卢森堡总理承认，他在法国大学的论文存在严重缺陷，因为当地一家出版物发现 56 页学术著作中只有两篇是原创的。 据自 2013 年上任的泽维尔·伯特利 (Xavier Bethel) 所说，这部作品是“根据我当时所知道的和我所相信的”编写的，但从今天的角度来看，我可以——应该——以不同的方式完成它。
这是 20 多年前 Bethel 在洛林大学完成硕士学位的论文。 Reporter.lu 的记者现在对其进行了审查，发现其中四分之三的文字是“令人印象深刻的一团乱七八糟的抄袭段落，不符合学术要求”。
本周，这位 48 岁的总理表示，他在 1999 年对南锡大学评估他的工作是否符合标准充满信心，如果他取消硕士学位，他将“自然接受”管理层的决定。
“我们会严肃对待违反科学诚信的案件，并将调查论文的内容。 该大学可能实施的制裁取决于这项调查的结果，”东法国大学的一份声明在一份声明中说。 它补充说，当时“我们没有配备当前的抄袭检测软件”。
主题是“迈向欧洲议会投票制度的可能改革”，据 Reporter.lu 报道，大量段落已被复制，但未引用两本书、四个网站和一篇新闻文章。
记者们写道，“引言中只有几段”和“结论中同样简短的文字”还没有被完全复制。 据他们称，这是一起“规模空前”的剽窃案，结论不仅是出版物，还得到了独立专家的证实：
– 多达20页论文被直接从欧洲议会网站下载，违反版权声明
– 9 页来自希腊 MEP 的 1998 年报告。
– 其他复制的段落来自标准教科书，用于介绍欧盟机构的系统。
“我发现的抄袭是非常有问题的，因为长段落是逐字复制的。 卢森堡大学政治学教授莉娜·霍格瑙尔（Lena Hogenauer）在接受 Reporter.lu 的采访时说，你不能不小心复制整页。
她在巴黎政治大学的同事 Nicolas Soge 评论说，Bethel 的作品不是原创的，没有进行适当的研究，并且抄袭“太大而无法证明”。
Bethel 的研究主管 Etienne Cricky 表示，在引入剽窃检测软件之前，标准有所不同。
这是另一个与著名政客类似的丑闻 欧洲，提醒“守护者”。 受影响最严重的是德国，该家族的部长弗朗西斯卡·吉菲 (Francisca Giffi) 因博士论文抄袭指控于 2013 月被迫辞职。 2011 年，教育部长安妮特·沙万 (Annette Shavan) 在杜塞尔多夫大学剥夺了她的博士学位后辞职。 XNUMX年，国防部长卡尔-西奥多·祖·古腾堡也因同样原因辞职。
照片：© Dati Bendo, EC – 视听服务
