10.4 C
布鲁塞尔
周四,三月28,2024
宗教基督教欧洲议会谴责俄罗斯族长基里尔在...

欧洲议会谴责俄罗斯族长基里尔在战争中的作用(更新)

免责声明:文章中转载的信息和观点是陈述他们的信息和观点,由他们自己负责。 发表于 The European Times 并不自动意味着赞同观点,而是表达观点的权利。

免责声明翻译:本网站的所有文章均以英文发表。 翻译版本是通过称为神经翻译的自动化过程完成的。 如有疑问,请始终参考原始文章。 谢谢你的理解。

在 7 年 2022 月 XNUMX 日关于俄罗斯日益加强的镇压的决议中,包括阿列克谢·纳瓦尔尼案欧洲议会谴责莫斯科宗主教基里尔在俄罗斯对乌克兰的战争中所扮演的角色。 决议第 6 项规定:

(请参阅文章底部的完整分辨率):

“谴责俄罗斯东正教教会领袖莫斯科宗主教基里尔在为俄罗斯侵略乌克兰提供神学掩护方面的作用; 赞扬俄罗斯东正教 300 名神父的勇气,他们签署了一封谴责侵略的信,并对乌克兰人民的苦难表示悲痛,呼吁结束战争。”

与此同时,莫斯科宗主教区乌克兰东正教的神父决定向古代东方教会灵长类主教座堂提出上诉,起诉俄罗斯宗主教基里尔“犯下道德罪行”。 乌克兰莫斯科宗主教区的神父要求为俄罗斯东正教教会领袖基里尔宗主教设立国际法庭。

神父的声明由安德烈·平丘克神父发表 在他的Facebook页面上.

摘抄:

今天,在莫斯科宗主教基里尔坦率支持俄罗斯对乌克兰的征服战争之时,我们乌克兰东正教的神父们决定向东方古教会灵长类理事会提起诉讼,对基里尔宗主教提起诉讼。.

我们的主要指控:

1、西里尔宣扬“俄罗斯世界”的教义,不符合东正教的教义,应被谴责为异端;

2. 基里尔支持对乌开战,全力支持俄罗斯军队在乌克兰领土上的侵略行动,犯下了道德罪行。

我们希望古代东方教会灵长类理事会考虑我们的呼吁并做出公正的决定,=

上诉说。

在视频下方查看欧洲议会的完整决议。

UATV 在视频中采访了一名牧师对基里尔的诉讼

乌克兰国家对外广播的俄语频道 UATV 面向广大外国观众,旨在“向全世界传达来自乌克兰和乌克兰的第一手客观、相关和有趣的信息”高级正统教士。 该视频显示以下消息:

“俄罗斯世界”——一种意识形态,奠定了俄罗斯仇恨乌克兰的基础。 莫斯科宗主教区的乌克兰牧师向最高教会司法当局“提起诉讼”,呼吁谴责俄罗斯东正教及其异端领袖基里尔宗主教所传播的教义

在此处查看完整分辨率:

(如果阅读我们非英语网站上的文章,请在下方找到自动翻译的解决方案)

欧洲议会 2019-2024

(欧洲议会网站上的源链接)

通过的文本

P9_TA(2022)0125

俄罗斯加强镇压,包括阿列克谢·纳瓦尔尼案

欧洲议会 7 年 2022 月 2022 日关于俄罗斯加强镇压的决议,包括阿列克谢·纳瓦尔尼 (Alexei Navalny) 案 (2622/XNUMX(RSP))

欧洲议会,

– 考虑到其先前关于俄罗斯的决议,

– 考虑到《联合国宪章》、《世界人权宣言》、《欧洲人权公约》、《公民权利和政治权利国际公约》和《联合国人权捍卫者宣言》,

– 考虑到俄罗斯联邦宪法,

– 考虑到委员会副主席 / 外交与安全政策联盟高级代表 (VP/HR) Josep Borrell 于 28 年 2022 月 XNUMX 日在俄罗斯独立报纸 Novaya Gazeta 上发表的声明,

– 考虑到高级代表代表欧盟于 22 年 2022 月 XNUMX 日宣布将阿列克谢·纳瓦尔尼因政治动机的监禁再延长九年的裁决,

– 考虑到欧洲委员会人权事务专员 24 年 2022 月 XNUMX 日的声明,对记者和人权捍卫者的勇敢工作表示赞赏,包括来自俄罗斯联邦和白俄罗斯的记者和人权捍卫者,

– 考虑到 3 年 2022 月 XNUMX 日欧洲安全与合作组织媒体自由代表关于俄罗斯在该国军事袭击背景下严重侵犯言论自由和媒体自由权的声明对乌克兰,

– 考虑到联合国人权事务高级专员关于俄罗斯和乌克兰最新发展的声明,

– 考虑到其议事规则第 144(5) 和 132(4) 条,

A. 鉴于俄罗斯联邦一再违反国际法及其国际承诺,对乌克兰发动非法、无端和无理的侵略战争,并对其公民进行屠杀; 鉴于立法限制、媒体禁令、将独立报道和言论自由定为刑事犯罪以及其他政治起诉在最近几个月达到了极权主义的规模,导致俄罗斯独立和多元化的公民空间解体;

B. 鉴于俄罗斯政权以前所未有的方式加强了对和平抗议者、独立记者和博客作者、人权捍卫者和民间社会活动家的镇压,以压制对其非法、无端和无理军事的任何批评和反对对乌克兰的侵略; 鉴于任意逮捕和起诉的风险急剧增加,数千人逃离俄罗斯; 而这次镇压对少数族裔、LGBTQI+ 人士、妇女以及所有被政府和社会标榜为背离行为或规范规则和期望或批评政府和社会政策的人的生活和自由造成了毁灭性影响俄罗斯当局;

C. 鉴于基本人权,包括结社自由和言论自由,已载入俄罗斯联邦宪法以及俄罗斯承诺遵守的众多国际法律文书中; 鉴于俄罗斯当局对多年来针对乌克兰、欧洲和自由民主价值观的系统性宣传运动负责,最终消灭了充满活力、政治活跃和独立的公民社会的任何痕迹;

D. 鉴于自 24 年 2022 月 15 日以来,俄罗斯当局在全国任意拘留了 400 60 多名和平反战抗议者,其中一些人受到严重虐待和其他侵犯人权行为; 而自那时以来已经提起了XNUMX多起刑事案件;

E. 尽管过去几年实施了许多法律,例如“外国代理人”法及其变体,对所谓“极端主义组织”的监管和裁决以及负责媒体监督的监管机构 (Roskomnadzor) 颁布的无数法令已被俄罗斯当局用于集中镇压活跃在俄罗斯的独立民间社会和媒体,尤其针对非政府组织 (NGO)、人权捍卫者、记者、律师以及妇女权利、LGBTQI+ 和环境活动家,以及少数民族和文化少数群体的活动家; 鉴于所有这些立法、法规以及司法和行政负担的施加正迫使民间社会行为者拒绝外国资助,进行自我审查,并降低其公众知名度和活动,以免受到国家报复;

F. 鉴于 4 年 2022 月 15 日,俄罗斯议会修订了《刑法》,对散布关于乌克兰战争的所谓“虚假”信息处以最高 22 年的监禁; 鉴于 2022 年 4 月 2022 日,该法扩大了范围,将分享有关俄罗斯官方机构在国外的任何活动的“假新闻”定为犯罪; 鉴于 XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日,俄罗斯杜马禁止了反对乌克兰战争的示威; 鉴于俄罗斯法律改革对要求对俄罗斯国家、其国民或任何俄罗斯法人实体进行国际制裁的俄罗斯国民和法人实体引入了行政和刑事犯罪;

G. 鉴于俄罗斯当局已迫使数家独立媒体机构暂停其活动、关闭或将其活动转移到国外,同时在互联网审查、控制和孤立日益严重的情况下阻止其他媒体访问,从而剥夺了俄罗斯民众的公正信息关于俄罗斯对乌克兰的战争以及以俄罗斯联邦的名义在那里犯下的战争罪行; 而其中最著名的包括莫斯科回声广播电台、Dozhd 电视台和《新公报》; 鉴于当局在俄罗斯封锁了外国社交媒体,并将 Facebook、Instagram 和 WhatsApp 的母公司 Meta 列入黑名单,并称其为“极端分子”;

H. 鉴于俄罗斯在乌克兰的战争开始以来,由于任意逮捕和起诉的风险急剧增加,包括在普京总统提到那些反对战争的人之后,数百名记者、人权捍卫者、活动家和其他人离开了俄罗斯作为“汉奸”和“第五纵队”;

I. 鉴于 16 年 2022 月 15 日,欧洲委员会部长委员会决定撤销俄罗斯联邦在欧洲委员会的成员资格,立即生效; 鉴于俄罗斯联邦决定于 2022 年 XNUMX 月 XNUMX 日离开欧洲委员会,剥夺了俄罗斯公民享有《欧洲人权公约》规定的保护,并剥夺了他们在欧洲人权法院获得司法补救的机会;

J. 而俄罗斯律师、反对派政治家和反腐败活动家、2021 年萨哈罗夫奖获得者阿列克谢·纳瓦尔尼(Alexei Navalny)于 2021 年 2021 月被捕,自 XNUMX 年 XNUMX 月以来一直在监狱服刑,他一直在为一个任意的、出于政治动机的人服务被判刑并多次遭受酷刑和不人道待遇; 鉴于欧盟以最强烈的措辞谴责了阿列克谢·纳瓦尔尼的中毒和出于政治动机的监禁,实施了有针对性的制裁,并继续要求对他的中毒进行独立调查;

K. 鉴于 22 年 2022 月 1,2 日,莫斯科 Lefortovski 法院在一次特别会议之后,在监狱集中营并因此在常规法院设施之外,判处阿列克谢·纳瓦尔尼 12 年最高安全监狱,并处以 838 卢布的行政罚款, XNUMX万(约XNUMX欧元); 鉴于该判决明显违反国际法和俄罗斯宪法,与之前的判决一样具有非法、武断和政治动机;

L. 鉴于许多活动家因支持或与阿列克谢·纳瓦尔尼合作或支持他的想法(如智能投票策略)而受到威胁或被捕和起诉; 鉴于他们因基于社交媒体声明追溯适用新法律或行政决定而被指控和起诉,其中许多人在面临刑事指控后离开俄罗斯; 而阿列克谢·纳瓦尔尼的反腐败基金会则被贴上了“极端主义”的标签;

1. 谴责俄罗斯政权的国内镇压,这种镇压随着俄罗斯对乌克兰的侵略战争而恶化; 要求俄罗斯当局停止对俄罗斯所有反战抗议者、独立民间社会组织、非政府组织、人权捍卫者、记者、律师以及妇女权利、LGBTQI+ 和环境活动家的骚扰、恐吓和攻击; 表示声援致力于建设开放和自由社会的俄罗斯民主力量,并强调支持所有成为攻击和镇压目标的个人和组织;

2. 谴责俄罗斯政府及其宣传者培育的新极权主义、帝国主义意识形态立场; 强调对民主的攻击和对其他国家权利的无视为俄罗斯走向专制主义、国际侵略和战争罪行铺平了道路; 强调一个不民主的俄罗斯是对欧洲安全与稳定的持续威胁;

3. 谴责俄罗斯立法,包括关于“外国代理人”的立法、4 年 22 月 2022 日和 XNUMX 月 XNUMX 日出台的刑法修改以及大众媒体法,这些立法被用来对国内外的不同意见进行司法骚扰并破坏独立媒体; 强调这些事态发展与俄罗斯根据国际法自愿承担并写入其宪法的承诺公然矛盾;

4. 谴责俄罗斯当局持续和加强审查,包括对互联网的审查,并敦促他们立即停止控制和审查;

5. 谴责俄罗斯当局迫害俄罗斯士兵的母亲及其组织、剥夺俄罗斯父母关于其子女下落的信息以及拒绝与乌克兰当局合作归还在行动中丧生的俄罗斯士兵遗体的行为;

6. 谴责俄罗斯东正教教会领袖莫斯科宗主教基里尔为俄罗斯侵略乌克兰战争提供神学掩护的作用; 赞扬 300 名俄罗斯东正教神父的勇气,他们签署了一封谴责侵略的信,对乌克兰人民的苦难感到悲痛,并要求“停止战争”;

7. 强烈谴责对萨哈罗夫奖获得者阿列克谢·纳瓦尔尼的监禁,并再次呼吁立即无条件释放他,以及仅仅因为鼓起勇气支持民主与和平而被毫无根据地拘留的数百名其他俄罗斯公民,或改善他们的权利,包括言论自由与和平集会的权利; 呼吁俄罗斯当局改善监狱和拘留设施的条件,以达到国际标准; 认为阿列克谢·纳瓦尔尼的人道主义、健康和安全状况是欧盟的首要关切; 呼吁俄罗斯当局采取一切必要措施,充分保障他在被非法拘留期间的权利; 谴责对阿列克谢·纳瓦尔尼的审判不尊重他获得公平审判的权利,并再次呼吁立即对阿列克谢·纳瓦尔尼中毒事件进行透明调查;

8. 认为对阿列克谢·纳瓦尔尼及其支持者、媒体和民间社会的镇压都是俄罗斯罪恶侵略战争前奏的一部分,并重申政治多元化和媒体自由是防止国际侵略的最佳保障和障碍不民主的政府; 认为我们支持俄罗斯公民的言论自由和媒体自由的努力是我们在乌克兰打击战争和侵略的努力的内在组成部分;

9. 强烈谴责俄罗斯法院导致关闭国际纪念馆和纪念人权中心的决定,该中心是俄罗斯历史最悠久、最著名的人权组织之一,也是萨哈罗夫奖获得者; 谴责 Roskomnadzor 继续就审查制度和涉嫌违反“外国代理人”法的行为对 Novaya Gazeta 发出警告,导致该报宣布停止运营,直到乌克兰战争结束; 同样谴责俄罗斯总检察长要求 Roskomnadzor 限制访问莫斯科的回声和多日德,因为他们报道了乌克兰的战争; 赞扬这些媒体以及许多其他已被关闭的独立组织和新闻媒体在揭露真相和提供有关苏维埃政权和俄罗斯政府罪行的事实以及他们的承诺方面所发挥的作用人权; 呼吁结束对新闻机构和独立媒体的系统性镇压,它们是自由和民主的基本支柱;

10. 呼吁联合国人权理事会作为紧急事项全面调查俄罗斯政权滥用信息权和言论自由的行为;

11. 深切关注对俄罗斯民间社会、人权捍卫者、妇女权利活动家、性健康和生殖健康及权利活动家以及 LGBTQI+ 社区的镇压如何进一步加剧该国本已脆弱和目标群体的处境;

12. 重申民间社会组织和媒体的自由和独立工作是民主社会的基石; 因此,呼吁俄罗斯根据俄罗斯宪法和国际义务以及国际人权标准,为民间社会组织、抗议者、媒体和政治行为者建立明确的法律框架和安全环境,使他们能够履行自己的职责。不受干扰的合法和有用的工作; 强调需要保证基本权利受到侵犯的抗议者、民间社会活动家和记者能够有效地诉诸法律;

13. 呼吁委员会、欧洲对外行动署(EEAS)和成员国密切监测俄罗斯的人权状况,提供紧急援助并增加对民间社会、独立非政府组织、人权捍卫者和独立在俄罗斯仍然活跃的媒体,包括可持续和灵活的财政援助; 呼吁欧盟代表团和成员国在俄罗斯的代表公开声援那些受迫害的人;

14. 敦促委员会和成员国加强对受到俄罗斯当局镇压的活动人士、独立记者和人权维护者的权利和人身安全的保护,并向他们提供紧急签证,使他们能够离开该国和在欧盟找到临时避难所,并允许受到威胁或被禁止的俄罗斯非政府组织和媒体在需要时立即在欧盟领土上继续工作;

15. 呼吁副总统/人力资源部和理事会有效利用欧盟的全球人权制裁机制,对所有参与镇压独立民间社会和媒体以及和平抗议者的俄罗斯官员以及本针对阿列克谢·纳瓦尔尼的最新案件;

16. 呼吁委员会和成员国防止和打击虚假信息的传播,包括宣传,并加强独立媒体; 因此,欢迎开发俄语和乌克兰语的特定平台和新闻; 呼吁改善欧盟的战略沟通,并探索有效的方式来对抗来自俄罗斯的战争宣传,这些宣传来自俄罗斯的俄罗斯第一频道和 NTV,这些媒体传播赞同侵略战争的内容并误导人们; 呼吁成员国、欧盟委员会和 EEAS 继续加强关于正在发生的事态发展的替代在线俄语信息,以打击虚假信息,继续确保将欧盟和成员国的公开声明翻译成俄文,并解决讲俄语的观众和平台;

17. 呼吁委员会和成员国在欧盟设立被禁媒体团队,为流亡媒体开发一个联合平台,并支持使人们能够使用互联网行使其基本权利的技术,特别是信息和言论自由,并支持追求民主和法治,通过建立技术手段来规避俄罗斯的通信监视和网站和应用程序的封锁,包括通过 M-waves、VPN 俄罗斯的低技术平台、匿名网络和卫星电视;

18. 呼吁欧盟代表团和驻俄罗斯国家外交代表密切关注当地局势以及审判的处理方式,并向有关各方提供他们可能需要的任何支持,包括直接经济援助以支付律师和专家的费用; 呼吁所有政府拒绝俄罗斯国民今后因《刑法》和《行政犯罪法》所规定的罪行而提出的任何引渡请求;

19. 敦促成员国、理事会和委员会确保人道主义地位,并为受到威胁的俄罗斯反对派、民间社会和媒体代表创造安全的移民机会,包括确保他们有机会在欧盟长期居住和工作; 呼吁成员国设计一种机制来保护决定叛逃的俄罗斯士兵; 呼吁金融机构、银行、信用卡公司和政府当局引入筛选程序,以便针对在欧盟的俄罗斯公民实施量身定制的制裁,以允许反对派活动家、独立的民间社会和媒体代表保留对他们金融资产的必要访问权确保他们在欧盟的存在;

20. 回顾个人层面的学术和文化合作,即使在冲突时期,也可能有助于加强反民主环境中的多元声音,并作为促进冲突后重建关系的基础; 强调俄罗斯科学界一直是普京政权镇压的主要目标;

21. 强调反对战争的俄罗斯学者的战略价值,以便更好地分析普京政权以及如何反击它; 呼吁制定欧盟战略,允许俄罗斯学生和教授正式继续在欧洲大学学习和工作,特别是人道主义学科,并获得相应的文凭;

22. 要求 EEAS、欧盟委员会和成员国在欧盟、其成员国和俄罗斯之间的所有对话中将人权和民间社会协商纳入主流,并遵守他们对性别主流化的承诺;

23. 呼吁欧盟和成员国继续与俄罗斯人民和俄罗斯流亡民间社会接触; 敦促欧盟表明其愿意支持俄罗斯民间社会建设民主俄罗斯的努力,并欢迎一个民主和负责任的俄罗斯重返国际社会;

24. 呼吁欧盟任命一名民主俄罗斯特使,负责与俄罗斯人民的关系,特别是与流亡中的民主捍卫者以及留在俄罗斯并希望俄罗斯重回正轨的人的关系民主;

25. 呼吁委员会与 EEAS 合作,帮助建立和支持民主俄罗斯中心,以便与俄罗斯民主社区,特别是俄罗斯民主反对派活动家建立的反战委员会进行持续对话,以便提供直接与俄罗斯人民沟通,与民间社会共同制定未来民主俄罗斯的欧盟战略,通过教育计划改善俄罗斯新移民的融合,并与流亡中的民主俄罗斯组织年度欧盟峰会;

26. 敦促副总统/人力资源部和会员国与志同道合的国家采取协调行动,以提高对俄罗斯当局限制基本自由和人权的认识并予以反击,包括通过高层和公共干预,协调一致的行动,在国际和区域人权论坛上进行持续审查,以及定期进行人权影响评估,以确保与俄罗斯的接触不会破坏人权目标,也不会直接或间接助长侵犯人权行为;

27. 注意到根据列瓦达中心的数据,83% 的俄罗斯人支持普京在乌克兰的战争,而认为该国正在朝着正确方向前进的俄罗斯人比例从 52% 上升到 69%,这是有记录以来的最高水平1996; 在这方面,赞扬那些公开抗议和反对最新形式的俄罗斯帝国主义——入侵乌克兰——的勇敢个人,尽管暴动政策的残暴以及媒体和社会压力; 然而,敦促欧盟公民不要将所有俄罗斯公民等同于他们在乌克兰的领导层和军队的残暴行为; 呼吁委员会和成员国支持和保护面临俄罗斯当局威胁的俄罗斯侨民中的批评声音; 谴责俄罗斯侨民为支持战争或抗议接受乌克兰难民而组织的集会;

28. 责成其主席将本决议转交委员会副主席/外交与安全政策联盟高级代表、理事会、委员会、成员国政府和议会、联合国高级专员人权、欧洲委员会、欧洲安全与合作组织以及俄罗斯联邦总统、政府和议会。

- 广告 -

更多来自作者

- 独家内容 -现货图片
- 广告 -
- 广告 -
- 广告 - 现货图片
- 广告 -

必读

最新文章

- 广告 -