dịch được thực hiện thông qua một quy trình tự động được gọi là bản dịch thần kinh. Nếu nghi ngờ, hãy luôn tham khảo bài viết gốc. Cảm ơn bạn đa hiểu.

Willy Fautre
Willy Fautrehttps://www.hrwf.eu
Willy Fautré, cựu đại biện tại Nội các Bộ Giáo dục Bỉ và tại Quốc hội Bỉ. Ông ấy là giám đốc của Human Rights Without Frontiers (HRWF), một tổ chức phi chính phủ có trụ sở tại Brussels do ông thành lập vào tháng 1988 năm 25. Tổ chức của ông bảo vệ nhân quyền nói chung, đặc biệt tập trung vào các dân tộc thiểu số và tôn giáo, quyền tự do ngôn luận, quyền phụ nữ và người LGBT. HRWF độc lập với mọi phong trào chính trị và tôn giáo. Fautré đã thực hiện các nhiệm vụ tìm hiểu thực tế về nhân quyền ở hơn XNUMX quốc gia, bao gồm cả những khu vực nguy hiểm như ở Iraq, ở Nicaragua theo chủ nghĩa Sandinist hoặc ở các vùng lãnh thổ do Maoist nắm giữ ở Nepal. Ông là giảng viên tại các trường đại học trong lĩnh vực nhân quyền. Ông đã xuất bản nhiều bài viết trên các tạp chí của trường đại học về mối quan hệ giữa nhà nước và tôn giáo. Ông là thành viên của Câu lạc bộ Báo chí ở Brussels. Ông là người ủng hộ nhân quyền tại Liên hợp quốc, Nghị viện châu Âu và OSCE.

UKRAINE, 110 địa điểm tôn giáo bị hư hại đã được UNESCO kiểm tra và lập hồ sơ – Kể từ ngày 17 tháng 2023 năm XNUMX, UNESCO đã xác minh thiệt hại đối với 256 địa điểm kể từ ngày 24 tháng 2022 năm 110 – 22 địa điểm tôn giáo, 92 bảo tàng, 19 tòa nhà có giá trị lịch sử và/hoặc nghệ thuật, 12 tượng đài, 1 thư viện, XNUMX Kho lưu trữ.

Báo cáo của Viện Tự do Tôn giáo Ukraine (tháng 2023 năm XNUMX)

Biểu tượng Lá chắn của UNESCO bảo vệ tài sản văn hóa và tôn giáo

Là kết quả của cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine, ít nhất 494 công trình tôn giáoTheo Viện Tự do Tôn giáo Ukraine (IRF), các cơ sở thần học và các địa điểm linh thiêng đã bị quân đội Nga phá hủy, hư hại hoặc cướp phá hoàn toàn. 

IRF đã trình bày dữ liệu cập nhật cuối cùng này về tác động của cuộc chiến đối với các cộng đồng tôn giáo Ukraine vào ngày 31 tháng 1 và ngày 2023 tháng XNUMX trong Hội nghị thượng đỉnh về tự do tôn giáo quốc tế (Hội nghị thượng đỉnh IRF XNUMX) được tổ chức tại Washington, DC

Hầu hết các nhà thờ, nhà thờ Hồi giáo và giáo đường Donetsk đã bị phá hủy ở vùng Donetsk (ít nhất 120) và vùng Luhansk (hơn 70). Quy mô hủy diệt cũng rất lớn ở vùng Kyiv (70), nơi diễn ra các trận chiến liều lĩnh để bảo vệ thủ đô, và ở vùng Kharkiv – hơn 50 công trình tôn giáo bị phá hủy. Các cuộc không kích của Nga, bao gồm cả những cuộc không kích sử dụng máy bay không người lái của Iran, đã ảnh hưởng đến hầu hết các khu vực của Ukraine và vẫn tiếp tục cho đến ngày nay.

Các nhà thờ của Giáo hội Chính thống Ukraine (trực thuộc Tòa Thượng phụ Moscow) chịu thiệt hại nặng nề nhất trước sự xâm lược của Nga - ít nhất 143 nhà thờ đã bị phá hủy. 

Quy mô phá hủy các nhà cầu nguyện của nhà thờ Tin lành là rất lớn - ít nhất là 170 trong tổng số, trong đó bị ảnh hưởng nhiều nhất là các nhà thờ Cơ đốc giáo Tin lành – 75, nhà cầu nguyện Cơ đốc giáo Báp-tít Tin lành – 49, và các nhà thờ Cơ đốc phục lâm – 24.

Dữ liệu cập nhật của IRF cũng chứa thông tin về việc các Phòng Nước Trời của Nhân Chứng Giê-hô-va bị phá hủy – tổng cộng có 94 tòa nhà tôn giáo, trong đó bảy tòa nhà bị phá hủy hoàn toàn, 17 tòa nhà bị hư hại nghiêm trọng và 70 tòa nhà bị hư hại không đáng kể. 

chính sách của UNESCO

UNESCO đang tiến hành đánh giá thiệt hại sơ bộ đối với các tài sản văn hóa* bằng cách kiểm tra chéo các sự cố được báo cáo với nhiều nguồn đáng tin cậy. Những dữ liệu đã xuất bản được cập nhật thường xuyên này không cam kết với Tổ chức. UNESCO cũng đang phát triển, cùng với các tổ chức đối tác, một cơ chế đánh giá dữ liệu phối hợp độc lập ở Ukraine, bao gồm phân tích hình ảnh vệ tinh, phù hợp với các điều khoản của Công ước La Hay 1954 về Bảo vệ Tài sản Văn hóa trong Trường hợp Xung đột Vũ trang.

các địa điểm tôn giáo bị hư hại - Một mái vòm bị đổ nằm gần Nhà thờ Thánh mẫu của Chúa ('Niềm vui của tất cả những người đau khổ'), bị phá hủy bởi một quả bom trên không của Nga vào ngày 18 tháng 2023 năm XNUMX tại Bohorodychne, Ukraine. Hình ảnh toàn cầu Ukraine
Một mái vòm đổ nằm gần Nhà thờ Thánh Mẫu của Chúa ('Niềm vui của tất cả những người đau khổ'), bị phá hủy bởi một quả bom từ trên không của Nga vào ngày 18 tháng 2023 năm XNUMX tại Bohorodychne, Ukraine. Hình ảnh toàn cầu Ukraina

*Thuật ngữ “tài sản văn hóa” đề cập đến tài sản văn hóa bất động như được định nghĩa theo Điều 1 của Công ước La Hay năm 1954, bất kể nguồn gốc, quyền sở hữu hoặc tình trạng đăng ký trong kho lưu trữ quốc gia, cũng như các cơ sở và di tích dành riêng cho văn hóa, bao gồm đài tưởng niệm.

Tổ chức đang liên hệ với chính quyền Ucraina để đánh dấu các di tích và địa điểm văn hóa bằng biểu tượng “Lá chắn xanh” đặc biệt của Công ước Hague 1954 về Bảo vệ Tài sản Văn hóa trong Trường hợp Xung đột Vũ trang nhằm tránh những thiệt hại do cố ý hoặc vô tình.

Tài sản được ghi vào danh sách Di sản Thế giới, chẳng hạn như trang web của “Kyiv: Nhà thờ Saint-Sophia và các tòa nhà tu viện liên quan, Kyiv-Pechersk Lavra”, được coi là ưu tiên.

Nhận xét của Audrey Azoulay, Tổng Giám đốc UNESCO

Thách thức đầu tiên là đánh dấu các di tích và di sản văn hóa và thu hồi tình trạng đặc biệt của chúng là các khu vực được bảo vệ theo luật pháp quốc tế.

Cho đến nay, dường như không có di sản thế giới nào của UNESCO bị hư hại.

UNESCO cũng hỗ trợ chính quyền Ukraine đánh dấu các địa điểm văn hóa bằng biểu tượng chiếc khiên màu xanh đặc trưng. Biểu tượng này cho biết tài sản được bảo vệ theo Công ước Hague 1954. Do đó, bất kỳ hành vi xâm phạm nào đều được coi là vi phạm luật pháp quốc tế và có thể bị truy tố. Cũng cần lưu ý rằng không có địa điểm nào trong số bảy di sản thế giới của UNESCO bị ảnh hưởng cho đến nay.

Đặt nền móng cho việc tái thiết trong tương lai – các địa điểm tôn giáo bị hư hại

Bằng cách ghi lại và ghi lại những thiệt hại và sự phá hủy của các địa điểm văn hóa, UNESCO không chỉ cảnh báo về mức độ nghiêm trọng của tình hình mà còn chuẩn bị cho việc tái thiết trong tương lai. Mặc dù vẫn còn quá sớm để bắt đầu công việc, nhưng tổ chức Liên hợp quốc đã thành lập một quỹ dành riêng cho các hành động hỗ trợ Ukraine và đã đưa ra lời kêu gọi đóng góp cho các quốc gia thành viên để có phản ứng nhanh chóng.

Danh sách các di tích văn hóa tôn giáo bị thiệt hại theo vùng tính đến ngày 17 tháng 2023 năm XNUMX (Xem chi tiết danh sách bên dưới nhấp vào ĐÂY )

Vùng Donetsk: 71 địa điểm bị hư hại

Vùng Kharkiv: 55 địa điểm bị hư hại

Vùng Kiev: 38 địa điểm bị hư hại

Khu vực Luhansk: 32 địa điểm bị hư hại

Vùng Chernihiv: 17 địa điểm bị hư hại

Vùng Sumy: 12 địa điểm bị hư hại

Vùng Zaporizhia: 11 địa điểm bị hư hại

Vùng Mykolaiv: 7 địa điểm bị hư hại

Vùng Kherson: 4 địa điểm bị hư hại

Vùng Zhytomyr: 3 địa điểm bị hư hại

Vinnytsia Ragion: 2 địa điểm bị hư hại

Khu vực Dnipropetrovk: 1 địa điểm bị hư hại

Vùng Odesa: 1 địa điểm bị hư hại

Các đánh giá trước đây và một số tuyên bố của UNESCO

Mở 23 tháng sáu 2022, theo các cuộc kiểm tra do các chuyên gia của UNESCO thực hiện, 152 địa điểm văn hóa đã bị phá hủy một phần hoặc toàn bộ do giao tranh, bao gồm 70 tòa nhà tôn giáo, 30 tòa nhà lịch sử, 18 trung tâm văn hóa, 15 di tích, 12 bảo tàng và XNUMX thư viện.

Nhận xét của Audrey Azoulay, Tổng Giám đốc UNESCO

“Những cuộc tấn công lặp đi lặp lại vào các địa điểm văn hóa Ukraine phải dừng lại. Di sản văn hóa, dưới mọi hình thức, không nên trở thành mục tiêu trong bất kỳ trường hợp nào. Tôi nhắc lại lời kêu gọi tôn trọng luật nhân đạo quốc tế, đặc biệt là Công ước La Hay về Bảo vệ Tài sản Văn hóa trong Trường hợp Xung đột Vũ trang.”

Vào ngày 8 tháng 2022 năm XNUMX, UNESCO đã công bố một tuyên bố cho biết họ đã liên lạc thường xuyên với tất cả các tổ chức có liên quan, cũng như với các chuyên gia văn hóa Ukraine, để đánh giá tình hình và củng cố việc bảo vệ các tài sản văn hóa.

UNESCO đã cung cấp tư vấn kỹ thuật cho các chuyên gia văn hóa trong lĩnh vực này để bảo vệ các tòa nhà. Các công trình kiểm kê và nơi trú ẩn đã được xác định để cố định các đồ vật có thể di chuyển và các biện pháp chữa cháy đã được tăng cường.

Nhận xét của Audrey Azoulay, Tổng Giám đốc UNESCO

Chúng ta phải bảo vệ di sản văn hóa ở Ukraine, như một chứng tích của quá khứ nhưng cũng là chất xúc tác cho hòa bình và sự gắn kết cho tương lai, mà cộng đồng quốc tế có nghĩa vụ bảo vệ và gìn giữ.

- Quảng cáo -

Thêm từ tác giả

- NỘI DUNG ĐỘC QUYỀN -tại chỗ_img
- Quảng cáo -
- Quảng cáo -
- Quảng cáo -tại chỗ_img
- Quảng cáo -

Phải đọc

Bài viết mới nhất

- Quảng cáo -