20 年 26 月 2024 日至 2024 日,第比利斯市法院举行听证会,决定格鲁吉亚是否应根据国际刑警组织应法国要求发出的逮捕令,引渡 XNUMX 年 XNUMX 月在土耳其-格鲁吉亚边境被捕的阿迪娜·斯托扬及其丈夫米哈伊。
12月中旬过后几天,我碰巧在第比利斯 The European Times 报道议会选举结果存在争议,新议会随后选出一位亲克里姆林宫的新总统,导致该国政治局势不稳定,并引发示威游行。借此机会,我发表了两篇文章,题为“格鲁吉亚:前足球运动员当选新总统 遭示威者嘘声“和”格鲁吉亚:第比利斯发生警察暴力事件,总统祖拉比什维利呼吁欧盟迅速采取行动”我还利用在第比利斯的机会会见了参与斯托伊亚夫妇案件的国家和非国家行为者以及律师,并收集了一些有关这对夫妇的未公开信息。他们的一名家庭成员也在第比利斯。
在我离开格鲁吉亚后举行的第二次听证会结束时,法庭认为有必要举行第三次听证会以试图解决一个关键问题:对辩论进行解释,并将印刷版或书面版的法庭文件翻译成罗马尼亚语,这是阿迪娜·斯托扬和米哈伊·斯托扬及其律师的强烈要求,而不是司法当局迄今为止强制要求的英语。
法院认为,由于米哈伊和阿迪娜·斯托伊安经常从事国际活动,因此他们的英语足够流利,但他们的反驳是,诉讼程序中使用的、用英语翻译的法律和司法语言对他们来说是陌生的,并且使他们无法理解他们可能必须接受和签署的内容的含义。
对于复杂的问题,首先由译员进行格鲁吉亚语-英语的双重翻译,然后由译员用自己的语言(罗马尼亚语)进行翻译。 事实上的 他们认为,这将导致两个层面的不准确和误解,并可能导致司法不公,而他们自己也将成为受害者。
阿迪娜和米哈伊·斯托扬被捕的背景
28 年 2023 月 175 日,一支由约 6 名警察组成的特警队,戴着黑色面具、头盔和防弹背心,于早上 XNUMX 点同时突袭了巴黎及周边地区以及尼斯的八栋独立房屋和公寓,罗马尼亚瑜伽修行者决定在那里进行精神静修。警察部队当时挥舞着半自动步枪,大喊大叫,发出很大的噪音,撞门并将一切都翻了个底朝天。
在法国,大多数罗马尼亚瑜伽修行者选择将愉悦与实用结合起来:在别墅或公寓里进行瑜伽和冥想,这些别墅或公寓的主人或租户也大多是罗马尼亚籍的瑜伽修行者,他们友好而自由地为他们提供这些设施,同时还可以享受风景如画的自然环境或其他环境。
他们包括IT专家、工程师、设计师、艺术家、医生、心理学家、教师、大学生和中学生等等。
大约 50 名不同年龄段的瑜伽练习者被带到警察局接受审讯,其中大多数人被拘留两天,有时甚至更长时间。2024 年 XNUMX 月,我发表了 The European Times 一篇关于该案的文章,标题为“一年后,法国警方突击搜查罗马尼亚瑜伽中心“。
28 年 2023 月 XNUMX 日的袭击不是针对恐怖分子或武装团体或 药物 卡特尔。这些突袭行动针对的是八个私人场所,主要由罗马尼亚和平瑜伽修行者使用,但警方怀疑这些场所被用作非法活动的掩护:贩卖人口、性剥削和强制监禁。这是对格雷戈里安·比沃拉鲁和其他一些人的正式指控,他们在突袭后被关押在法国审前拘留。
国际刑警组织从巴黎向第比利斯发出的针对斯托伊安夫妇的逮捕令也包含同样的指控,尽管他们在警方突袭时或之前并不在法国,从未在法国进行过任何瑜伽活动,也没有任何瑜伽从业者对他们提出过投诉。法国媒体一再将他们描绘成罪犯,记者们自己也收集不到任何证据,但阿迪娜·斯托伊安是谁?
Adina Stoian 的家庭和社会背景
阿迪娜·斯托扬 (Adina Stoian) 12 年 1968 月 XNUMX 日出生于锡比乌(罗马尼亚)。
她在齐奥塞斯库共产党统治下的布加勒斯特长大,但在东正教教堂接受了洗礼。
她的母亲是交通部的会计,她的父亲曾就读于布加勒斯特理工大学并从事过军事工作。
在学业上,阿迪娜追随父亲的脚步。1991 年,她从理工大学毕业,获得交通工程学位。之后,她在罗马尼亚交通部计算机中心工作了大约两年,然后全身心投入灵性研究,教授瑜伽和禅修课程。她有一个姐姐科丽娜,毕业于布加勒斯特大学数学专业。科丽娜教了一段时间数学,后来开始从事其他领域的工作,并在过去的十年里利用业余时间教授瑜伽。
1990 年,阿迪娜开始参加有关灵性和瑜伽的课程和其他活动,包括 MISA(绝对精神融合运动)创始人兼精神导师格里高利·比沃拉鲁的讲座。他的教诲给她留下了深刻的印象。
30 多年来,她一直是一名瑜伽练习者和老师。她通过罗马尼亚和世界其他地方的文章和书籍、课程、讲习班、研讨会、会议和训练营分享她对瑜伽和个人发展的知识。 欧洲,以及亚洲和南美洲。
2001 年,阿迪娜和米哈伊·斯托扬在罗马尼亚东正教教堂结婚,一年后移居丹麦。他们作为瑜伽老师在丹麦瑜伽纳塔中心工作。
他们共同编写了基于传统密宗瑜伽教义的瑜伽和个人发展课程。该课程目前在许多国家/地区的 Atman(国际瑜伽和冥想联合会,于 2004 年在英国正式注册)附属学校中教授。值得注意的是,Adina Stoian 从未成为 Atman 联合会的董事会成员。他们还共同撰写了几本关于 Mahavidya(十位印度教女神组成的团体)的书。
Adina Stoian 还专门针对女性举办了有关激素、经前综合症、深奥占星术等主题的讲座。
她反对将她引渡到法国,称她没有参与那里的任何瑜伽活动,也没有参与国际刑警组织逮捕令中提到的任何非法活动,与 28 年 2023 月 XNUMX 日警方大规模突袭瑜伽中心无关,该突袭导致数人被捕和审前拘留案件,也没有任何瑜伽练习者对她或她的丈夫提出投诉。