5.7 C
布鲁塞尔
周二,四月23,2024的
亚太地区韩国:出于良心拒服兵役者,与惩罚性替代服务的法律斗争

韩国:出于良心拒服兵役者,与惩罚性替代服务的法律斗争

免责声明:文章中转载的信息和观点是陈述他们的信息和观点,由他们自己负责。 发表于 The European Times 并不自动意味着赞同观点,而是表达观点的权利。

免责声明翻译:本网站的所有文章均以英文发表。 翻译版本是通过称为神经翻译的自动化过程完成的。 如有疑问,请始终参考原始文章。 谢谢你的理解。

威利·福特
威利·福特https://www.hrwf.eu
威利·福特雷(Willy Fautré),前比利时教育部内阁和比利时议会代表团代办。 他是 Human Rights Without Frontiers 他于 1988 年 25 月创立了人权基金会 (HRWF),这是一家总部位于布鲁塞尔的非政府组织。他的组织总体上捍卫人权,特别关注少数民族和宗教少数群体、言论自由、妇女权利和 LGBT 群体。 HRWF 独立于任何政治运动和任何宗教。 福特雷曾在超过 XNUMX 个国家执行过人权实况调查任务,其中包括伊拉克、桑地诺尼加拉瓜或毛派控制的尼泊尔领土等危险地区。 他是大学人权领域的讲师。 他在大学期刊上发表了许多有关国家与宗教关系的文章。 他是布鲁塞尔新闻俱乐部的成员。 他是联合国、欧洲议会和欧安组织的人权倡导者。

良心拒服兵役者:与惩罚性替代服务的法律斗争

Hye-min Kim 是耶和华见证人,反对服兵役,是自 2020 年引入“替代服务”以来第一个拒绝服兵役的人。新制度涉及在监狱或其他惩教设施工作三年——是典型的 18 个月兵役时间的两倍,这使其成为世界上最长的替代文职服务 (ACS)。

根据国际法,按照联合国人权委员会的建议,义务兵役的国家有义务提供一个真正的平民替代品,其长度相当,并且在性质或长度上不具有惩罚性。

根据《兵役法》第 88 条,金受到指控,该条将监禁无正当理由不入伍的人。 他认为他的反对是基于该法案下的“正当理由”,并且当前的替代服务包括不符合国际标准的过度惩罚性方面。

耶和华见证人已就 ACS 的惩罚性质提出了 58 项宪法投诉。

三个主要的相关政府机构(国防部、军工局和司法部)已经介入。

30 名耶和华见证人已向国家人权委员会 (NHRC) 提交请愿书,另有 XNUMX 多人准备这样做。

The European Times 与出于良心拒服兵役者 Hye-min Kim 交谈

The European Times你能告诉 us,金先生,你为什么拒绝服兵役?

我是耶和华见证人之一,因此,我们遵循圣经的教导。 马太福音 22:39 说我们必须爱人如己,马太福音 5:21 告诉我们“不可杀人”。 以赛亚书 2:4 写道:“他们要把刀打成犁头,把枪打成修枝剪。 民族不会举刀对付民族,他们也不会再学习战争了。”

所以,我不能入伍练习杀人,因为我爱我的邻居。 这就是为什么我是一个良心反对者。

The European Times:所以,你拒绝服兵役,但服文职有什么错?

是的。 我以为我会因为我拒绝服兵役而入狱,但法官承认了我的主张并宣告我无罪。

之后,检方进行了上诉审判,我也在那里被判无罪。 后来,最高法院也维持了我的清白。

从那时起,替代服务体系已经建立,我对此深表感谢。

现在,我不再因为拒绝服兵役而入狱,而是能够合理地履行对国家的义务。 但是,我发现替代服务制度具有惩罚性。

我认为惩罚性方面会随着时间的推移而改善,因为这是第一次建立替代服务,但即使过了很长一段时间,它也没有改变。

与军队相比,目前的替代服务需要两倍的服务时间。

当局引入了一个类似于军队的系统,尽管它不是军队。 

你必须住在宿舍里。 您仅限于在监狱中工作。 

即使每种情况都不同——例如,当你结婚并且必须照顾你的家人时——所有人都必须按照相同的框架服兵役。

作为这个国家的一员,我想履行我的国家义务,但目前的替代服务因其惩罚性质而侵犯了我的基本权利。 此外,一些反对者有家庭要养,就像我的情况一样,三年内我们将无法做到这一点。 这对我们、对我们的妻子和孩子来说是一个非常令人担忧的问题。

我认为所有这些惩罚性方面都需要改进。

这就是我冒险入狱的原因,我希望立法会有实质性的改进。 替代并不意味着惩罚。

人权外交

亚太耶和华见证人协会的一位董事史蒂文·帕克说: 

“目前的替代民用服务(ACS)计划不符合国际标准。 该计划仅限于监狱设施,其中包括法律和人权专家所说的“替代惩罚”。*因此,越来越多的出于良心拒服兵役者提出宪法投诉并向国家人权组织提交请愿书韩国委员会。 我们真诚地希望韩国当局能尽快为他们提供一个非惩罚性的选择。

耶和华见证人世界总部的发言人 Gilles Pichaud 说: 

“我们感到难过的是,我们的大约 900 名信徒因行使了宪法法院和韩国政府所有部门特别承认的基本权利而被作为事实上的囚犯受到惩罚。 耶和华见证人正积极与韩国高层官员进行外交谈判。 我们相信司法部长和总统办公室将很快同意进行建设性对话。 与此同时,我们将继续通知国际官员,包括人权机构。 我们仍然真诚地希望,韩国出于良心拒服兵役的人,将按照在许多其他国家的成功模式,找到一种非惩罚性的替代兵役方式。”

背景资料

在 65 年 ACS 条款出台之前的 2018 多年里,韩国法院监禁了 19,000 多人,其中大部分是耶和华见证人,他们出于良心反对该国的义务兵役。 通常情况下,他们会被判处 18 个月的监禁,背负着犯罪记录,并面临持续更长时间的经济和社会劣势。

目前约有 900 名年轻男子在韩国 19 个不同的惩教所进行 ACS。 该计划于 2020 年开始时进入该计划的第一批青年男子将于 2023 年 XNUMX 月完成服务。

2018 年,最高法院和宪法法院承认该国依良心拒服兵役的权利,并要求政府在 2019 年底之前引入民事性质的替代服务。

27 年 2019 月 XNUMX 日,立法机关颁布了《兵役法》修正案。 但是,该立法仍然对出于良心拒服兵役者施加了不合理和过重的负担。 它规定了不成比例的替代服务期限,并由军事当局管理。

自 30 年 2020 月 2020 日起,出于良心拒服兵役者可以申请替代服务。 36年XNUMX月,第一批替代服务人员开始了为期XNUMX个月的工作,仅限于在监狱或其他惩教设施工作。

根据国际人权法和标准,义务兵役的国家有义务提供真正的平民替代品。 这些应具有与兵役相当的长度,任何额外的长度都基于合理和客观的标准。 评估被认定为出于良心拒服兵役者的声明以及任何后续工作服务的过程也必须在民事授权下进行。

- 广告 -

更多来自作者

- 独家内容 -现货图片
- 广告 -
- 广告 -
- 广告 - 现货图片
- 广告 -

必读

最新文章

- 广告 -