קולטור צעשטערונג אין אוקריינא דורך רוסישע פאָרסעס וועט ריווערבערי פֿאַר יאָרן, יו.ען. רעכט עקספּערט וואָרנז
די פּרווון צעשטערונג פון אוקריינא ס היסטארישן קולטור דורך ינוויידינג רוסיש פאָרסעס, וועט האָבן אַ דעוואַסטייטינג פּראַל אויף די גאַנג פון אָפּזוך אין די נאָך-מלחמה טקופע, אַן אומאָפּהענגיק יו.ען. מענטשנרעכט עקספּערט. געווארנט אויף מיטוואך. "ווי אין אנדערע קאָנפליקטן, מיר איצט עדות די אַנפאָולדינג פון צאָרעס אין אוקריינא וואָס טוט ניט ויסקומען צו סוף און מיר קענען נישט האַלטן,"האט אַלעקסאַנדראַ קסאַנטהאַקי, ספּעציעלע רעפּאָרטער אויף קולטור רעכט.
"די פרעגן און אָפּלייקענונג פון די אוקרייניש אידענטיטעט און געשיכטע ווי אַ טערעץ פֿאַר מלחמה, אי ז א פארלעזונ ג פו ן ד י אוקראינע ר רעכ ט צ ו זעלבםט ־ באשטימ ט או ן זײער ע קולטורעל ע רעכט .
"זיך לעגיטימאַציע איז דער העכסטן אויסדרוק פון די רעכט און אַלע דיסקוסיעס, דורך שטאַטן און אין געזעלשאַפטלעך מידיאַ, זאָל אָנערקענען דעם."
זי האָט געזאָגט, אַז די היפּש פאַרלוסט פון קולטורעלע ירושה שוין, און צעשטערונג פון קולטורעלע אַרטעפאַקטן, זאָרגט זיך פאַר דער אידענטיטעט פון סיי אוקראַיִנער און מינדערהייטן אין לאנד, און וועט אפעקטירן דעם צוריקקער צו א פרידליכע מאַלטיקאַלטשעראַלע געזעלשאפט נאָכן ענדע פון דער מלחמה.
מיוזיאַמז אונטער פייַער
פרוי Xanthaki האָט אויסגעדריקט איר זארגן וועגן שעדיקן געפֿירט דורך רוסישע פאָרסעס אויף שטאָט סענטערס, קולטור זייטלעך און מאָנומענץ און מיוזיאַמז, וווינג וויכטיק זאַמלונגען.
"דאס זענען אַלע טייל פון די אידענטיטעט פון מענטשן אין אוקריינא; זייער אָנווער וועט האָבן אַ בלייַביק ווירקונג," דער מומחה האט געזאגט. זי שערד יו.ען. קולטור אַגענטור יונעסקאָוס זארג , א ז ע ס אי ז פארא ן א עקזיסטענציאל ע סכנה , פא ר אוקראינע ר גאנצ ן קולטורעל ן לעבן .
דער עקספּערט האָט געזאָגט אז די קולטורעלע רעכטן פון אַלע יחידים - אוקראַיִנער, רוסן און אַנדערע מיטגלידער פֿון מינדערהייטן וואָס לעבן אין אוקראַיִנע, די רוסישע פעדעריישאַן און אנדערש - מוזן זיין גאָר רעספּעקטעד און פּראָטעקטעד.
"ווי די באַטאַלז שטורעם אויף, מיר זענען נישט גאָר מאַכטלאָז,"זי געזאגט. "ווייַטער פון דערמאָנונג אַז די כּללים פון אינטערנאַציאָנאַלער כיומאַנאַטעריאַן און מענטשנרעכט געזעץ זאָל זיין סקרופּיאַלאַסלי געווענדט דורך אַלע פּאַרטיעס צו דעם קאָנפליקט, מיר מוזן ענשור אַז קולטור העלפּס אונדז האַלטן אונדזער כשיוועס און איז נישט געניצט ווי אַ מיטל צו נאָכגיין און ברענוואַרג די מלחמה.
"מיר אָפט מעסטן נישט ווי דעוואַסטייטינג ווייאַליישאַנז פון קולטור רעכט קענען זיין פֿאַר שלום," זי פארבליבן.
"פרווון קעגן אַקאַדעמיק און קינסט פרייהייט, לינגגוויסטיק רעכט, פאַלסאַפאַקיישאַן און דיסטאָרשאַן פון היסטארישע פאקטן, דעניגראַטיאָן פון אידענטיטעט און אָפּלייקענונג פון די רעכט צו זיך-באַשטימונג, רעזולטאַט אין ווייַטער דידזשענעריישאַן און פיואַלז פון עפענען קאָנפליקט."
דער עקספּערט האָט אָפּגעגעבן כּבֿוד צו די פילע קולטור-פּראָפֿעסיאָנאַלן אין אוקראַיִנע, וואָס האָבן געווידמעט דעם באַשיצונג פֿונעם לאַנד'ס ירושה, וועלכע נוצן שטאַרק קינסטלערישן אויסדרוק, קעגן דער מלחמה, און לטובת שלום.
'באַדויערן' איבער ריטאַלייישאַן
דער ספּעציעלע ראַפּאָרטאָר האָט אויך אויסגעדריקט איר באַדויערן וועגן דעם אומדערשרעקישן אויסשליסן פון רוסישע קינסטלער פון קולטורעלע געשעענישן.
"איך בין טרויעריק דורך די פילע ריסטריקשאַנז וואָס ווירקן רוסישע קינסטלער אין ריטאַלייישאַן פֿאַר די אַקשאַנז פון די רוסישע רעגירונג, ווי געזונט ווי די דעפּראָגראַממינג פון מאל סענטשעריז-אַלט קונסט ווערק פון רוסישע שרייבערס אָדער קאַמפּאָוזערז."
מיז קסאַנטאַקי האָט ציטירט באריכטן וועגן רוסישע מיוזישאַנז וואָס האָבן זיך פאַרהיטן צו אויפטרעטן אָדער אָנטייל נעמען אין פאַרמעסט, און פון רוסישע אַרטיס וואָס ווערן געבעטן צו נעמען זייטן עפנטלעך.
"עס איז ספּעציעל אין דעם סיטואַציע פון קעסיידערדיק דעהומאַניזיישאַן, אַז קולטור און קולטור רעכט מוזן זיין קענטיק און קענטיק שטופּן פֿאַר מענטשהייַט, עמפּאַטי און פרידלעך קאָו-עקזיסטענץ,"זי געזאגט.
UN ספּעציעלע רעפּאָרטערס זענען פרייַ עקספּערץ, באשטימט דורך די מענטשנרעכט קאָונסיל. זיי זענען נישט יו.ען. שטאב, און זיי ווערן נישט באצאלט דורך די יו.ען. פאר זייער ארבעט.
