亚洲 / 欧洲 / 新闻 / 政治

安东尼奥·科斯塔总统在会见中国国家主席习近平时的开幕致辞

3分钟简报 备注
安东尼奥·科斯塔总统在会见中国国家主席习近平时的开幕致辞

安东尼奥·科斯塔总统在会见 中国 习近平:

主席先生,我很高兴与冯德莱恩主席一起来到北京出席本次中欧领导人会晤,并以新的身份再次与您见面。

今年是中印建交50周年。过去五十年来,我们已成为重要的贸易伙伴,为两国人民和经济的发展与繁荣做出了贡献。我们开展了丰富而深入的合作,两国经济和社会紧密相连。

欧盟将继续致力于深化双边伙伴关系,在尊重、善意和诚实的基础上切实解决关切,并共同维护多边主义。我们需要在贸易和经济相关问题上取得切实进展。我们都希望我们的关系是平衡、互惠和互利的。

当今世界正经历一个充满不确定性的时期,经济动荡、地缘政治紧张,以及全人类共同面临的挑战。欧盟和中国都是世界主要经济体和参与者。我们共同有责任维护基于规则的秩序,应对全球挑战。

我们有着不同的政治和经济体制,我们并不总是意见一致。然而,我们拥有共同的利益,致力于发展建设性、稳定的关系,这种关系应建立在尊重基于规则的国际秩序、均衡参与和互惠互利的基础上。

我们希望继续与中国合作应对全球挑战,并在气候变化和生物多样性、卫生和大流行病防范、粮食安全、减灾、减债和人道主义援助等方面采取更积极的行动。

我们在气候变化方面的合作就是一个重要的例子,我期待今天的峰会能够在巴西举行的第30届联合国气候变化大会之前发出强有力的联合政治信息。

我们还必须维护《联合国宪章》所载的基本价值观,例如主权、领土完整和尊重国际公认边界。《联合国宪章》即将迎来80周年纪念。作为联合国安理会常任理事国,我们呼吁中国利用其影响力,促使俄罗斯尊重《联合国宪章》,并结束其对乌克兰的侵略战争。

我很感激有机会与你们就这些问题及其他议题进行有意义的探讨。我希望,50年后,欧盟和中国能够庆祝双边关系持续为两国人民带来繁荣,为共同的全球挑战提供解决方案,并服务于世界和平事业。这样的关系将造福两国人民,并为世界稳定作出贡献。

我期待与您进行富有成效且开放的讨论。谢谢。