欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德在斯洛文尼亚卢布尔雅那斯洛文尼亚银行官方晚宴上的讲话
卢布尔雅那，16 年 2024 月 XNUMX 日
我很高兴今晚能来到这里。
距此不远的国家和大学图书馆里藏有 贝塞达里姆 和 问答。这两本书由宗教改革家 Primož Trubar 于 1550 年撰写，是有史以来第一批用斯洛文尼亚语印刷的书籍。[1]
在德语成为统治阶级语言的时代，特鲁巴的开拓性行为对于帮助斯洛文尼亚人确立民族认同至关重要。[2]
如今，他的肖像出现在斯洛文尼亚 1 欧元硬币上，周围是 问答“静止型” – “站立并承受”。[3]
这两本书——一本是斯洛文尼亚语入门书，另一本是宗教信仰指南——都是为了教学而设计的，因为其中有很多内容 欧洲 在我们目前面临的不确定的世界中，我们可以向斯洛文尼亚学习。
我们熟知的全球秩序正在瓦解。开放贸易正在被碎片化贸易取代，多边规则正在被国家支持的竞争取代，稳定的地缘政治正在被冲突取代。
欧洲 我们已经在旧秩序上投入了相当多的资金，因此这一转变对我们来说是一个挑战。作为主要经济体中最为开放的国家，我们比其他经济体更容易受到影响。
因此，在这种新形势下，我们也必须学会“坚守和承受”。我们可以从卢布尔雅那事件中吸取两个宝贵教训。
不确定时期的机遇
第一个教训是，不确定性可以创造机会。
尽管欧洲许多人对未来感到焦虑，但斯洛文尼亚人对不确定性并不陌生。
斯洛文尼亚仅用一代人的时间就成功完成了从计划经济到现代化的极其艰难的转型。 经济 进入市场经济。政策制定者克服重重困难，实施了严格的结构性改革，率先加入了 EU 随后是欧元区。
如今，斯洛文尼亚是一个成功的故事。它是一个发达、稳定和高收入的经济体，按购买力平价计算，其人均国内生产总值在中东欧国家中最高。
这个国家的成功很大程度上归功于人民的创造力和活力，以及他们抓住经济转折点并将其转化为机遇的内在能力。
例如，当斯洛文尼亚加入欧盟时，它面临着来自经济集团其他成员国更激烈的竞争。
但斯洛文尼亚迅速利用其熟练的劳动力，开发出一种基于单一市场深度融合的新商业模式。如今，欧洲生产的每辆汽车都至少有一个零部件是在斯洛文尼亚制造的。[4]
对于欧洲来说，当今全球经济的变化代表着类似的转折点。但只要我们以正确的态度对待它，我相信它可以成为一次复兴的机会。
全球经济形势不佳会迫使我们完善国内市场。更激烈的国外竞争会激励我们开发新技术。更动荡的地缘政治会促使我们在供应链中提高能源安全性和自给自足能力。
对于斯洛文尼亚来说，汽车供应链的转型将是一个特别的挑战。但该国经济已经在适应。例如，今年 7 月，斯洛文尼亚获得了对国内电动汽车生产的重大投资。[5]
对于许多斯洛文尼亚人来说，迈向不可预测的未来似乎是第二天性。
您的最著名的画作之一《播种者》就陈列在国家美术馆。这幅画描绘了一位农民在黎明时分辛勤地在田里播种，代表了斯洛文尼亚人在面对不确定性时的坚定决心。
在未来不确定的时期，我们欧洲其他国家需要借鉴这一榜样。如果我们这样做，我们也可以将不确定性转化为机遇。
分享变革成果的重要性
斯洛文尼亚的第二个教训是，变革的好处可以而且应该得到更广泛的分享。
欧洲的复兴之路与新技术，尤其是数字化密不可分。但新技术有时会导致劳动力市场结果不平衡。
过去 20 年来，斯洛文尼亚经历了显著的技术变革。如今，该国的数字化发展水平比中东欧国家的平均水平高出 7%，在某些领域可以与欧盟数字化发展水平最高的国家相媲美。[6]
然而，斯洛文尼亚的基尼系数（衡量收入不平等的指标）在经合组织中排名第二低。[7] 该国还享有高度的性别平等。女性劳动力参与率高于欧盟平均水平，与男性几乎持平。[8]
欧洲许多人都担心未来的挑战，例如人工智能对社会包容的影响。但我们应该让斯洛文尼亚的例子激励我们。
通过正确的方法，我们可以向前迈进，变得更加技术先进，同时确保每个人都能从中受益。
当每个人都受益时，欧洲也会受益。超过四分之三的斯洛文尼亚公民对欧洲怀有感情，近三分之二的人既认为自己是斯洛文尼亚人，又认为自己是欧洲人——这一水平远高于欧盟平均水平。[9]
总结
我总结一下。
在当今这个不确定的世界，欧洲必须学会“坚守和承受”。欧洲可以通过向斯洛文尼亚学习，学习如何克服面临的挑战。
首先，我们必须努力播下成功的种子。然后，正如民谣歌手弗拉多·克雷斯林所唱的，“色色大”——“一切皆有可能”。
感谢。
