Trong 5 năm qua, Ủy ban von der Leyen đã thông qua nhiều quy định về môi trường hơn bất kỳ quy định nào trong lịch sử. Thỏa thuận Xanh là một chiến thắng của lời lẽ khoa trương và sự tự mãn. Nhưng bản thân các Quy định chỉ là những từ ngữ trên một trang giấy – không có sức mạnh nào trong thế giới thực hơn những dòng tweet và thông cáo báo chí vô tận phát ra từ văn phòng của các MEP.
Bây giờ, mặc dù vậy, việc triển khai đã có ở đây. Thực tế, thế giới thực không chia sẻ tầm nhìn của các kiến trúc sư Green Deal. Con số khổng lồ mà bạn viết ra vì nó tạo nên một tiêu đề tuyệt vời – nó không khả thi trong một thời gian ngắn như vậy trong thế giới thực. Các yêu cầu dữ liệu chi tiết mà bạn thêm vào vì chúng tạo nên EU có vẻ cứng cáp – nhưng thực tế chúng rất đắt.
Thế giới thực là nơi mà hầu hết công dân EU sinh sống. Phụ thuộc vào chuỗi cung ứng địa phương và toàn cầu. Nhạy cảm với những thay đổi về giá thực phẩm, năng lượng và vật liệu. Lo ngại rằng các doanh nghiệp địa phương và quốc gia – những doanh nghiệp cung cấp việc làm tốt cho hàng triệu người châu Âu – đang phải đối mặt với hóa đơn cao hơn và nhiều thủ tục hành chính hơn.
Quy định về phá rừng của EU (EUDR) hiện đã va chạm với thế giới thực: thời hạn thực hiện được lên kế hoạch là 30th Tháng 2024 năm 12 nhưng hiện đã bị trì hoãn XNUMX tháng. Những người nắm quyền cuối cùng đã nhận ra rằng nếu EUDR thực sự diễn ra vào tháng XNUMX, thì hỗn loạn sẽ xảy ra. Tại sao?
Rất đơn giản. Quy định này không được viết ra với mục đích hướng đến thế giới thực. EUDR bao gồm các mặt hàng chủ yếu được sản xuất ở các nước đang phát triển: dầu cọ từ Malaysia; cà phê từ Ethiopia; ca cao từ Bờ Biển Ngà; cao su từ Thái Lan; đậu nành từ Brazil; v.v. EUDR áp đặt các yêu cầu hà khắc đối với những người nông dân nhỏ ở những quốc gia sản xuất các mặt hàng này. Một số yêu cầu - như nhắm mục tiêu địa lý chi tiết về cây trồng; nộp hàng triệu điểm dữ liệu chuỗi cung ứng riêng lẻ - sẽ rất khó khăn đối với các công ty đa quốc gia phương Tây. EUDR, với tham vọng có tầm nhìn xa của mình - cố gắng áp đặt những yêu cầu này đối với những người nông dân nhỏ ở Châu Phi hoặc Châu Á không sở hữu điện thoại thông minh.
Đọc lại danh sách các sản phẩm thực phẩm ở trên, đến từ các nước đang phát triển. Hãy tưởng tượng một hóa đơn siêu thị mà mỗi sản phẩm đó đều tăng giá hoặc giảm nguồn cung. Hầu như tất cả mọi người trong số 450 triệu công dân EU sẽ bị ảnh hưởng tiêu cực. Tất cả là do một quy định của EU.
Đầu năm nay, Thủ tướng Đức Olaf Scholz đã trực tiếp hỏi Ursula von der Leyen để trì hoãn EUDR – vì lý do này. Hai mươi Bộ trưởng Nông nghiệp của EU đã đưa ra yêu cầu tương tự. Các MEP cấp cao, bao gồm cả MEP EPP hàng đầu trong Ủy ban Môi trường, Peter Liese, cũng ủng hộ việc trì hoãn.
Tuy nhiên – những can thiệp này đã muộn, và toàn bộ tình hình này có thể tránh được. Các đối tác thương mại của EU đã cảnh báo về các vấn đề này trong nhiều năm. Các bộ trưởng và quan chức thương mại từ Malaysia đã dự đoán chính xác kết quả hỗn loạn và bất ổn này, ngay từ mùa xuân năm 2023. Không ai ở Brussels lắng nghe: sự kiêu ngạo của các quan chức đã lấn át trải nghiệm thực tế của các thương nhân, nông dân và nhà cung cấp từ các nước đang phát triển.
Những người được đề cử làm Ủy viên mới Jessika Roswall, Wopke Hoekstra và Teresa Ribera hiện có 12 tháng để giải quyết các vấn đề. Nếu không, họ sẽ phải đối mặt với khả năng tháng 2026 năm XNUMX bị chi phối bởi sự hỗn loạn của chuỗi cung ứng, giá thực phẩm tăng mạnh và nguồn cung các mặt hàng cốt lõi bị hạn chế.
Ba Ủy viên mới về môi trường và khí hậu chồng chéo nhau, người ta hy vọng, nên học hỏi từ trò hề này: lắng nghe nhiều hơn các đối tác thương mại của chúng ta. Tìm kiếm sự tham gia thực sự với khu vực tư nhân trong và ngoài EU. Chống lại sự kiêu ngạo của bong bóng EU nghĩ rằng các chuỗi cung ứng toàn cầu tinh vi có thể chỉ cần ban hành các thông cáo báo chí của EU mà không có tác động tiêu cực nào đến người tiêu dùng. Liệu các bài học có được rút ra không? Chúng ta có thể hy vọng là có. Nhưng hãy thành thật mà nói: hy vọng đó đến mà không có bất kỳ kỳ vọng thực sự nào.
