Bởi Thierry Valle
Brussels (1 tháng 5 năm 2026) — Bản đồ thế giới treo trên tường lớp học hoặc trong phòng họp Liên Hợp Quốc thường được coi là nguồn thông tin trung lập, một công cụ định vị đơn giản. Ai nhìn vào đó mà lại nghi ngờ rằng trong thời đại vệ tinh, bản đồ thế giới này vẫn dựa trên các phép đo của Gerardus Mercator, người đã vẽ bản đồ thế giới mà chúng ta biết ngày nay vào năm 1569?
1569–2026: Sự tồn tại dai dẳng của một sai lầm địa lý
Cộng hòa Togo đang chuẩn bị trình một nghị quyết tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc nhằm mục đích thay đổi bản đồ thế giới. Văn bản này, do phái đoàn thường trực của Togo tại Liên Hợp Quốc đề xuất và được một số quốc gia thành viên Liên minh châu Phi – bao gồm Ghana, Senegal và Nam Phi – ủng hộ, dự kiến sẽ được trình bày tại kỳ họp thứ 81 của Đại hội đồng, khai mạc vào tháng 9 năm 2026. Sáng kiến này nhắc nhở chúng ta rằng bản đồ học hiếm khi chỉ đơn thuần là vấn đề địa lý. Đó là một tuyên bố chính trị quan trọng.
Bằng cách thách thức sự thống trị lâu đời của phép chiếu Mercator, Togo tìm cách khắc phục một sự bóp méo hình ảnh mà trong nhiều thế kỷ qua không chỉ làm giảm đi thực tế vật lý của lục địa châu Phi, mà còn cả vị trí của người châu Phi và người gốc Phi trong câu chuyện thế giới.
Sáng kiến này, vốn đã gây ra cuộc tranh luận gay gắt trên các phương tiện truyền thông và giới ngoại giao châu Phi, nhằm mục đích thay thế bản đồ tiêu chuẩn hiện hành – phép chiếu Mercator – bằng một bản đồ phản ánh đúng kích thước thực của các lục địa. Luận điểm cơ bản rất đơn giản nhưng sâu sắc: bản đồ hiện đang được sử dụng không thể hiện lục địa châu Phi như nó vốn có, mà là như nó được các nhà hàng hải và thực dân châu Âu thế kỷ 16 nhìn nhận. Đối với Togo và các đồng minh, việc sửa chữa bản đồ này là vấn đề công bằng địa chính trị và sự thừa nhận sự thật địa lý.
Từ chủ nghĩa phân biệt chủng tộc khoa học đến sự biến dạng thị giác
Để hiểu được tầm quan trọng của đề xuất từ Togo, chúng ta cần nhìn lại lịch sử địa lý. Năm 1569, nhà địa lý người Flemish Gerardus Mercator đã phát minh ra phép chiếu hình trụ, một phép chiếu đã cách mạng hóa ngành hàng hải. Bằng cách biểu diễn các đường đi có hướng cố định dưới dạng các đoạn thẳng, bản đồ của ông đã cho phép các thủy thủ vạch ra một lộ trình thẳng xuyên đại dương. Đó là một thắng lợi của tính thực tiễn châu Âu.
Tuy nhiên, nhược điểm toán học của phép chiếu Mercator là sự biến dạng về kích thước. Trên bản đồ này, Greenland — có diện tích xấp xỉ Cộng hòa Dân chủ Congo — dường như có kích thước tương đương toàn bộ lục địa châu Phi, và châu Âu trông lớn hơn đáng kể so với kích thước thực tế.
Sự biến dạng hình ảnh này phản ánh thế giới quan của thế kỷ 16.
Vào thế kỷ 19, thời kỳ cách mạng công nghiệp và khoa học ở châu Âu, sự phát triển của bản đồ thế giới không trải qua một cuộc cách mạng nào.
Phải chăng sự thiếu sót này phản ánh sự thiếu quan tâm vào thời điểm đó đối với vấn đề chủ quyền của lục địa châu Phi?
Thực tế, thế kỷ 19 cũng là thế kỷ của các lý thuyết giả khoa học phương Tây về phân cấp chủng tộc.
Năm 1839, Samuel George Morton, một bác sĩ và nhà tự nhiên học người Mỹ, đã xuất bản... Cranea AmericanaMột tác phẩm gây tranh cãi cố gắng thiết lập hệ thống phân cấp chủng tộc dựa trên kích thước hộp sọ. Giống như nhiều nhà tư tưởng châu Âu cùng thời, Morton tìm cách chứng minh sự ưu việt về trí tuệ của chủng tộc da trắng thông qua các phép đo sinh học. Sự cùng tồn tại của những giả khoa học này với việc tiếp tục sử dụng phép chiếu Mercator không phải là ngẫu nhiên: cả hai đều là một phần của cùng một hệ thống phân loại mà trong đó châu Âu đóng vai trò là chuẩn mực và phần còn lại của thế giới được đo lường dựa trên nó.
Định hình nhận thức, định hình quyền lực
Ngày nay, khi thế giới đang đối mặt với sự trỗi dậy của các hệ tư tưởng cực hữu và sự thu hẹp bản sắc dân tộc hẹp hòi, định kiến bản đồ lâu đời này không còn được chấp nhận nữa.
Các phong trào chống phân biệt chủng tộc và dân quyền, từ phong trào Black Lives Matter ở Hoa Kỳ đến các cuộc đấu tranh chống bạo lực cảnh sát ở châu Âu, đang chiến đấu để giành lấy không gian — cả về vật chất và biểu tượng — trong các xã hội từ lâu đã gạt họ ra ngoài lề. Vào tháng 6 năm 2020, bức tượng của kẻ buôn nô lệ Edward Colston đã bị ném xuống nước ở Bristol; năm 2021, Ủy ban châu Âu đã thừa nhận nạn phân biệt chủng tộc có hệ thống trong các thể chế của mình. Những chiến thắng từng phần này cho thấy rằng sự thể hiện vật chất của các hệ thống phân cấp có thể bị phá vỡ.
Ngày nay, sự "nhỏ bé" của châu Phi trên bản đồ Mercator càng củng cố, gần như một cách vô thức, nhận thức về người dân châu Phi như là "người khác". Nó trực quan hóa các chính sách loại trừ đang trỗi dậy trên chính trường.
Bằng cách thu nhỏ hình ảnh lục địa châu Phi trong suốt 500 năm qua, phương Tây, một cách ẩn dụ, đã làm giảm đi tính nhân văn của những người có nguồn gốc từ đó.
Nỗ lực ngoại giao của Togo lập luận rằng đây không chỉ đơn thuần là vấn đề kỹ thuật. Nhận thức định hình chính sách. Nếu một thế hệ những người ra quyết định được định hình để nhìn nhận châu Phi nhỏ hơn về mặt địa lý so với châu Âu hoặc Bắc Mỹ, điều này sẽ vô thức củng cố quan niệm về tầm quan trọng bị giảm sút của châu Phi. Các phép chiếu như phép chiếu Gall-Peters hoặc các bản đồ có diện tích bằng nhau khác — chẳng hạn như phép chiếu Mollweide hoặc phép chiếu authaGraph được phát triển ở Nhật Bản — cho thấy châu Phi ở quy mô khổng lồ thực sự của nó. Đó là một sự điều chỉnh trực quan nổi bật, đòi hỏi phải hiệu chỉnh lại những định kiến của người đọc.
'Không có thứ bậc về tội ác', mà chỉ có thứ bậc về địa lý.
Sáng kiến này xuất hiện vào thời điểm đặc biệt nhạy cảm trong quan hệ ngoại giao giữa hai miền Bắc và Nam. Nó trùng hợp với nghị quyết tháng 3 năm 2026 về buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương, trong đó một số lượng đáng kể các quốc gia phương Tây, bao gồm cả Pháp, đã chọn bỏ phiếu trắng.
Có một sự tương đồng đáng chú ý ở đây: khi Pháp và các quốc gia châu Âu khác bỏ phiếu trắng đối với nghị quyết liên quan đến chế độ nô lệ, họ viện dẫn các lý lẽ pháp lý liên quan đến định nghĩa tội phạm, phản đối việc thiết lập "thứ bậc về mức độ tàn bạo". Họ cho rằng sự đau khổ không thể được xếp hạng.
Tuy nhiên, việc duy trì phép chiếu Mercator làm chuẩn buộc thế giới phải tuân theo một "hệ thống phân cấp địa lý" cho thấy sự miễn cưỡng trong việc phá bỏ các cấu trúc thống trị, dù là về mặt đạo đức hay không gian. Không phải hai quyết định này xuất phát từ cùng một ý định. Đơn giản là chúng tạo ra cùng một hiệu ứng: Châu Phi được công nhận là nạn nhân trong diễn ngôn, nhưng vẫn bị gạt ra ngoài lề trong các hình ảnh đại diện.
Đây là một mâu thuẫn nghiêm trọng. Một mặt, châu Phi được đặt lên hàng đầu trong số các nạn nhân của tội ác chống lại loài người; mặt khác, hình ảnh của châu Phi lại bị xem nhẹ.
Đây là cơ hội để Pháp điều chỉnh lại lập trường ngoại giao của mình.
Đặc biệt đối với Pháp, nghị quyết mới này mang đến một cơ hội ngoại giao độc nhất vô nhị. Sau khi phải đối mặt với sự chỉ trích từ chính các thuộc địa hải ngoại và các đối tác châu Phi vì đã bỏ phiếu trắng về vấn đề nô lệ, Paris giờ đây có cơ hội thể hiện sự thay đổi trong quan điểm.
Việc ủng hộ nghị quyết của Togo về việc sử dụng bản đồ chính xác hơn sẽ là một cử chỉ cụ thể từ phía Pháp, thể hiện sự sẵn sàng nhìn nhận thế giới bằng con mắt công bằng hơn là bằng thói quen lịch sử hay nỗi hoài niệm thuộc địa.
Đây là cơ hội để dung hòa chủ nghĩa "toàn cầu" mà nước Pháp trân trọng với thực tế vật chất của thế giới mà nước này đang sống.
Bằng cách bỏ phiếu ủng hộ việc mở rộng sự hiện diện của châu Phi trên bản đồ thế giới, Pháp và các quốc gia phương Tây khác sẽ thực hiện một bước đi mang tính biểu tượng hướng tới việc tăng cường không gian cho tiếng nói của châu Phi trong quản trị toàn cầu.
Vì vậy, bản đồ trở thành biểu tượng của công lý.
Bản đồ là công cụ của quyền lực. Chúng xác định đâu là trung tâm và đâu là ngoại vi.
Khi phái đoàn Togo chuẩn bị trình bày văn bản này, toàn bộ lục địa châu Phi và cộng đồng người châu Phi ở nước ngoài sẽ dõi theo. Hy vọng là Pháp và các quốc gia khác đã bỏ lỡ cơ hội thừa nhận đầy đủ những tội ác lịch sử trong quá khứ sẽ không bỏ lỡ cơ hội mới này để khôi phục lại vị thế xứng đáng của lục địa châu Phi.
Việc chỉnh sửa bản đồ sẽ không thay đổi biên giới hay tài nguyên trên thực địa. Vấn đề không phải là thay đổi địa lý vật lý, mà là thay đổi địa lý tinh thần—cách chúng ta nhận thức tầm quan trọng tương đối của các dân tộc và lãnh thổ. Trong một thế giới mà công lý thường bị cản trở bởi bộ máy quan liêu và bị che khuất bởi những thủ tục rườm rà, và nơi mà luận điệu cực hữu tìm cách hồi sinh những lý thuyết giả chủng tộc từ nhiều thế kỷ trước, một sự thay đổi trong quan điểm về bản đồ thế giới sẽ là một hành động mang tính biểu tượng quan trọng để khắc phục sai lầm.
Đã đến lúc cần có những tấm bản đồ thế giới trên mọi bức tường khắp toàn cầu để thể hiện thế giới với tỷ lệ thực sự của nó, để mỗi công dân trên thế giới này có thể tìm thấy vị trí xứng đáng của mình trên đó.
nguồn
Hãng thông tấn Anadolu (AA), 'Togo sẽ vận động cho việc thể hiện chính xác hơn bản đồ châu Phi tại Liên Hợp Quốc', ngày 16 tháng 4 năm 2026. URL: https://www.aa.com.tr/fr/afrique/le-togo-defendra-a-l-onu-une-representation-cartographique-plus-fidele-de-l-afrique/3916790
Pouvoirs d'Afrique, “Bản đồ thế giới: Liên minh châu Phi ủy quyền cho Togo hiệu chỉnh bản đồ thế giới tại Liên Hợp Quốc”, ngày 7 tháng 4 năm 2026. URL: https://pouvoirsafrique.com/article/3941/bcartographie-mondiale-lunion-africaine-mandate-le-togo-b
Mali Actu, “Châu Phi: Bản đồ thế giới cuối cùng đã được Liên Hợp Quốc chỉnh sửa để đảm bảo công bằng lịch sử”, tháng 4 năm 2026. URL: https://maliactu.net/afrique-la-carte-du-monde-enfin-corrigee-a-l-onu-pour-une-justice-historique/
Yeni Şafak, “Liên Hợp Quốc: Togo ủng hộ việc lập bản đồ châu Phi tốt hơn”, tháng 4 năm 2026. URL: https://www.yenisafak.com/fr/international/onu-le-togo-defend-une-meilleure-cartographie-de-lafrique-55887
Tạp chí Travel Card Journal, “Tại Liên Hợp Quốc, Togo ủng hộ một bản đồ thế giới mới: Châu Phi tìm kiếm vị trí xứng đáng của mình”, tháng 4 năm 2026. URL: https://travelcardjournal.com/a-lonu-le-togo-defend-une-nouvelle-carte-du-monde-lafrique-en-quete-de-sa-juste-place/
AIP (Cơ quan Thông tấn Bờ Biển Ngà), “Togo sẽ vận động cho việc thể hiện chính xác hơn bản đồ châu Phi tại Liên Hợp Quốc”, ngày 16 tháng 4 năm 2026. URL: https://www.aip.ci/electionpresidentielle2025/article.php?id=352610
Prémices Média, “Bản đồ thế giới mới: Togo đi đầu trong việc sửa chữa những sai lệch về châu Phi”, tháng 4 năm 2026. URL: https://premicesmedia.com/nouvelle-carte-du-monde-le-togo-en-premiere-ligne-pour-corriger-les-distorsions-sur-lafrique/
Tài khoản Twitter chính thức của Bộ Ngoại giao Togo (@DiplomatieTogo), bài đăng ngày 19 tháng 4 năm 2026. URL: https://x.com/DiplomatieTogo/status/2047617024168231096
Mali Actu, 'Liên minh châu Phi kêu gọi Liên Hợp Quốc thông qua bản đồ thế giới mới để khôi phục kích thước thực sự của châu Phi', tháng 4 năm 2026. URL: https://maliactu.net/lunion-africaine-pousse-lonu-a-adopter-une-nouvelle-carte-du-monde-pour-retablir-la-vraie-taille-de-lafrique/
