17.4 C
Brussels
Thứ ba, Tháng Sáu 18, 2024
Châu ÂuCác cuộc tấn công SWAT đồng thời ngoạn mục vào các trung tâm yoga ở Romania (II): Kiểm tra thực tế về...

Các cuộc tấn công ngoạn mục của SWAT vào các trung tâm yoga ở Romania (II): Xác minh thực tế hoạt động ở Buthiers, Pháp

TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM: Thông tin và ý kiến ​​​​được sao chép trong các bài báo là của những người nêu chúng và đó là trách nhiệm của chính họ. xuất bản trong The European Times không tự động có nghĩa là xác nhận quan điểm, mà là quyền thể hiện quan điểm đó.

TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM BẢN DỊCH: Tất cả các bài viết trong trang web này được xuất bản bằng tiếng Anh. Các bản dịch được thực hiện thông qua một quy trình tự động được gọi là bản dịch thần kinh. Nếu nghi ngờ, hãy luôn tham khảo bài viết gốc. Cảm ơn bạn đa hiểu.

Willy Fautre
Willy Fautrehttps://www.hrwf.eu
Willy Fautré, cựu đại biện tại Nội các Bộ Giáo dục Bỉ và tại Quốc hội Bỉ. Ông ấy là giám đốc của Human Rights Without Frontiers (HRWF), một tổ chức phi chính phủ có trụ sở tại Brussels do ông thành lập vào tháng 1988 năm 25. Tổ chức của ông bảo vệ nhân quyền nói chung, đặc biệt tập trung vào các dân tộc thiểu số và tôn giáo, quyền tự do ngôn luận, quyền phụ nữ và người LGBT. HRWF độc lập với mọi phong trào chính trị và tôn giáo. Fautré đã thực hiện các nhiệm vụ tìm hiểu thực tế về nhân quyền ở hơn XNUMX quốc gia, bao gồm cả những khu vực nguy hiểm như ở Iraq, ở Nicaragua theo chủ nghĩa Sandinist hoặc ở các vùng lãnh thổ do Maoist nắm giữ ở Nepal. Ông là giảng viên tại các trường đại học trong lĩnh vực nhân quyền. Ông đã xuất bản nhiều bài viết trên các tạp chí của trường đại học về mối quan hệ giữa nhà nước và tôn giáo. Ông là thành viên của Câu lạc bộ Báo chí ở Brussels. Ông là người ủng hộ nhân quyền tại Liên hợp quốc, Nghị viện châu Âu và OSCE.

Sử dụng không cân đối lực lượng cảnh sát để tìm kiếm… nạn nhân không tồn tại của MISA

Vào ngày 28 tháng 2023 năm 6, chỉ sau 175 giờ sáng, một đội SWAT gồm khoảng XNUMX cảnh sát đeo mặt nạ đen, mũ bảo hiểm và áo chống đạn, đồng loạt ập vào XNUMX ngôi nhà và căn hộ riêng biệt trong và xung quanh Paris cũng như ở Nice, vung súng trường bán tự động.

Trung tâm tĩnh tâm dành cho người tập yoga ở Buthiers
Trung tâm tĩnh tâm dành cho người tập yoga ở Buthiers

Những địa điểm được tìm kiếm này đang được sử dụng cho các khóa tu tâm linh của những người tập yoga có liên hệ với trường yoga MISA ở Romania. Vào buổi sáng định mệnh đó, hầu hết họ vẫn đang nằm trên giường và bị đánh thức bởi những tiếng động và tiếng la hét rất lớn.

Mục tiêu đầu tiên của lực lượng cảnh sát là xác định, bắt giữ và truy tố các nghi phạm “buôn người”, “cưỡng bức giam giữ” và “lạm dụng tình trạng dễ bị tổn thương” trong các băng đảng có tổ chức. Mục tiêu thứ hai là lấy lời khai của nạn nhân làm bằng chứng.

Tại Buthiers (Vùng Paris), 20 người - 15 phụ nữ và 5 đàn ông - đang rút lui vào thời điểm xảy ra cuộc đột kích. Họ bao gồm các kỹ sư, nhà thiết kế, giáo viên, nhà tâm lý học, sinh viên tâm lý học, nhà ngữ văn, nhà xã hội học, bác sĩ y khoa, diễn viên, v.v. Họ đã tốt nghiệp các trường trung học, khoa xã hội học, tâm lý học, điện tử, toán học, khoa học CNTT ở Bucharest, Cluj Napoca, Chisinau (Moldova), Buenos Aires (Argentina)…

Human Rights Without Frontiers đã phỏng vấn một trong những cư dân, bà SC (*), một phụ nữ Chính thống giáo đã tập Hatha, tiếng Tây Tạng và các hình thức yoga khác ở Romania trong 32 năm. Cô ấy đã từ Iasi đến Buthiers trên xe của bạn trai cô ấy, người có việc khác phải làm ở Paris. Cả hai đều biết trung tâm tĩnh tâm nơi họ đã ở vài tuần cách đây vài năm. Nó rộng rãi, thoải mái và được trang bị tốt.

MISA PHÁP Buthiers02 Các cuộc đột kích ngoạn mục của SWAT vào các trung tâm yoga Romania (II): Xác minh thực tế hoạt động ở Buthiers, Pháp
Không gian sống dành cho người tập yoga ở Buthiers

Phỏng vấn

Hỏi: Điều gì đã xảy ra tại trung tâm tĩnh tâm Buthiers vào sáng sớm ngày 28 tháng 2023 năm XNUMX?

A.: Tôi đột nhiên bị đánh thức bởi rất nhiều tiếng ồn và tiếng la hét. Bên ngoài trời vẫn tối và tất cả những gì tôi có thể nhìn thấy khi nhìn ra ngoài cửa sổ là những tia sáng từ đèn pin. Tôi có thể nghe thấy tiếng người la hét, chạy nhảy và đập phá đồ đạc xung quanh nhà một cách thô bạo.

Lúc đầu tôi thậm chí còn không nhận ra chuyện gì đang xảy ra. Tôi nghĩ rằng một nhóm tội phạm đã đột nhập vào nhà và chúng sẽ giết chúng tôi. Ngay sau ý nghĩ đáng sợ đầu tiên này, tôi bắt đầu hiểu được vài từ trong tiếng la hét và tôi nhận ra rằng thực ra đó là một cuộc đột kích của cảnh sát Pháp.

Lúc đó tôi bắt đầu thắc mắc về lý do của hành động tàn bạo và bất ngờ như vậy. Trong nhà chỉ có những người bình yên đến trung tâm nhập thất tâm linh để tái sinh thông qua các bài tập thư giãn và đi dạo trong môi trường thiên nhiên tuyệt vời.

MISA PHÁP Buthiers03 Các cuộc đột kích ngoạn mục của SWAT vào các trung tâm yoga Romania (II): Xác minh thực tế hoạt động ở Buthiers, Pháp

Bỏ qua lời đề nghị của khách về việc lặng lẽ mở cửa bằng chìa khóa nhà, cảnh sát đã dùng búa đập phá cửa ra vào của tòa nhà cũng như nhiều cơ sở khác nhau, gây ra nhiều thiệt hại.

Một số đàn ông và phụ nữ bị đè xuống đất một cách thô bạo và còng tay ra sau lưng mặc dù họ không hề có dấu hiệu phản kháng.

Sau khoảng ba tiếng đồng hồ, chúng tôi được yêu cầu nhanh chóng thu dọn hành lý vì chúng tôi sẽ bị đưa đến một nơi khác để thẩm vấn và chúng tôi sẽ không được phép quay lại trung tâm nhập thất.

Cảnh sát kiểm tra kỹ lưỡng những thứ chúng tôi để trong hành lý: quần áo, đồ lót, sổ tay, v.v. Các đồ điện tử cá nhân của chúng tôi bị tịch thu với lý do chúng là 'bằng chứng' mặc dù chúng tôi chưa bao giờ được thông báo về bất kỳ cáo buộc nào. Chúng tôi phải bỏ lại nhiều đồ đạc cá nhân, thậm chí cả thuốc men. Chúng tôi không được phép mang theo thức ăn hoặc nước uống nhưng tôi vẫn giữ được một chai.

Q.: Bạn được đưa đi đâu và chuyện gì đã xảy ra ở đó?

A.: Chúng tôi được đưa bằng xe buýt đến trụ sở Học viện Cảnh sát Quốc gia ở Cannes-Ecluse và tập trung tại một phòng họp. Tám giờ đã trôi qua kể từ khi cuộc đột kích bắt đầu. Lần đầu tiên, một nữ cảnh sát cho chúng tôi biết lý do của cuộc đột kích và việc chúng tôi có thể bị coi là nạn nhân của nạn buôn người, tước đoạt tự do và lạm dụng tình dục. 

Chúng tôi hỏi tất cả đều rất ngạc nhiên khi nghe lời giải thích như vậy. Chúng tôi trả lời rằng những người duy nhất tước đoạt tự do của chúng tôi ở Pháp là cảnh sát đã tịch thu giấy tờ tùy thân và điện thoại cá nhân của chúng tôi.

Hầu hết chúng tôi vẫn còn trong trạng thái sốc tinh thần, sợ hãi và tổn thương bởi tất cả những sự việc đã xảy ra. Chúng tôi đã nhiều lần yêu cầu luật sư hỗ trợ nhưng yêu cầu của chúng tôi bị từ chối với lý do địa vị của chúng tôi không cho phép làm như vậy. Họ cố gắng bằng nhiều cách khác nhau để khiến chúng tôi “nói chuyện”, bao gồm cả việc chịu áp lực nhốt chúng tôi tới 96 giờ (thời hạn pháp lý của “garde à vue”, tước quyền tự do).

Không có luật sư, tôi từ chối trả lời bất kỳ câu hỏi nào vì tôi vẫn còn bị sốc tinh thần về sự kiện đó.

MISA PHÁP Buthiers04 Các cuộc đột kích ngoạn mục của SWAT vào các trung tâm yoga Romania (II): Xác minh thực tế hoạt động ở Buthiers, Pháp

Chúng tôi cũng được đề nghị nói chuyện với đại diện của một hiệp hội giúp đỡ nạn nhân buôn người và/hoặc lạm dụng tình dục nhưng tôi từ chối vì tôi không phải là nạn nhân.

Họ liên tục nói với chúng tôi rằng chúng tôi là nạn nhân và họ đã giải cứu chúng tôi nhưng đây là một tình huống kỳ lạ, một cuộc đối thoại thực sự về cái chết. Chúng tôi không bị buôn bán sang Pháp, chúng tôi không phải là nạn nhân của MISA và chúng tôi không cần được giải cứu.

Q.: Cuối cùng bạn được thả ra như thế nào và trong điều kiện nào?

A.: Sau khoảng hai hoặc ba giờ họ đã trả lại giấy tờ tùy thân cho tôi nhưng tôi không thể lấy lại đồ đạc cá nhân của mình. Tôi không nhận được bản sao danh sách đồ đạc cá nhân bị tịch thu và tôi cũng không ký vào bất kỳ bản báo cáo hay tờ khai nào. Tôi được hộ tống đến cổng khu đất khổng lồ của Học viện Cảnh sát Quốc gia và chỉ đến bến xe buýt địa phương.

Về cơ bản, tôi bị bỏ lại trên đường phố ở một đất nước xa lạ và ở một thị trấn mà tôi thậm chí còn không biết nó nằm ở đâu. Tôi không có khả năng quay lại trung tâm MISA ở Buthiers vì nó đã bị phong tỏa. Điện thoại của tôi đã bị tịch thu để điều tra, tôi không thể gọi cho ai để nhờ giúp đỡ và tôi không có tiền, chỉ có một thẻ ngân hàng với số tiền nhỏ trên đó.

Sau vài giờ nằm ​​trên đường trong cái lạnh, một người bạn của tôi nhớ ra số điện thoại của một người bạn và nhờ người trên đường gọi cho người đó để được giúp đỡ. Sau vài giờ nữa, chúng tôi gặp được người đã đón tiếp chúng tôi và giúp chúng tôi quay trở lại Romania.

Q.: Còn việc quay lại Pháp trong tương lai thì sao?

A.: Không bao giờ nữa. Năm tháng sau trải nghiệm đó, tôi vẫn còn yếu đuối về mặt cảm xúc. Khi tôi nhìn thấy hình ảnh tháp Eiffel trong phim hoặc khi tôi nghe thấy một tiếng động lớn bất ngờ, tôi bắt đầu rùng mình. Nó giống như một hội chứng hậu chấn thương. Sẽ mất thời gian để thoát khỏi nó.

Một vài bình luận

Người ta có thể tự hỏi dựa trên cơ sở nào mà người ta quyết định tiến hành nhiều cuộc đột kích đồng thời của SWAT với quy mô như vậy – 175 cảnh sát được trang bị vũ khí hạng nặng – vào các trung tâm yoga trên khắp nước Pháp. Những người nguy hiểm, vũ khí và ma túy dường như không phải là những gì họ có thể phải đối mặt nếu những nơi này bị cảnh sát giám sát sơ bộ nghiêm ngặt.

Người ta có thể thắc mắc tại sao những chiếc máy đập phá hủy diệt lại được sử dụng trong khi người dân đưa chìa khóa để mở lối vào và các cửa khác một cách an toàn mà không bị hư hại gì.

Người ta có thể thắc mắc tại sao và dựa trên cơ sở nào mà một số học viên yoga bị còng tay mặc dù họ không hề phản kháng khi bị bắt.

Người ta có thể thắc mắc tại sao họ lại bị từ chối sự trợ giúp của các luật sư Pháp.

Người ta có thể thắc mắc tại sao hơn 5 tháng sau cuộc đột kích, những người tập yoga Romania không nhận được tin tức gì từ cảnh sát Pháp hay công tố viên nữa và không lấy lại được điện thoại cũng như các đồ đạc bị tịch thu khác.

Người ta có thể tự hỏi làm thế nào chính quyền Pháp sẽ tiến hành vụ án trong đó sáu người bị tạm giam trước khi xét xử (một số người vẫn bị giam giữ sau năm tháng) và không có ai trong số hàng chục học viên yoga bị thẩm vấn nộp đơn khiếu nại.

(*) Vì tôn trọng quyền riêng tư của người được phỏng vấn, chúng tôi chỉ ghi tên viết tắt nhưng chúng tôi có tên đầy đủ và thông tin liên lạc của người đó.

- Quảng cáo -

Thêm từ tác giả

- NỘI DUNG ĐỘC QUYỀN -tại chỗ_img
- Quảng cáo -
- Quảng cáo -
- Quảng cáo -tại chỗ_img
- Quảng cáo -

Phải đọc

Bài viết mới nhất

- Quảng cáo -