Sự thịnh vượng và an ninh lâu dài của Ukraine
Các thành viên G7 tái khẳng định sự ủng hộ vững chắc của họ đối với Ukraine trong việc bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ và quyền tồn tại, cũng như tự do, chủ quyền và độc lập của nước này.
Họ hoan nghênh những nỗ lực đang diễn ra nhằm đạt được lệnh ngừng bắn, đặc biệt là cuộc họp ngày 11 tháng XNUMX giữa Hoa Kỳ và Ukraine tại Vương quốc Ả Rập Xê Út. Các thành viên G7 hoan nghênh cam kết của Ukraine về lệnh ngừng bắn ngay lập tức, đây là bước đi thiết yếu hướng tới một nền hòa bình toàn diện, công bằng và lâu dài theo Hiến chương Liên hợp quốc.
Các thành viên G7 kêu gọi Nga đáp lại bằng cách đồng ý ngừng bắn với các điều khoản bình đẳng và thực hiện đầy đủ. Họ thảo luận về việc áp đặt thêm chi phí cho Nga trong trường hợp lệnh ngừng bắn như vậy không được nhất trí, bao gồm thông qua các lệnh trừng phạt tiếp theo, giới hạn giá dầu, cũng như hỗ trợ thêm cho Ukrainevà các phương tiện khác. Điều này bao gồm việc sử dụng các khoản thu nhập bất thường có nguồn gốc từ Tài sản có chủ quyền của Nga bị bất động. Các thành viên G7 nhấn mạnh tầm quan trọng của các biện pháp xây dựng lòng tin trong lệnh ngừng bắn bao gồm việc thả tù nhân chiến tranh và người bị giam giữ—cả quân sự và dân sự—và trả lại trẻ em Ukraine.
Họ nhấn mạnh rằng bất kỳ lệnh ngừng bắn nào cũng phải được tôn trọng và nhấn mạnh nhu cầu về các thỏa thuận an ninh mạnh mẽ và đáng tin cậy để đảm bảo rằng Ukraine có thể ngăn chặn và phòng thủ trước bất kỳ hành động xâm lược nào được tái diễn. Họ tuyên bố rằng họ sẽ tiếp tục phối hợp hỗ trợ kinh tế và nhân đạo để thúc đẩy quá trình phục hồi và tái thiết sớm của Ukraine, bao gồm cả tại Hội nghị Phục hồi Ukraine sẽ diễn ra tại Rome vào ngày 10-11 tháng 2025 năm XNUMX.
Các thành viên G7 lên án việc cung cấp viện trợ quân sự cho Nga của CHDCND Triều Tiên và Iran, và việc cung cấp vũ khí và các thành phần sử dụng kép của Trung Quốc, một yếu tố quyết định cho cuộc chiến của Nga và việc tái thiết lực lượng vũ trang của Nga. Họ nhắc lại ý định tiếp tục hành động chống lại các quốc gia thứ ba như vậy.
Họ bày tỏ sự lo ngại về tác động của chiến tranh, đặc biệt là đối với dân thường và cơ sở hạ tầng dân sự. Họ thảo luận về tầm quan trọng của trách nhiệm giải trình và tái khẳng định cam kết hợp tác để đạt được hòa bình lâu dài và đảm bảo rằng Ukraine vẫn dân chủ, tự do, mạnh mẽ và thịnh vượng.
Hòa bình và ổn định khu vực ở Trung Đông
Các thành viên G7 kêu gọi thả tất cả các con tin và trả lại hài cốt do Hamas giữ ở Gaza cho những người thân yêu của họ. Họ tái khẳng định sự ủng hộ của mình đối với việc nối lại viện trợ nhân đạo không bị cản trở vào Gaza và lệnh ngừng bắn vĩnh viễn. Họ nhấn mạnh tính cấp thiết của một chân trời chính trị cho người dân Palestine, đạt được thông qua một giải pháp đàm phán cho cuộc xung đột Israel-Palestine đáp ứng các nhu cầu và nguyện vọng chính đáng của cả hai dân tộc và thúc đẩy hòa bình, ổn định và thịnh vượng toàn diện ở Trung Đông. Họ lưu ý mối quan ngại nghiêm trọng về căng thẳng và thù địch gia tăng ở Bờ Tây và kêu gọi giảm leo thang.
Họ công nhận quyền tự vệ cố hữu của Israel theo luật pháp quốc tế. Họ lên án Hamas một cách dứt khoát, bao gồm cả các cuộc tấn công khủng bố tàn bạo và vô lý vào ngày 7 tháng 2023 năm XNUMX, và những tổn hại gây ra cho các con tin trong thời gian bị giam cầm và vi phạm phẩm giá của họ thông qua việc sử dụng 'lễ trao trả' trong quá trình thả họ. Họ nhắc lại rằng Hamas không thể có vai trò gì trong tương lai của Gaza và không bao giờ được phép trở thành mối đe dọa đối với Israel nữa. Họ khẳng định sự sẵn sàng hợp tác với các đối tác Ả Rập về các đề xuất của họ nhằm vạch ra một con đường tiến lên trong quá trình tái thiết ở Gaza và xây dựng một nền hòa bình lâu dài giữa Israel và Palestine.
Các thành viên G7 bày tỏ sự ủng hộ của họ đối với người dân Syria và Lebanon, khi cả hai quốc gia cùng hướng tới tương lai chính trị hòa bình và ổn định. Vào thời điểm quan trọng này, họ nhắc lại tầm quan trọng của chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Syria và Lebanon. Họ kêu gọi một cách rõ ràng việc từ chối chủ nghĩa khủng bố ở Syria. Họ lên án mạnh mẽ tình trạng bạo lực leo thang gần đây ở các vùng ven biển của Syria và kêu gọi bảo vệ dân thường và những kẻ gây ra tội ác phải chịu trách nhiệm. Họ nhấn mạnh tầm quan trọng của một tiến trình chính trị toàn diện và do Syria lãnh đạo. Họ hoan nghênh cam kết của chính phủ lâm thời Syria trong việc hợp tác với OPCW để loại bỏ tất cả các vũ khí hóa học còn lại.
Họ nhấn mạnh rằng Iran là nguồn gốc chính gây bất ổn khu vực và không bao giờ được phép phát triển và sở hữu vũ khí hạt nhân. Họ nhấn mạnh rằng Iran hiện phải thay đổi hướng đi, hạ nhiệt căng thẳng và lựa chọn ngoại giao. Họ nhấn mạnh mối đe dọa từ việc Iran ngày càng sử dụng các biện pháp giam giữ tùy tiện và ám sát nước ngoài như một công cụ cưỡng ép.
Hợp tác để tăng cường an ninh và khả năng phục hồi trên khắp Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương
Các thành viên G7 tái khẳng định cam kết duy trì một Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương tự do, rộng mở, thịnh vượng và an toàn, dựa trên chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, giải quyết hòa bình các tranh chấp, các quyền tự do cơ bản và nhân quyền.
Họ vẫn quan ngại nghiêm trọng về tình hình ở Biển Hoa Đông cũng như Biển Đông và tiếp tục phản đối các nỗ lực đơn phương mạnh mẽ nhằm thay đổi nguyên trạng, đặc biệt là bằng vũ lực và cưỡng ép. Họ bày tỏ quan ngại về việc sử dụng ngày càng nhiều các động thái nguy hiểm và vòi rồng chống lại tàu thuyền Philippines và Việt Nam cũng như các nỗ lực hạn chế quyền tự do hàng hải và hàng không thông qua quân sự hóa và cưỡng ép ở Biển Đông, vi phạm luật pháp quốc tế. Các thành viên G7 nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì hòa bình và ổn định trên eo biển Đài Loan. Họ khuyến khích giải quyết hòa bình các vấn đề xuyên eo biển và tái khẳng định sự phản đối của họ đối với bất kỳ nỗ lực đơn phương nào nhằm thay đổi nguyên trạng bằng vũ lực hoặc cưỡng ép. Họ cũng bày tỏ sự ủng hộ đối với sự tham gia có ý nghĩa của Đài Loan vào các tổ chức quốc tế phù hợp.
Họ vẫn quan ngại về việc Trung Quốc tăng cường quân sự và sự gia tăng nhanh chóng liên tục của kho vũ khí hạt nhân của Trung Quốc. Họ kêu gọi Trung Quốc tham gia vào các cuộc thảo luận về giảm thiểu rủi ro chiến lược và thúc đẩy sự ổn định thông qua tính minh bạch.
Các thành viên G7 nhấn mạnh rằng Trung Quốc không nên tiến hành hoặc dung túng cho các hoạt động nhằm phá hoại an ninh, an toàn của cộng đồng chúng ta cũng như tính toàn vẹn của các thể chế dân chủ của chúng ta.
Họ bày tỏ mối quan ngại về các chính sách và hoạt động phi thị trường của Trung Quốc đang dẫn đến tình trạng dư thừa công suất có hại và bóp méo thị trường. Các thành viên G7 tiếp tục kêu gọi Trung Quốc kiềm chế áp dụng các biện pháp kiểm soát xuất khẩu có thể dẫn đến gián đoạn đáng kể chuỗi cung ứng. Họ nhắc lại rằng họ không cố gắng gây hại cho Trung Quốc hoặc cản trở tăng trưởng kinh tế của nước này, thực sự một Trung Quốc đang phát triển tuân thủ các quy tắc và chuẩn mực quốc tế sẽ có lợi cho toàn cầu.
Các thành viên G7 yêu cầu CHDCND Triều Tiên từ bỏ mọi vũ khí hạt nhân và mọi vũ khí hủy diệt hàng loạt khác cũng như các chương trình tên lửa đạn đạo theo đúng tất cả các nghị quyết có liên quan của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc. Họ bày tỏ mối quan ngại nghiêm trọng và nhu cầu cùng nhau giải quyết các vụ trộm tiền điện tử của CHDCND Triều Tiên. Họ kêu gọi CHDCND Triều Tiên giải quyết vấn đề bắt cóc ngay lập tức.
Họ lên án sự đàn áp tàn bạo của chế độ quân sự đối với người dân Myanmar và kêu gọi chấm dứt mọi bạo lực và cho phép tiếp cận nhân đạo không bị cản trở.
Xây dựng sự ổn định và khả năng phục hồi ở Haiti và Venezuela
Các thành viên G7 lên án mạnh mẽ tình trạng bạo lực kinh hoàng đang diễn ra mà các băng đảng ở Haiti vẫn tiếp tục gây ra trong nỗ lực giành quyền kiểm soát chính phủ. Họ tái khẳng định cam kết giúp người dân Haiti khôi phục nền dân chủ, an ninh và ổn định, bao gồm thông qua việc hỗ trợ Cảnh sát quốc gia Haiti và Phái bộ hỗ trợ an ninh đa quốc gia do Kenya đứng đầu và vai trò ngày càng tăng của Liên hợp quốc. Họ bày tỏ sự ủng hộ đối với những nỗ lực của chính quyền Haiti nhằm tạo ra một khu vực tài phán chống tham nhũng chuyên biệt tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế cao nhất.
Họ nhắc lại lời kêu gọi khôi phục nền dân chủ tại Venezuela theo nguyện vọng của người dân Venezuela đã bỏ phiếu một cách hòa bình vào ngày 28 tháng 2024 năm XNUMX, để thay đổi, chấm dứt đàn áp và bắt giữ tùy tiện hoặc bất công những người biểu tình ôn hòa bao gồm cả thanh thiếu niên của chế độ Nicolas Maduro, cũng như trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện cho tất cả các tù nhân chính trị. Họ cũng nhất trí rằng các tàu hải quân Venezuela đe dọa các tàu thương mại của Guyana là không thể chấp nhận được và là hành vi xâm phạm các quyền có chủ quyền được quốc tế công nhận của Guyana. Họ tái khẳng định sự tôn trọng đối với chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của tất cả các quốc gia như một giá trị lâu dài.
Hỗ trợ hòa bình lâu dài ở Sudan và Cộng hòa Dân chủ Congo
Các thành viên G7 đã lên án một cách rõ ràng cuộc chiến và hành động tàn bạo đang diễn ra ở Sudan, bao gồm cả bạo lực tình dục đối với phụ nữ và trẻ em gái, dẫn đến cuộc khủng hoảng nhân đạo lớn nhất thế giới và nạn đói lan rộng. Họ kêu gọi các bên tham chiến bảo vệ dân thường, chấm dứt thù địch và đảm bảo tiếp cận nhân đạo không bị cản trở, đồng thời kêu gọi các bên bên ngoài chấm dứt hỗ trợ thúc đẩy xung đột.
Họ lên án cuộc tấn công của M23 do Rwanda hậu thuẫn ở miền đông Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC) và bạo lực, di dời và thương vong nghiêm trọng do đó gây ra. nhân quyền và vi phạm luật nhân đạo quốc tế. Cuộc tấn công này cấu thành sự coi thường trắng trợn đối với toàn vẹn lãnh thổ của DRC. Họ nhắc lại lời kêu gọi M23 và Lực lượng Phòng vệ Rwanda rút khỏi mọi khu vực do họ kiểm soát. Họ kêu gọi tất cả các bên ủng hộ hoạt động hòa giải do Cộng đồng Đông Phi và Cộng đồng Phát triển Nam Phi dẫn đầu, thúc đẩy trách nhiệm giải trình đối với các hành vi vi phạm nhân quyền của tất cả các bên có vũ trang, bao gồm M23 và FDLR, và cam kết giải quyết xung đột một cách hòa bình và thông qua đàm phán, bao gồm cả sự tham gia có ý nghĩa của phụ nữ và thanh niên.
Tăng cường trừng phạt và chống lại chiến tranh hỗn hợp và phá hoại
Các thành viên G7 hoan nghênh những nỗ lực nhằm tăng cường Nhóm công tác trừng phạt tập trung vào việc lập danh sách và thực thi, cũng như thảo luận về việc thành lập Nhóm công tác chiến tranh hỗn hợp và phá hoại, và Nhóm công tác Mỹ Latinh.
G7: Tuyên bố chung của Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao tại Charlevoix
