布林肯秘书： 大家下午好。
首先，让我说，在美国和平研究所拜访我们的邻居总是特别高兴。 丽丝，非常感谢您接待我们。 来到这里真是太好了。
丽娜，对你，对我们的特使，对与你一起工作的团队，对参与今天发射的许多其他人，我感谢你为今天将我们所有人聚集在一起所做的一切，但为了工作这是每天都在做的事情，我将有机会在接下来的几分钟内讨论。 但对于我们整个美国政府和民间社会的同事，也感谢你们支持阿富汗妇女和女孩的平等，支持机会。
特别感谢我们今天拥有的非凡的小组成员。 我真的很期待很快有机会与您直接交谈。 但众所周知，他们在阿富汗以不同的方式、不同的角色服务过，但他们的公共服务始终贯穿着一条主线。 几十年来，每个人都帮助加强了阿富汗妇女和女孩以及其他弱势群体成员的权利。
今天，他们代表着阿富汗和世界各地的许多其他人，他们为这项极其重要和极其光荣的使命献出了生命。
正如小组成员明确表示的那样，我们在阿富汗妇女和女孩的困难时期见面。
自从一年前塔利班上台以来，他们已经扭转了过去几十年所取得的大量开放和进步。 他们让民间社会和记者保持沉默。 XNUMX 月，他们禁止美国之音和 BBC 等独立国际媒体在阿富汗播出。 他们继续恐吓和审查阿富汗媒体。 他们扼杀了穆斯林和非穆斯林的自由宗教活动。
也许最值得注意的是，他们没有尊重妇女和女孩的人权。 相反，在塔利班统治下，妇女和女孩在很大程度上已从公共生活中消失。 正如国际特赦组织昨天发布的一份报告所显示的那样，塔利班系统地限制妇女和女孩的自由行动权，破坏了支持家庭暴力受害者的系统，并导致童婚、早婚和强迫婚姻的比例飙升。
塔利班决定禁止女孩上中学，这一决定发生在一些女孩实际上是步行上学而其他女孩已经坐在课桌前的时候，这违背了他们对阿富汗人民和世界做出的承诺。 314 天以来，阿富汗的女孩们一直呆在家里，而她们的兄弟和表兄弟姐妹们一直在接受教育。 这是一种可怕的、可怕的浪费。
这尤其难以接受，因为我们都记得不久前它有多么不同。 在塔利班接管之前，阿富汗各地有数千名妇女担任从村级到国家级的公职。 妇女进入了以前对她们不开放的职业。 他们开始创业。 他们是医生、护士、科学家、艺术家。 女性不仅仅在阿富汗各地的学校学习； 他们跑了。
不仅妇女和女孩能感受到这些收获。 正如我们在历史上从一个国家到另一个国家一次又一次地看到的那样，当一个群体的平等和机会增加时，其他群体的平等和机会也会增加。 随着阿富汗妇女和女孩的权利得到加强，我们看到不同种族和宗教社区的成员——哈扎拉人、印度教徒、锡克教徒、苏菲派——在阿富汗公共生活中发挥着更加突出的作用。 阿富汗的残疾人也是如此。 LGBTQI+ 社区找到了建立社区的方法。 因此，阿富汗过去一年的变化让很多人感到痛苦。
我们继续敦促塔利班改变他们对女孩教育的决定，兑现他们对阿富汗人民的承诺，让女孩学习。 证据是压倒性的。 投资于女童教育和妇女的政治包容，会导致更强大的经济。 它导致更健康的个人和家庭。 它会导致更稳定、更有弹性的社会。 这些是阿富汗人民希望他们的未来拥有的东西。 这就是为什么阿富汗社会的这么多成员——男人和女人、农村和城市居民、宗教学者、不同宗教和文化背景的人——都呼吁塔利班让妇女和女孩重新上学。
美国将继续扩大这些声音，并尽我们所能支持阿富汗妇女、女孩和其他高危人群取得进展。
今年早些时候，我们加入了国际社会的合作伙伴——包括伊斯兰合作组织、卡塔尔、土耳其、巴基斯坦、欧盟等——敦促塔利班让女孩重返学校。
上个月，我们支持了人权理事会的紧急辩论，让我们能够直接听取阿富汗女性领导人的意见。 我们共同提出了一项决议，使我们能够在今年 XNUMX 月再次收到他们的来信。 当我们帮助人们听到他们的声音时，其他人也会听到他们的声音。
在过去的一年里，我们继续与阿富汗民间社会团体合作，致力于解决平等、包容、妇女、宗教和种族社区以及其他高危人群的机会等问题。
至关重要的是，随着今天美国-阿富汗协商机制的启动，我们正在将这些关系提升到一个新的水平。 这就是我今天如此高兴的原因。
这将使阿富汗民间社会团体更容易在一系列共同优先事项上与美国政策制定者进行沟通和合作——从支持阿富汗妇女的创收活动，到制定策略帮助阿富汗人权监督员安全记录虐待行为，再到设计促进宗教自由的新方法。
我们想做的是让我们与阿富汗民间社会的伙伴关系更有效、更严谨、更有成效、更有目的性。 这就是这项新举措的全部意义所在。
因此，让我简单地表达我对我们的美国公民社会合作伙伴的深切感谢，他们为支持阿富汗的女性领导人和公民社会组织所做的重要工作，以及我们的阿富汗合作伙伴分享您的观点，分享您的建议。
对我来说，我认为对我们许多人来说很了不起的是，即使面对威胁、暴力、恐吓，阿富汗的妇女和女孩——以及其他易受攻击的目标人群——如何拒绝让步。 这些团体从未停止相信他们的国家会有更光明的未来。 他们决心尽其所能，使这个未来成为现实。
走上街头抗议自己权利的妇女就是这样一个群体。
去年 XNUMX 月，尽管塔利班所谓的大赦，但阿富汗国家安全部队的成员仍成为袭击目标，妇女抗议。 XNUMX 月，当女性公务员被解雇时，女性进行了抗议。 XNUMX 月，当塔利班颁布法令，指示女性在公共场合遮住自己的脸，并且只有在引用“必要”的女性抗议时才离开家。
他们中的许多人表示，他们永远、永远不会停止提高自己的声音。
我们今天在这里所做的工作将确保我们——以及世界各地的人民——继续倾听他们的声音，继续倾听他们的声音，因为我们共同努力为阿富汗和阿富汗建立一个更加稳定、和平、繁荣和自由的未来每个阿富汗男人和女人。
非常感谢。 感谢大家今天加入我们。 （掌声。）
