Tập đoàn Shell plc công bố kết quả cuối cùng của các đợt chào mua trao đổi cổ phiếu.

Thông cáo báo chí

9 Tháng Bảy, 2026

Tập đoàn Shell plc công bố kết quả cuối cùng của đợt giao dịch chứng khoán.
Khuyến Mãi

Hôm nay, Shell plc (LSE: SHEL) (NYSE: SHEL) (AEX: SHELL) thông báo kết quả cuối cùng của các đề nghị trao đổi đã được công bố trước đó (gọi chung là “Đề nghị Trao đổi” và mỗi đề nghị là “Đề nghị Trao đổi”) bất kỳ trái phiếu nào được chào bán hợp lệ (và không bị rút lại hợp lệ) và được chấp nhận thuộc một số loạt trái phiếu chưa đăng ký đang lưu hành do Shell Finance US Inc. (“Shell Finance US” hoặc “Tổ chức phát hành”) phát hành và được Shell plc bảo lãnh đầy đủ và vô điều kiện (các trái phiếu này được gọi là “Trái phiếu Hạn chế”) được phát hành theo một miễn trừ khỏi các yêu cầu đăng ký của Đạo luật Chứng khoán Hoa Kỳ năm 1933, được sửa đổi (gọi là “Đạo luật Chứng khoán”) để lấy một lượng tương đương trái phiếu đã đăng ký mới do Shell Finance US phát hành và được Shell plc bảo lãnh đầy đủ và vô điều kiện (gọi là “Trái phiếu Trao đổi”), như được mô tả trong bản cáo bạch ngày 8 tháng 6 năm 2026 (gọi là “Bản cáo bạch”).

Tổng mệnh giá gốc của các Trái phiếu Hạn chế được chào bán hợp lệ (và không bị rút lại hợp lệ) và được chấp nhận để trao đổi trong các Đề nghị Trao đổi là 6,298,101,000 đô la Mỹ, như được nêu trong bảng bên dưới phần “Tổng mệnh giá gốc được chào bán và chấp nhận”.

Bảng sau đây, dựa trên thông tin do DF King & Co., Inc., đại lý trao đổi và đại lý thông tin cho các Đề nghị Trao đổi, cung cấp, cho biết, trong số những thông tin khác, tổng số tiền gốc của mỗi loạt Trái phiếu Hạn chế được chào bán hợp lệ (và không bị rút lại hợp lệ) và được chấp nhận để trao đổi trong các Đề nghị Trao đổi.

Việc thanh toán và phát hành Trái phiếu hoán đổi được phát hành để đổi lấy Trái phiếu hạn chế được chào bán hợp lệ (và không bị rút lại hợp lệ) và được chấp nhận để hoán đổi dự kiến ​​sẽ diễn ra vào ngày 13 tháng 7 năm 2026 (“Ngày thanh toán”).

Đại lý trao đổi và đại lý thông tin liên quan đến các Chương trình Trao đổi là:

Thông cáo báo chí này không phải là lời chào bán hoặc lời mời chào mua bất kỳ chứng khoán nào được mô tả ở đây, cũng như sẽ không có bất kỳ giao dịch bán chứng khoán nào tại bất kỳ tiểu bang hoặc khu vực pháp lý nào mà việc chào bán, mời chào mua hoặc bán đó là bất hợp pháp. Các đề nghị trao đổi chỉ được thực hiện theo các điều khoản và điều kiện của Bản cáo bạch.

1. Hạn chế phân phối ngoài Hoa Kỳ

Khu vực Kinh tế châu Âu

Các Trái phiếu Trao đổi không nhằm mục đích chào bán, bán hoặc cung cấp cho và không nên được chào bán, bán hoặc cung cấp cho bất kỳ nhà đầu tư bán lẻ nào trong Khu vực Kinh tế Châu Âu (“EEA”). Đối với các mục đích này, nhà đầu tư bán lẻ có nghĩa là một người thuộc một (hoặc nhiều) trong số: (i) khách hàng bán lẻ như được định nghĩa trong điểm (11) của Điều 4(1) của Chỉ thị 2014/65/EU (đã sửa đổi, “MiFID II”); (ii) khách hàng theo nghĩa của Chỉ thị (EU) 2016/97 (đã sửa đổi, “Chỉ thị Phân phối Bảo hiểm”), trong đó khách hàng đó sẽ không đủ điều kiện là khách hàng chuyên nghiệp như được định nghĩa trong điểm (10) của Điều 4(1) của MiFID II; hoặc (iii) không phải là nhà đầu tư đủ điều kiện như được định nghĩa trong Quy định (EU) 2017/1129 (đã sửa đổi, “Quy định Bản cáo bạch”). Do đó, không có tài liệu thông tin quan trọng nào được yêu cầu theo Quy định (EU) số 1286/2014 (đã sửa đổi, “Quy định PRIIPs”) để chào bán hoặc bán Trái phiếu Trao đổi hoặc cung cấp chúng cho các nhà đầu tư bán lẻ tại Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA) đã được chuẩn bị và do đó, việc chào bán hoặc bán Trái phiếu Trao đổi hoặc cung cấp chúng cho bất kỳ nhà đầu tư bán lẻ nào tại EEA có thể là bất hợp pháp theo Quy định PRIIPs. Bản cáo bạch này được chuẩn bị trên cơ sở bất kỳ đợt chào bán Trái phiếu Trao đổi nào tại bất kỳ quốc gia thành viên nào của EEA sẽ được thực hiện theo một miễn trừ theo Quy định về Bản cáo bạch khỏi yêu cầu phải công bố bản cáo bạch đối với các đợt chào bán Trái phiếu Trao đổi. Bản cáo bạch này không phải là bản cáo bạch theo mục đích của Quy định về Bản cáo bạch.

Nước Bỉ

Cả Bản cáo bạch lẫn bất kỳ tài liệu hoặc vật liệu nào khác liên quan đến các Đề nghị trao đổi đều chưa được đệ trình hoặc sẽ không được đệ trình để Cơ quan Dịch vụ Tài chính và Thị trường Bỉ phê duyệt hoặc công nhận (“Autorité des services et Marchés financiers”/”Autoriteit voor Financiële Điềnsten en Markten“Các đề nghị trao đổi không được và không thể được thực hiện tại Bỉ dưới hình thức chào bán công khai, như được định nghĩa trong Điều 3, §1, 1° và Điều 6, §1 của Luật Bỉ ngày 1 tháng 4 năm 2007 về chào mua công khai”.lợi tương đối aux offres publiques d'acquisition”/”wet op de openbare overnamebiedingen”) (Luật Tiếp quản Bỉ) hoặc như được định nghĩa trong Điều 3, §1 của Luật Bỉ ngày 16 tháng 6 năm 2006 về chào bán công khai các công cụ đầu tư và việc chấp thuận giao dịch các công cụ đầu tư trên thị trường được quản lý (“lợi tương đối hỗ trợ công khai các công cụ sắp xếp và hỗ trợ tuyển sinh d'instruments de sắp xếp à la công việc sur des Marchés réglementés”/”wet op de openbare aanbieding van beleggingsintrumenten en de toelating van beleggingsinstrumenten tot de verhandeling op een gereglementeerde markt”) (Luật Bản cáo bạch của Bỉ), cả sửa đổi hoặc thay thế theo thời gian. Theo đó, các Đề nghị trao đổi không được phép và không được quảng cáo và các Đề nghị trao đổi sẽ không được gia hạn, và cả Bản cáo bạch cũng như bất kỳ tài liệu hoặc vật liệu nào khác liên quan đến các Đề nghị trao đổi (bao gồm bất kỳ bản ghi nhớ, thông báo thông tin, tài liệu quảng cáo hoặc bất kỳ tài liệu tương tự nào) đã hoặc sẽ không được phân phối hoặc cung cấp, trực tiếp hoặc gián tiếp, cho bất kỳ người nào ở Bỉ ngoài (i) những người là “nhà đầu tư đủ điều kiện” (“nhà đầu tư đủ tiêu chuẩn”/”gekwalificeerde beleggers”) như được định nghĩa trong Điều 10, §1 của Luật Bản cáo bạch Bỉ, hành động nhân danh chính mình, như được đề cập trong Điều 6, §3 của Luật Mua lại Bỉ hoặc (ii) trong bất kỳ trường hợp nào khác được quy định trong Điều 6, §4 của Luật Mua lại Bỉ và Điều 3, §4 của Luật Bản cáo bạch Bỉ. Bản cáo bạch chỉ được phát hành cho mục đích sử dụng cá nhân của các nhà đầu tư đủ điều kiện nêu trên và chỉ dành riêng cho mục đích của các Đề nghị Trao đổi. Theo đó, thông tin có trong Bản cáo bạch hoặc trong bất kỳ tài liệu hoặc vật liệu nào khác liên quan đến các Đề nghị Trao đổi không được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác hoặc tiết lộ hoặc phân phối cho bất kỳ người nào khác ở Bỉ.

Pháp

Các Đề nghị Trao đổi không được thực hiện, trực tiếp hoặc gián tiếp, cho công chúng tại Cộng hòa Pháp. Cả Bản cáo bạch lẫn bất kỳ tài liệu hoặc vật liệu nào khác liên quan đến Đề nghị Trao đổi đều không được và sẽ không được phân phối cho công chúng tại Pháp và chỉ (i) các nhà cung cấp dịch vụ đầu tư liên quan đến quản lý danh mục đầu tư cho tài khoản của bên thứ ba (“Personnes Fournissant le service d'investissement de gestion de portefeuille pour compte detiers”) và/hoặc (ii) nhà đầu tư đủ điều kiện (“các nhà đầu tư đủ điều kiện”) ngoại trừ các cá nhân, trong mỗi trường hợp đều hành động vì lợi ích riêng của mình và tất cả đều được định nghĩa và phù hợp với các Điều L.411-1, L.411-2, D.321-1 và D.411-1 của Luật Pháp. Bộ luật Tiền tệ và Tài chínhđều đủ điều kiện tham gia vào Chương trình Trao đổi. Bản cáo bạch và bất kỳ tài liệu hoặc vật liệu nào khác liên quan đến Chương trình Trao đổi chưa được và sẽ không được đệ trình để phê duyệt hoặc chấp thuận bởi Autorité des Marchés các nhà tài chính.

Italy

Không có bất kỳ Đề nghị trao đổi, Bản cáo bạch hoặc bất kỳ tài liệu hay vật liệu nào khác liên quan đến Đề nghị trao đổi hoặc Trái phiếu trao đổi đã hoặc sẽ được đệ trình lên quy trình phê duyệt của Ủy ban quốc gia về các công ty và sàn giao dịch chứng khoán (“CONSOB”). Các đợt chào mua trao đổi đang được thực hiện tại Cộng hòa Ý như những đợt chào mua được miễn trừ theo điều 101-lần nửa, đoạn 3-lần nửa của Nghị định lập pháp số 58 ngày 24 tháng 2 năm 1998, được sửa đổi (Luật Dịch vụ Tài chính) và điều 35-lần nửa, đoạn 3, của Quy định CONSOB số 11971 ngày 14 tháng 5 năm 1999, được sửa đổi (gọi là “Quy định dành cho các tổ chức phát hành”) và do đó, chỉ dành cho và hướng đến các nhà đầu tư đủ điều kiện (nhà đầu tư đủ điều kiện) (các “Nhà đầu tư đủ điều kiện của Ý”), được định nghĩa theo Điều 100, đoạn 1, điểm (a) của Luật Dịch vụ Tài chính và Điều 34-ter, đoạn 1, điểm (b) của Quy định về Tổ chức phát hành. Theo đó, các Đề nghị trao đổi không được quảng bá, cũng như không được phân phối, gửi thư hoặc chuyển tiếp bằng bất kỳ hình thức nào khác, bản sao của bất kỳ tài liệu nào liên quan đến các Đề nghị trao đổi hoặc Trái phiếu trao đổi cho công chúng tại Ý, dù bằng thư tín hay bằng bất kỳ phương tiện hoặc công cụ nào khác (bao gồm, nhưng không giới hạn, qua điện thoại hoặc điện tử) hoặc bất kỳ cơ sở nào của sàn giao dịch chứng khoán quốc gia có sẵn tại Ý, ngoại trừ các Nhà đầu tư đủ điều kiện của Ý. Những người nhận Bản cáo bạch không được chuyển tiếp, phân phối hoặc gửi Bản cáo bạch đó vào hoặc từ Ý. Các chủ sở hữu trái phiếu hoặc người hưởng lợi từ các trái phiếu hạn chế cư trú hoặc đặt tại Ý có thể đề nghị đổi trái phiếu theo các Đề nghị Đổi trái phiếu thông qua các cá nhân được ủy quyền (chẳng hạn như các công ty đầu tư, ngân hàng hoặc các trung gian tài chính được phép thực hiện các hoạt động đó tại Ý theo Đạo luật Dịch vụ Tài chính, Quy định CONSOB số 16190 ngày 29 tháng 10 năm 2007, được sửa đổi theo thời gian, và Nghị định lập pháp số 385 ngày 1 tháng 9 năm 1993, được sửa đổi) và tuân thủ các luật và quy định hiện hành hoặc các yêu cầu do CONSOB hoặc bất kỳ cơ quan chức năng nào khác của Ý đặt ra. Mỗi trung gian phải tuân thủ các luật và quy định hiện hành liên quan đến nghĩa vụ cung cấp thông tin cho khách hàng của mình liên quan đến Trái phiếu Hạn chế, Trái phiếu Đổi trái phiếu, Đề nghị Đổi trái phiếu hoặc Bản cáo bạch.

Vương quốc Anh

Các Trái phiếu Trao đổi không nhằm mục đích chào bán, bán, phân phối hoặc cung cấp dưới bất kỳ hình thức nào cho và không nên được chào bán, bán, phân phối hoặc cung cấp dưới bất kỳ hình thức nào cho bất kỳ nhà đầu tư bán lẻ nào tại Vương quốc Anh (“UK”). Đối với các mục đích này, nhà đầu tư bán lẻ có nghĩa là một người thuộc một (hoặc cả hai) trong số những người sau đây: (i) không phải là khách hàng chuyên nghiệp, như được định nghĩa trong điểm (8) của Điều 2(1) của Quy định (EU) số 600/2014 như là một phần của luật pháp trong nước theo Đạo luật Liên minh Châu Âu (Rút khỏi) năm 2018 (“EUWA”); hoặc (ii) không phải là nhà đầu tư đủ điều kiện theo định nghĩa tại khoản 15 của Phụ lục 1 thuộc Quy định về Chào bán Công khai và Chấp thuận Giao dịch năm 2024. Do đó, không có tài liệu công bố nào được yêu cầu bởi Sổ tay Công bố Sản phẩm của FCA (“DISC”) để chào bán, bán hoặc phân phối Trái phiếu Trao đổi hoặc cung cấp chúng cho các nhà đầu tư bán lẻ tại Vương quốc Anh đã được chuẩn bị và do đó, việc chào bán, bán hoặc phân phối Trái phiếu Trao đổi hoặc cung cấp chúng cho bất kỳ nhà đầu tư bán lẻ nào tại Vương quốc Anh có thể là bất hợp pháp theo DISC và Quy định về Đầu tư Tổng hợp Tiêu dùng (Các Hoạt động Được Chỉ định) năm 2024.

Bản cáo bạch chỉ được phân phối cho và chỉ hướng đến (i) những người ở ngoài Vương quốc Anh hoặc (ii) các chuyên gia đầu tư thuộc phạm vi Điều 19(5) của Nghị định về Quảng cáo Tài chính năm 2005 của Đạo luật Dịch vụ Tài chính và Thị trường năm 2000 (“Nghị định”) hoặc (iii) các tổ chức có giá trị tài sản ròng cao và những người khác mà việc truyền đạt thông tin này là hợp pháp, thuộc phạm vi Điều 49(2)(a) đến (d) của Nghị định (tất cả những người này được gọi chung là “người có liên quan”). Trái phiếu trao đổi chỉ dành cho, và bất kỳ lời mời, đề nghị hoặc thỏa thuận nào để đăng ký, mua hoặc sở hữu Trái phiếu trao đổi sẽ chỉ được thực hiện với, những người có liên quan. Bất kỳ người nào không phải là người có liên quan không nên hành động hoặc dựa vào tài liệu này hoặc bất kỳ nội dung nào của nó.

Hồng Kông

Trái phiếu hoán đổi không được chào bán hoặc bán bằng bất kỳ tài liệu nào khác ngoài (i) trong các trường hợp không cấu thành chào bán cho công chúng theo nghĩa của Luật Công ty (Chương 32, Luật Hồng Kông), hoặc (ii) cho “nhà đầu tư chuyên nghiệp” theo nghĩa của Luật Chứng khoán và Hợp đồng tương lai (Chương 571, Luật Hồng Kông) và bất kỳ quy định nào được ban hành theo đó, hoặc (iii) trong các trường hợp khác không dẫn đến việc tài liệu đó trở thành “bản cáo bạch” theo nghĩa của Luật Công ty (Chương 32, Luật Hồng Kông), và không được phép phát hành hoặc lưu giữ bất kỳ quảng cáo, lời mời hoặc tài liệu nào liên quan đến Trái phiếu hoán đổi nhằm mục đích phát hành (trong mỗi trường hợp dù ở Hồng Kông hay nơi khác), mà hướng đến hoặc nội dung của chúng có khả năng được công chúng ở Hồng Kông truy cập hoặc đọc (trừ khi được phép làm như vậy theo luật Hồng Kông), ngoại trừ đối với Trái phiếu hoán đổi đang hoặc dự định chỉ được bán cho những người bên ngoài Hồng Kông hoặc chỉ cho “nhà đầu tư chuyên nghiệp” theo nghĩa của Luật Công ty (Chương 32, Luật Hồng Kông). Sắc lệnh về Chứng khoán và Hợp đồng tương lai (Chương 571, Luật Hồng Kông) và mọi quy định được ban hành theo đó.

Nhật Bản

Các trái phiếu hoán đổi này chưa được và sẽ không được đăng ký theo Luật Công cụ Tài chính và Giao dịch Chứng khoán của Nhật Bản (“Luật Công cụ Tài chính và Giao dịch Chứng khoán”).

Singapore

Bản cáo bạch chưa được đăng ký là bản cáo bạch với Cơ quan Tiền tệ Singapore. Theo đó, và nếu Bên phát hành chưa thông báo cho (các) đại lý về việc phân loại Trái phiếu trao đổi theo và phù hợp với Mục 309(B)(1) của Đạo luật Chứng khoán và Hợp đồng tương lai, Chương 289 Singapore (“SFA”), thì Bản cáo bạch và bất kỳ tài liệu hoặc vật liệu nào khác liên quan đến việc chào bán hoặc bán, hoặc lời mời đăng ký hoặc mua Trái phiếu trao đổi không được phép lưu hành hoặc phân phối, cũng như Trái phiếu trao đổi không được phép chào bán hoặc bán, hoặc trở thành đối tượng của lời mời đăng ký hoặc mua, dù trực tiếp hay gián tiếp, cho những người ở Singapore ngoài (i) nhà đầu tư tổ chức theo Mục 274 của Chương 289 của SFA, (ii) người có liên quan, hoặc bất kỳ người nào theo Mục 275(1A), và phù hợp với các điều kiện được quy định trong Mục 275 của SFA hoặc (iii) theo cách khác và phù hợp với các điều kiện của bất kỳ điều khoản áp dụng nào khác của SFA.

Trường hợp Trái phiếu Trao đổi được đăng ký hoặc mua theo Mục 275 của SFA bởi một người có liên quan là: (a) một công ty (không phải là nhà đầu tư được công nhận) mà hoạt động kinh doanh duy nhất là nắm giữ các khoản đầu tư và toàn bộ vốn cổ phần thuộc sở hữu của một hoặc nhiều cá nhân, mỗi người trong số họ là nhà đầu tư được công nhận; hoặc (b) một quỹ tín thác (trong đó người quản lý quỹ không phải là nhà đầu tư được công nhận) mà mục đích duy nhất là nắm giữ các khoản đầu tư và mỗi người thụ hưởng là nhà đầu tư được công nhận, thì cổ phần, trái phiếu và đơn vị cổ phần và trái phiếu của công ty đó hoặc quyền và lợi ích của người thụ hưởng trong quỹ tín thác đó sẽ không được chuyển nhượng trong vòng sáu tháng sau khi công ty đó hoặc quỹ tín thác đó đã mua Trái phiếu Trao đổi theo Mục 275, trừ trường hợp: (1) cho một nhà đầu tư tổ chức theo Mục 274 của SFA hoặc cho một người có liên quan, hoặc bất kỳ người nào theo Mục 275(1A), và phù hợp với các điều kiện được quy định trong Mục 275 của SFA; (2) không có khoản thanh toán nào được đưa ra cho việc chuyển nhượng; hoặc (3) theo quy định của pháp luật.

Phân loại Sản phẩm theo Đạo luật Chứng khoán và Hợp đồng tương lai Singapore—Chỉ nhằm mục đích thực hiện các nghĩa vụ của mình theo các điều khoản 309B(1)(a) và 309B(1)(c) của Đạo luật Chứng khoán và Hợp đồng tương lai, Tổ chức phát hành đã xác định và thông báo cho tất cả các cá nhân có liên quan (như được định nghĩa trong Điều 309A của Đạo luật Chứng khoán và Hợp đồng tương lai) rằng Trái phiếu trao đổi là “sản phẩm thị trường vốn được quy định” (như được định nghĩa trong Quy định về Chứng khoán và Hợp đồng tương lai (Sản phẩm Thị trường Vốn) năm 2018) và Sản phẩm Đầu tư Bị Loại trừ (như được định nghĩa trong Thông báo SFA 04-N12 của MAS: Thông báo về việc Bán Sản phẩm Đầu tư và Thông báo FAA-N16 của MAS: Thông báo về Khuyến nghị đối với Sản phẩm Đầu tư).

Liên hệ:

Truyền thông: Quốc tế +44 (0) 207 934 5550; Hoa Kỳ +1 832 337 4355

Tuyên bố cảnh báo

Các công ty mà Shell plc trực tiếp và gián tiếp sở hữu cổ phần là các thực thể pháp lý riêng biệt. Trong thông cáo báo chí này, “Shell” đề cập đến Shell plc; “Shell Group” đề cập đến Shell và các công ty con của Shell; “Shell Finance US” hoặc “Tổ chức phát hành” đề cập đến Shell Finance US Inc.; các thuật ngữ “chúng tôi”, “chúng ta” và “của chúng tôi” đề cập đến Shell hoặc Shell Group, tùy thuộc vào ngữ cảnh.

Thông cáo báo chí này chứa các tuyên bố hướng tới tương lai liên quan đến tình hình tài chính, kết quả hoạt động và hoạt động kinh doanh của Shell. Tất cả các tuyên bố khác ngoài các tuyên bố về sự kiện lịch sử đều là, hoặc có thể được coi là, các tuyên bố hướng tới tương lai. Các tuyên bố hướng tới tương lai là những tuyên bố về kỳ vọng trong tương lai dựa trên kỳ vọng và giả định hiện tại của ban quản lý và bao gồm các rủi ro và sự không chắc chắn đã biết và chưa biết có thể khiến kết quả, hiệu suất hoặc sự kiện thực tế khác biệt đáng kể so với những gì được thể hiện hoặc ngụ ý trong các tuyên bố này. Các tuyên bố hướng tới tương lai bao gồm, trong số những điều khác, các tuyên bố liên quan đến khả năng Tập đoàn Shell phải đối mặt với rủi ro thị trường và các tuyên bố thể hiện kỳ ​​vọng, niềm tin, ước tính, dự báo, dự phóng và giả định của ban quản lý. Những tuyên bố hướng tới tương lai này được nhận biết bằng việc sử dụng các thuật ngữ và cụm từ như “mục tiêu”, “tham vọng”, “dự đoán”, “khao khát”, “khát vọng”, “tin tưởng”, “cam kết”, “cam kết”, “có thể”, “mong muốn”, “ước tính”, “mong đợi”, “mục đích”, “dự định”, “có thể”, “cột mốc”, “mục tiêu”, “triển vọng”, “kế hoạch”, “có lẽ”, “dự án”, “rủi ro”, “lịch trình”, “tìm kiếm”, “nên”, “mục tiêu”, “tầm nhìn”, “sẽ”, “sẽ” và các thuật ngữ và cụm từ tương tự. Có một số yếu tố có thể ảnh hưởng đến hoạt động trong tương lai của Tập đoàn Shell và có thể khiến kết quả khác biệt đáng kể so với những gì được thể hiện trong các tuyên bố hướng tới tương lai được bao gồm hoặc được tích hợp bằng cách tham chiếu trong thông cáo báo chí này, bao gồm (nhưng không giới hạn):

• Biến động giá dầu thô và khí đốt tự nhiên;
• những thay đổi về nhu cầu đối với các sản phẩm của Tập đoàn Shell;
• Biến động tiền tệ;
• Kết quả khoan và sản xuất;
• ước tính trữ lượng;
• Mất thị phần và cạnh tranh trong ngành;
• Các rủi ro về môi trường và vật lý, bao gồm biến đổi khí hậu;
• rủi ro liên quan đến việc xác định các tài sản và mục tiêu mua lại tiềm năng phù hợp, cũng như việc đàm phán và hoàn tất thành công các giao dịch đó;
• Rủi ro khi kinh doanh tại các nước đang phát triển và các nước chịu lệnh trừng phạt quốc tế;
• Các diễn biến về lập pháp, tư pháp, tài chính và pháp lý, bao gồm thuế quan và các biện pháp pháp lý nhằm giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu;
• điều kiện kinh tế và thị trường tài chính tại các quốc gia và khu vực khác nhau;
• Các rủi ro chính trị, bao gồm rủi ro bị trưng thu và đàm phán lại các điều khoản hợp đồng với các thực thể chính phủ, sự chậm trễ hoặc đẩy nhanh tiến độ phê duyệt dự án và sự chậm trễ trong việc hoàn trả chi phí chung;
• Các rủi ro liên quan đến tác động của đại dịch, xung đột khu vực, chẳng hạn như chiến tranh Nga-Ukraine và xung đột ở Trung Đông, và các sự cố nghiêm trọng về an ninh mạng, bảo mật dữ liệu hoặc công nghệ thông tin;
• tốc độ chuyển đổi năng lượng; và
• những thay đổi trong điều kiện giao dịch.

Không có gì đảm bảo rằng các khoản thanh toán cổ tức trong tương lai sẽ bằng hoặc vượt quá các khoản thanh toán cổ tức trước đó. Tất cả các tuyên bố dự báo trong thông cáo báo chí này đều được giới hạn rõ ràng bởi các tuyên bố cảnh báo có trong hoặc được đề cập đến trong phần này. Người đọc không nên quá tin tưởng vào các tuyên bố dự báo. Các yếu tố rủi ro bổ sung có thể ảnh hưởng đến kết quả trong tương lai được nêu trong Mẫu 20-F của Shell cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2025 (có sẵn tại www.shell.com/investors/news-and-filings/sec-filings.html và www.sec.gov). Các yếu tố rủi ro này cũng giới hạn rõ ràng tất cả các tuyên bố dự báo có trong thông cáo báo chí này và người đọc nên xem xét chúng. Mỗi tuyên bố dự báo chỉ có hiệu lực kể từ ngày phát hành thông cáo báo chí này, ngày 9 tháng 7 năm 2026. Cả Shell và bất kỳ công ty con nào của Shell đều không có nghĩa vụ phải cập nhật hoặc sửa đổi công khai bất kỳ tuyên bố dự báo nào do thông tin mới, sự kiện trong tương lai hoặc thông tin khác. Do những rủi ro này, kết quả có thể khác biệt đáng kể so với những gì đã nêu, ngụ ý hoặc suy luận từ các tuyên bố dự báo có trong thông cáo báo chí này.

Nội dung của các trang web được đề cập trong thông cáo báo chí này không phải là một phần của thông cáo báo chí này.

Chúng tôi khuyến khích độc giả xem xét kỹ lưỡng thông tin được công bố trong Mẫu 20-F, Hồ sơ số 001-32575, có sẵn trên trang web của SEC tại địa chỉ www.sec.gov.