Indaba kaWitold Pilecki ingeyesibindi nokuzidela, futhi igumbi lokuhlangana lePhalamende laseYurophu lisanda kuvulwa ngegama lakhe, Eminyakeni engu-75 ngemva kokubulawa kukaStalin. UMongameli wePhalamende u-Roberta Metsola wayekhona kanye nama-MEP ahlukene avela emaqenjini ahlukene, kodwa ikakhulukazi e-ECR (Anna Fotyga), njengoba lelo kuyigumbi lapho benza khona imihlangano yeqembu.
Igumbi lokuhlangana lika-Witold Pilecki livulwe ePhalamende laseYurophu
NgoMeyi 31, kuye kwavulwa igumbi elinegama ePhalamende laseYurophu. Kubanjwe umcimbi wokuqamba igumbi lemihlangano le-ECR Group, SPAAK 1A002, ngenhloso yokuhlonipha UWitold PILECKI, isikhulu seMpi Yezwe II yasePoland, i-ejenti yezobunhloli neqhawe lomzabalazo elamelana ngokuqinile nobuNazi nobuKhomanisi futhi ukuphikiswa kwayo kwemibuso yobushiqela kumelela izindinganiso eziyinhloko ezisekela ukuhlanganiswa kweYurophu. U-Roberta Metsola, uMongameli we-EP uhambele umcimbi kanye no-Co-Chairmen we-ECR u-Ryszard LEGUTKO, kanye noMnu Marek OSTROWSKI, umshana ka-Witold PILECKI.
UMetsola uthe ngesikhathi somcimbi:
Namuhla silapha ukuzohlonipha iqhawe lekhulu lama-20, uWitold PILECKI. Njengesibonelo sangempela sokukhuthazela, wadlala indima ebalulekile ekulolongeni ikusasa lasePoland. Wamelana nobushiqela njengesosha elalilwa nobuNazi, ezihlukanisa ngesikhathi sokuvukela kweWarsaw ngokumelene nokuhlasela kwamasosha aseJalimane. Wasinda ezenzweni ezesabekayo zase-Auschwitz. Wabhala lokho akubona nalokho akufunda. Wamelana nokuphathwa kweSoviet Union futhi wamelana nokuhlukunyezwa okunyantisayo ezandleni zeziphathimandla zamaKhomanisi. Babecabanga ukuthi ngokumbulala, babengakucisha ukukhanya kwakhe.
Ryszard Antoni LEGUTKO (ECR, PL), Inhloko yeqembu le-ECR yathi:
Kunzima kakhulu ukukhuluma ngesiqephu. Okungenani ulimi lwami luyangihlula. Akwenzile, ubuqhawe bakhe budlulela ngale kokukucabanga kwethu. Okunye okudlula umcabango yibubi abhekane nabo. Wafa. Noma kunalokho, wabulawa ngokudelela izinto ezimbili ezinodeveli eziqanjwe kakhulu zekhulu lama-20. I-German National Socialism kanye. Nobukhomanisi. IKhomanisi elambulala lalikholelwa ukuthi ngokufa kwakhe, inkumbulo yakhe, konke okuphathelene naye kwakuyoqedwa phakade.
U-Witold Pilecki wayengumshicileli wasePoland owavolontiya ukuboshwa e-Auschwitz phakathi neMpi Yezwe II. Umsebenzi wakhe kwakuwukuqoqa ubuhlakani futhi ahlele umbutho wokumelana phakathi kwekamu. Isibindi nokuzidela kukaPilecki kwasiza ekudaluleni unya lokuQothulwa Kwesizwe futhi kwakhuthaza abanye ukuba bamelane nokucindezelwa kwamaNazi. Funda kabanzi ngalo mlingisi oyiqhawe kanye nefa lakhe.
Njengengxenye yomcimbi, UMarek OSTROWSKI, umshana ka-Witold PILECKI ugcizelele ukuthi:
Ngisengumfanyana, ngahlangana naye ngesikhathi sokubusa kwamaJalimane. Ngikholelwa ukuthi lona bekungumdondoshiya okwathi naphezu kwezikhathi ezinzima nezinzima kangaka, wenze okuningi. Cabanga nje ukuthi ngenxa yemibiko yakhe, ephuma e-Auschwitz futhi kule mibiko, kwanikezwa amagama namagama abalimi abakhulu bama-SS aseJalimane. Futhi i-BBC ibike ukuthi ngomsakazo, ukuthi ngemuva kwempi bazoqulwa njengezigebengu zempi, kwashintsha umthwalo wemfanelo wokubalekela i-Auschwitz.
Impilo Yakuqala Nenkonzo Yezempi
UWitold Pilecki wazalwa ngoMeyi 13, 1901, edolobheni lase-Olonets eMbusweni WaseRussia (manje oyingxenye yeRussia). Wakhulela emndenini othanda izwe futhi wafunda ePoland. Ngo-1918, wajoyina amasosha asePoland futhi walwa eMpini YasePoland-Soviet. Waqhubeka nomsebenzi wakhe wezempi ngesikhathi sezimpi, wakhuphukela esikhundleni sokuba ukaputeni. Ngenkathi iJalimane ihlasela iPoland ngo-1939, uPilecki wajoyina umbutho wokumelana nomshoshaphansi futhi waqala umsebenzi wakhe wokungena e-Auschwitz.
Ingena e-Auschwitz
Umsebenzi kaWitold Pilecki owaziwa kakhulu kwakuwukungena kwakhe e-Auschwitz, ikamu lokuhlushwa lamaNazi. Ngo-1940, wavolontiya ukuze aboshwe futhi athunyelwe ekamu, lapho achitha khona iminyaka emibili nesigamu eyalandela eqoqa ubuhlakani futhi ehlela inhlangano yokuphikisa. Imibiko kaPilecki ngesihluku esenziwe ku Auschwitz babengabanye bokuqala ukufika kuma-Allies, futhi izenzo zakhe zasiza ekudaluleni izwe lonke usizi lokuQothulwa Kwesizwe. Naphezu kwengozi, uPilecki waqhubeka nomsebenzi wakhe wokuphikisa waze watholwa futhi wabulawa amaNazi ngo-1948.
Ukuqoqa Intelligence kanye Ukuhlela Resistance
Isibindi nokuzinikela kukaWitold Pilecki emzabalazweni wokumelana phakathi neMpi Yezwe II kuyamangalisa ngempela. Umsebenzi wakhe wokungena ngesinyenyela e-Auschwitz futhi aqoqe ubuhlakani mayelana nonya olwenziwa lapho kwakuyisenzo esiyingozi futhi esingenabugovu. Kodwa uPilecki akagcinanga lapho. Wabuye wahlela inhlangano ephikisayo ekamu, enikeza ithemba nokweseka kwezinye iziboshwa. Izenzo zakhe zasiza ekudaluleni izinto ezesabekayo zokuQothulwa Kwesizwe emhlabeni futhi zakhuthaza nabanye ukuba bamelane nazo. Ifa lika-Pilecki njengeqhawe nophawu lokumelana liyaqhubeka nokukhuthaza abantu namuhla.
Baleka futhi Uqhubeke Nokumelana
Ngemva kweminyaka ecishe ibe mithathu e-Auschwitz, uPilecki wakwazi ukuphunyuka ngo-April 1943. Waqhubeka nomsebenzi wakhe wokumelana, wajoyina iButho Lasekhaya LaseMpini futhi walwa Ekuvukeleni KwaseWarsaw ngo-1944. Naphezu kokubanjwa amaJalimane futhi egwetshwa intambo, ifa likaPilecki laqhubeka. Imibiko yakhe evela e-Auschwitz yasetshenziswa njengobufakazi ezivivinyweni zaseNuremberg, futhi indaba yakhe isaqhubeka ikhuthaza abantu emhlabeni wonke ukuba bamelane nokucindezelwa futhi balwele okulungile.
Ifa kanye Nokuqashelwa
Ifa lika-Witold Pilecki njengeqhawe le-WWII liye laqashelwa ngezindlela ezihlukahlukene. Ngo-2006, ngemuva kokushona kwakhe waklonyeliswa ngendondo ye-Order of the White Eagle, indondo ephakeme kunayo yonke yasePoland. Ngo-2013, a itshe lesikhumbuzo lamiswa ngokuhlonishwa kwakhe eWarsaw. Indaba ka-Pilecki iphinde yatshelwa ezincwadini, kumadokhumentari, nakumafilimu, ukuqinisekisa ukuthi isibindi nokuzinikela kwakhe akusoze kwalibaleka. Izenzo zakhe ziyaqhubeka nokugqugquzela abantu ukuthi bamelane nokungabi nabulungiswa futhi balwele inkululeko kanye amalungelo abantu. Futhi manje, ngo-31st May 2023, igumbi lokuhlangana lePhalamende laseYurophu linikezwe igama lakhe.
