给欧洲农民的圣诞信息

欧盟农业和农村发展专员 Janusz Wojciechowski 先生给欧洲农民的圣诞致辞

今年圣诞节，欧洲各地的家庭将坐下来享用你们辛辛苦苦生产了一整年的食物和饮料。

与此同时，我知道你们中的许多人会走出家门照看自己的土地，检查庄稼并照料牲畜，然后回到温暖的家人身边，为他们工作难的。

作为一个社会，我们常常没有意识到这项工作的真正价值，以及生产食物和饮料所需的努力和牺牲的价值。 所以我想借此机会对你们今年所做的工作表示衷心的认可和感谢。

在来年，我希望与您合作，确保您能够在未来的许多年里继续养家糊口，为社会生产粮食，与您的土地和当地环境和谐相处。 我可以向您保证，我将全力投入这项任务以及完成这项任务所需的工作。

同时，祝您和您的家人圣诞快乐，身体健康，新的一年有一个美好的开始。

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku。