የ Rt Hon Jacinda Ardern
22nd ነሐሴ 2021
የኒውዚላንድ ጠቅላይ ሚኒስትር
የፓርላማ ሕንፃዎች
የሞለስዎርዝ ጎዳና
ዌሊንግተን, 6160, ኒው ዚላንድ
cc: Hon Christpher John Fafoi MP
የኒውዚላንድ የኢሚግሬሽን ሚኒስትር
ውድ አርት. ክብርት ጃሲንዳ አርደርን፣
መልሱ: በአፍጋኒስታን ውስጥ የሲክ እና ሂንዱ እምነት ተከታዮችን ለመልቀቅ አስቸኳይ ጥያቄ
ታሊባን አፍጋኒስታንን ከተቆጣጠረ በኋላ በሕይወታቸው ላይ አፋጣኝ ስጋት የሚገጥማቸውን ሲክ እና ሂንዱዎችን በአፍጋኒስታን ውስጥ ያሉ ሲክ እና ሂንዱዎችን ጨምሮ አናሳ ሀይማኖቶችን ለማዳን እና ለመጠበቅ የእርስዎን አስቸኳይ ጣልቃ ገብነት እንፈልጋለን።
ንስር ብቻ በሚደፍርበት ወደ ተግባር በመወዛወዝ መልካም ስምህ እና ታሪክህ ምክንያት ልንጽፍልህ መርጠናል።
በኮቪድ 19 ምክንያት ሀገራት ድንበሮቻቸውን በዘጉበት ወቅት በአፍጋኒስታን ላሉ 280 የሚጠጉ ሲክ እና ሂንዱዎች በካቡል በሚገኘው ካርቴ ፓርቫን ጉርድዋራ (የሲክ የጉባኤ ጸሎት ቦታ) ጥገኝነት ለማግኘት ብቸኛው ተስፋ ነው። ታሊባን የጃላላባድን እና የጋዝኒን ከተማዎችን ከመያዙ በፊት ቤታቸውን ከቅዱስ መጽሃፋቸው ጋር። ከእነሱ ጋር እየተገናኘን ነው እና ለመልቀቅ ዝግጁ ነን።
የእንግሊዝ እና የካናዳ መንግስት ለአደጋ ተጋላጭ የሆኑ አፍጋኒስታንን በአገራቸው እንደሚያሰፍሩ አስታውቀዋል። የሮያል ኒውዚላንድ አየር ሃይል (RNZAF) C130 ሄርኩለስ አይሮፕላን ከ RNZAF Base ኦክላንድ የበረረ የምህረት ተልእኮ ዜጎቹን እና ሌሎችን ከአፍጋኒስታን ለማስወጣት እንደነበር እናውቃለን። ኒውዚላንድ አናሳ ሀይማኖቶችን በአስቸኳይ በማስወጣት መንገዱን እንድታሳይ እንጠይቃለን። ከሌሎች አገሮች ጋር ኒውዚላንድ አንዳንድ የአፍጋኒስታን ሲክ እና ሂንዱዎችን በባህር ዳርቻችን ላይ ማስፈር እንችላለን። የNZ Sikh እና የሂንዱ ማህበረሰብ ማንኛውንም የሎጂስቲክስ እና የሰፈራ ድልድይ ለማመቻቸት ዝግጁ ናቸው።
የኒውዚላንድ መንግስት የሚከተሉትን ተግባራት በአስቸኳይ እንዲያከናውን እናሳስባለን።
1. በአፍጋኒስታን ሲክ እና ሂንዱዎች ህይወት ላይ በደረሰው እውነተኛ አደጋ ምክንያት በአፍጋኒስታን ላይ በተባበሩት መንግስታት የእርዳታ ተልዕኮ (UNAMA) በመታገዝ ወዲያውኑ እነሱን ለቀው እንዲወጡ እና የአምልኮ ቦታዎቻቸውን ለመጠበቅ የተወሰነ እቅድ ያከናውኑ ። ታሪካዊ ጠቀሜታ. እነዚህ ታሪካዊ ጉርድዋራዎች ካልተጠበቁ፣ ከ500 ዓመታት በላይ በአፍጋኒስታን ውስጥ የነበረውን የሲክ ማህበረሰብ ሙሉ በሙሉ የዘር ማጽዳት ያስከትላል። የእነዚህ ታሪካዊ ቤተመቅደሶች ጥበቃ እና ጥገና መደረግ ያለበት ከአፍጋኒስታን የሲክ እና የሂንዱ ማህበረሰቦች ጋር በመመካከር ነው።
2. በአፍጋኒስታን ውስጥ ያሉ የሲክ እና ሂንዱዎች በኒውዚላንድ ውስጥ በሰብአዊነት ምክንያት እንደተጠበቁ ሰዎች በተመጣጣኝ የመዛወራቸውን ደህንነት ይጠብቁ።
የNZ Sikh እና የሂንዱ ማህበረሰቦች አፈጋኒስታን ስደተኞችን ለመደገፍ ያቀረቡትን ሀሳብ በኤፕሪል 1 2020 ለወቅቱ የኢሚግሬሽን ሚኒስትር ፣ ተፈናቃዮቹ በስቴቱ ላይ የፋይናንስ ጫና እንዳይኖራቸው ለማድረግ (አባሪውን ይመልከቱ)። ይህ ቅናሽ የሲክ እና የሂንዱ ማህበረሰብን በመወከል በቀድሞው የፓርላማ አባል ካንዋልጂት ሲንግ ባኪሺ በ18ኛው ቀን ለእርስዎ በጻፈው ደብዳቤ ላይ በድጋሚ ተነግሯል።th ኦገስት 2021 (ተያይዟል)። በክራይስትቸርች እልቂት ወቅት ያደረጋችሁት አመራር በአፍጋኒስታን የመልቀቂያ ቀውስ ወቅት እንደምታደርጉ ያሳያል። ፈጣን የማጉላት ስብሰባ ማመቻቸት የሚቻለው ጥያቄዎች ወይም መረጃዎች ካሉ ይህን ወዲያውኑ ለመፍታት ነው።
በአፍጋኒስታን ውስጥ ያሉ ሲክ እና ሂንዱዎች አፋጣኝ ጥበቃ ያስፈልጋቸዋል እና እንደ ኒውዚላንድ ያለ ደህንነቱ የተጠበቀ ሀገር ማዛወር አለባቸው ምክንያቱም በአፍጋኒስታን ለደህንነታቸው እና ለደህንነታቸው ምንም ተስፋ ስለሌለ በ 90 ዎቹ ውስጥ በታሊባን ከፍተኛ ጦርነት ውስጥ በነበሩት አናሳ ሀይማኖቶች አያያዝ ይመሰክራል ። በቅርቡ፣ መጋቢት 25 ቀን 2020 በካቡል ውስጥ በሚገኘው የሲክ ጉርድዋራ ጉባኤ ላይ ከደረሰው ጥቃት በኋላ ሲኮች እና ሂንዱዎች ደህና አይደሉም፣ ዝርዝራቸው እንደሚከተለው ነው፡-
1. መጋቢት 25 ቀን 2020 በካቡል ጉርድዋራ ጥቃት ወቅት አጥቂዎቹ አፍጋኒስታንን ለቀው ካልወጡ የሲክ እምነት ተከታዮችን ለማጥፋት ቃል ገብተዋል።(1)
2. የአፍጋኒስታን የጸጥታ ሃይሎች ከፍተኛ ቦታ ላይ ቢገኙም ከተጠቂዎቹ ሦስቱ አምልጠዋል።
3. በመጋቢት 26 ቀን 2020 ሲኮች የሚወዷቸውን የቀብር ሥነ ሥርዓቶች ወደሚያደርጉበት ወደ አስከሬኑ ክፍል በሚወስደው መንገድ ላይ ብዙ ፍንዳታዎች ነበሩ።
4. ማርች 27፣ 2020፣ ፈንጂ ፈንጂዎች በካቡል በጉርድዋራ ካርቴ ፓርቫን አቅራቢያ በአፍጋኒስታን ፖሊስ ተገኝተዋል፣ እሱም አሁን ከተጠቃው ጉርድዋራ ለወጡ ሲክዎች መሸሸጊያ ነው።
5. በ90ዎቹ ውስጥ ከአፍጋኒስታን የእርስ በርስ ጦርነት ጀምሮ በአፍጋኒስታን ውስጥ ያሉ ሲኮች በጉርድዋራስ ተጠልለዋል። ይሁን እንጂ በቅርቡ በካቡል በጉርድዋራ ላይ የተፈፀመው ጥቃት ጉርድዋራዎች ለሲክዎች አስተማማኝ ቦታ እንዳልሆኑ አሳይቷል።
6. በጁላይ 2018 የሲክ መሪዎች ለመገናኘት በመጠባበቅ ላይ በነበሩበት ወቅት የተገደሉትን ኢላማ ያደረገ አሰቃቂ ጥቃት ተከትሎ የአፍጋኒስታን መንግስት ደህንነት እና ደህንነት ለሲኮች እና ሂንዱዎች እና ቤተመቅደሶቻቸው እና ጉርድዋራስ እንደሚሰጥ ዋስትና ቢሰጥም በካቡል ጉርድዋራ ላይ ጥቃቱ ተፈጽሟል። በጃላላባድ ውስጥ ፕሬዝዳንት። የቅርብ ጊዜ ጥቃቱ የሚያሳየው የአፍጋኒስታን መንግስት ለሲክ እና ሂንዱ ማህበረሰቦች እና በአፍጋኒስታን ውስጥ ላሉ ጉርድዋራስ እና ቤተመቅደሶቻቸው መሰረታዊ ደህንነት እና ደህንነት መስጠት አለመቻሉን ያሳያል።
ስለ እኛ
የኒው ዚላንድ ከፍተኛ የሲክ ማህበርእ.ኤ.አ. ከ2003 ጀምሮ በኒውዚላንድ ውስጥ የሲክ ጉርድዋራስን እና መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶችን በሚያስደንቅ ሁኔታ ያገለገለው፣ በቅርቡ 'የመጀመሪያው የኪዊ-ህንድ የዓመቱ የማህበረሰብ ድርጅት ሽልማት አሸናፊ' ተሸልሟል። የተባበሩት SIKHS በ10 ሀገራት የተመዘገበ እና ለሀያ አመታት ለሃይማኖታዊ አናሳ ጎሳዎች ሲሟገት የቆየ የተባበሩት መንግስታት ድርጅት ተዛማጅ አለም አቀፍ ተሟጋች እና ሰብአዊ መንግሥታዊ ያልሆነ ድርጅት ነው። የተባበሩት SIKHS ጋር ተባብሯል ጉርድዋራ ጉሩ ናናክ ዳርባር የለንደን፣ ዩኬ፣ በአለም ላይ ትልቁን የአፍጋኒስታን የሲክ ጉባኤን የሚያገለግል፣ በአፍጋኒስታን ውስጥ ላሉ የሲክ እና ሂንዱ እምነት ተከታዮች። እ.ኤ.አ. በ 2018 የአፍጋኒስታን ሲክ እና የሂንዱ እምነት ተከታዮች በተባበሩት መንግስታት 39 ስብሰባ ላይ ያለውን ችግር አጉልተናል ። ሰብአዊ መብቶች ካውንስል እና በ2019 አፍጋኒስታን ላይ በተደረገው ሁለንተናዊ ወቅታዊ ግምገማ (UPR) በጃላላባድ 12 የሲክ መሪዎችን እና አንድ ሂንዱ የገደለውን አስፈሪ የሽብር ጥቃት ተከትሎ። (2)
በአፍጋኒስታን ውስጥ በሲክ እና በሂንዱስ ላይ ዳራ
በአፍጋኒስታን ውስጥ ያሉ ሲክ እና ሂንዱዎች ለብዙ አመታት የዘር ማጽዳት ሲፈጸምባቸው የነበሩ አናሳዎች ስደት ይደርስባቸዋል። እ.ኤ.አ. በ1990ዎቹ መጀመሪያ ላይ ከ200,000 በላይ ሲክ እና ሂንዱዎች በአፍጋኒስታን ተሰራጭተው ነበር፣ ነገር ግን ከ30 አመታት በላይ በዘለቀው ያልተቋረጠ ዛቻ፣ አፈና እና ጥቃት ምክንያት ማህበረሰቡ ከ150 በታች የሆኑ ቤተሰቦች እንዲቀነሱ ተደርጓል።
1. ታሪክ
“ድንጋዮች፣ አሸዋዎች፣ በረሃዎች፣ በረዶዎች እና በረዶዎች” የሚባሉት አፍጋኒስታን፣ በአንድ ወቅት በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ ሲክ እና ሂንዱዎች በአፍጋኒስታን በሁሉም አቅጣጫ የበለፀጉ የንግድ ሰዎች ሆነው ይኖሩ የነበረ እና አብዛኛውን የንግድ እንቅስቃሴ ይቆጣጠሩ ነበር። ከሲክ መስራች ጀምሮ ሲኮች እዚያ ይኖሩ ነበር። ሃይማኖት, ጉሩ ናናክ ሳሂብ, ከ 500 ዓመታት በፊት አፍጋኒስታንን ጎበኘ.
1. እ.ኤ.አ. በ 1979 የሶቪዬት ጣልቃ ገብነት እና የ 1992 የእርስ በርስ ጦርነት ወደ ጎረቤት ህንድ ፣ ኢራን እና በተወሰነ ደረጃ ወደ ምዕራቡ ዓለም ተሰደዱ ። “የካቡል ሲክስ” (2001) ሟቹ ደራሲ Khajinder Singh፣ በ1992 በአፍጋኒስታን ውስጥ ወደ 60,000 የሚጠጉ ሲክዎች ነበሩ። ዛሬ፣ ከ2000 የማይበልጡ ሲክ እና ጥቂት ሂንዱዎች፣ ከህዝቡ ከ0.3% በታች የሆኑ፣ ይቀራሉ።
2. እነዚህ ሰዎች አፍጋኒስታን ውስጥ የሚቆዩት ለመውጣት የሚያስችል ሃብት ስላልነበራቸው እና/ወይም 65 ታሪካዊ የሲክ ጉርድዋራስ (የአምልኮ ቦታ) እና 27 የሂንዱ ቤተመቅደሶችን ከታሊባን ለመጠበቅ እና ለመጠበቅ ግዴታ ስለተሰማቸው ነው።
2. ደህንነት እና ደህንነት
2.1 እ.ኤ.አ. በ 2003 ኔቶ የዓለም አቀፍ የፀጥታ ድጋፍ ኃይልን መሪነት ወሰደ (እ.ኤ.አ.)ISAF) በአፍጋኒስታን. በተባበሩት መንግስታት ትዕዛዝ የ ISAF ዋና አላማ አፍጋኒስታን ዳግም የአሸባሪዎች መሸሸጊያ እንዳትሆን ማረጋገጥ ነበር። በ2014 መገባደጃ ላይ የ ISAF ተልዕኮ አብቅቷል።
2.2 እ.ኤ.አ. በጁላይ 1 ቀን 2018 በተካሄደው የአጥፍቶ ጠፊ ጥቃት 13 አናሳ ሙስሊም ያልሆኑ የማህበረሰብ መሪዎችን ገድሏል እናም የተስፋ መቁረጥ እና የሽብር ድባብ አገረሸ። እ.ኤ.አ. ኦገስት 11፣ ከ1,000 በላይ የታሊባን ተዋጊዎች ጋዝኒን ወረሩ 250 የሚገመቱ ንፁሀን ዜጎች ህይወት አልፏል። ይህንን ተከትሎ በነሀሴ 15 በካቡል በሚገኝ የትምህርት ማእከል ላይ ያነጣጠረው ሌላ የሚመስለው የአጥፍቶ ጠፊ የቦምብ ጥቃት 48 ሰዎች ሲሞቱ 67 ቆስለዋል።
2.3 እነዚህ ክስተቶች በሃይማኖታዊ ርዕዮተ ዓለም የተቀጣጠለ እና በዋናነት ሙስሊም ባልሆኑ አናሳዎች ላይ የሚደርሰው ጥቃት እና ሽብር በጣም በቅርብ እና በድንገት መባባሱን ያሳያሉ።
3. የሃይማኖት ነፃነት
3.1 በአፍጋኒስታን ውስጥ ያለው አለመረጋጋት በአናሳ ሃይማኖታዊ ማህበረሰቦች ላይ ያልተመጣጠነ ከፍተኛ ጉዳት ቢያስከትልም ጉዳዩ በስኮላርሺፕ ውስጥ አይታይም። ትኩረቱ በሺዓ እና በሱኒ የእስልምና አንጃዎች መካከል ባለው አለመግባባት ላይ ብቻ የተወሰነ ነው እና ይህም አፍጋኒስታን ሙስሊም ያልሆኑ ሰዎች የሌሉበት ነው የሚለውን ግምት እንዲቀጥል ያደርገዋል። የመንግስት ትረካዎች መስፋፋት እና ከአፍጋኒስታን የሲክ እና የሂንዱ ማህበረሰብ የመጀመሪያ ሰው መለያዎች አለመኖራቸው በአፍጋኒስታን ሙስሊም ያልሆኑ አናሳ ሀይማኖቶች የእምነት ነፃነት መጣስ ሙሉ በሙሉ እውቅና ስላልተሰጠው መፍትሄ ሊሰጠው አልቻለም ማለት ነው። (3)
4. ዲሞግራፊ፣ መብቶች፣ የግዛት እና የማህበረሰብ አያያዝ እና አመለካከቶች
4.1 ሙስሊም ላልሆኑ አናሳ ሀይማኖቶች በግል የያዙት ሂሣብ አናሳ በመሆኑ ከኦፊሴላዊም ሆነ ከተወካይ ምንጮች የተገኙ የመንግስት ትረካዎች በተጠቀሱት አናሳ ብሄረሰቦች ዘንድ ያለውን የጋራ እውቀት ይቃረናሉ። ለምሳሌ፣ የUSSD IRF 2015 ሪፖርት በአፍጋኒስታን ውስጥ 11 ጉርድዋራዎች እንደነበሩ ይገልጻል።
4.2 ቢሆንም፣ የ 6 ኦገስት 2018 ማስታወሻ ለዩናይትድ ስቴትስ ለአለም አቀፍ የሃይማኖት ነፃነት ኮሚሽን (የአሜሪካ መንግስት) ከጉርድዋራ ጉሩ ናናክ ዳርባር፣ (የአፍጋን ኢክቴ የባህል ማህበር) የእንግሊዝ፣ በአፍጋኒስታን ውስጥ 64 የሲክ ጉርድዋራስ እና 27 የሂንዱ ማንዲርስ አሉ። 4.3 ከቅርብ ጊዜ ወዲህ እየታዩ ያሉት የሽብር ጥቃቶች በታሊባን አገዛዝ ዘመን በነበሩት በአፍጋኒ ሲክ እና በሂንዱ እምነት ተከታዮች ላይ የሚደርሰው የህብረተሰብ እንግልት እና መድልዎ ተመልሶ እንዲመጣ ያለውን ምክንያታዊ ፍርሃት ቀስቅሷል። ማስታወሻው በታሊባን ዘመን የነበረውን ሕይወት እንደሚከተለው ገልጿል።
- በኤፕሪል 1992 ሙጃሃዲን ወደ አፍጋኒስታን በመጡ ጊዜ የአፍጋኒስታን ሁኔታ መለወጥ ጀመረ። ታሊባን እንቅስቃሴውን በ1996 በካንዳሃር ተረክቦ በ1997 ወደ ካቡል ተዛወረ።
– ታሊባን ሲኮች/ሂንዱዎችን ወደ እስልምና እምነት በመቀየር አፍጋኒስታንን እስላማዊ አገር ለማድረግ ፈለገ።
– ታሊባን በብዙ መንገድ በአፍጋኒስታን ሲኮች ላይ ሃይማኖታዊ ስደት ማድረስ ጀመረ። – በየሳምንቱ አርብ፣ ሲኮች ሱቆቻቸውን እንዳይከፍቱ አልተፈቀደላቸውም። በመስጊድ ውስጥ ከታሊባን ጋር አብረው ሶላት እንዲሰግዱ ይጠበቅባቸው ነበር።
– የተቃወሙት፣ አካላዊ ሥቃይና ድብደባ ደርሶባቸዋል።
– ወጣት ሲኮች ወደ ትምህርት ቤት እንዳይሄዱ አልተፈቀደላቸውም። ረዣዥም ፀጉራቸው ተጎትቶ ተዋርዷል።
- ሲኮች ለዕለታዊ ጸሎቶች ወደ ሃይማኖታቸው ቦታ እንዲሄዱ አልተፈቀደላቸውም። ታማኝ ሲክዎች አብዛኛውን ጊዜያቸውን ከቤተሰቦቻቸው ጋር በሲክ ጉርድዋራ ግቢ ውስጥ በጣም ውስን በሆነ ቦታ ማሳለፍ ጀመሩ።
– ወጣቶቹ የሲክ እና የሂንዱ ልጃገረዶች ታፍነው ሙስሊሞችን ለማግባት ተገደዱ። ታሊባን አብዛኛውን ጊዜ ለሙሽሪት ይከፍላል.
– ሲኮች ሙታኖቻቸውን በግልፅ እንዲያቃጥሉ አልተፈቀደላቸውም። በሚያሳዝን ሁኔታ በጉርድዋራ ግቢ ውስጥ እንዲቃጠሉ ተገደዋል።
- ባለስልጣናት በሙስሊሞች ላይ ምንም አይነት ቅሬታ አይስተናገዱም። ከታወቀ፣ ሲኮች በማማረራቸው የበለጠ ተቀጡ።
4.4 ታሊባን በኔቶ-አይኤስኤፍ ወታደሮች ከተገፈፈ በኋላም የሲክ እና ሂንዱ እምነት ተከታዮች አሉታዊ የማህበረሰብ አያያዝ እና አመለካከት እያገኙ ነው። 4.5 ፕሪትፓል ሲንግ፣ በዩናይትድ ኪንግደም የሚኖረው አፍጋኒስታናዊ ሲክ፣ በ2012 በአፍጋኒስታን ውስጥ ከሲክ እና ሂንዱ እምነት ተከታዮች ጋር ባደረገው ጉዞ እና ቃለ-መጠይቆች ላይ በመመስረት 'ሚሽን አፍጋኒስታን' በተሰኘው ዘጋቢ ፊልም፣ (4)
የአፍጋኒስታንን ህይወት እንደሚከተለው ይገልፃል።
በባዶ ዓይኖቻቸው ውስጥ ፍርሃት እና ተስፋ መቁረጥ አለ። መተዳደሪያና ሥራ የላቸውም; እና በማደግ ላይ ያሉ ልጆቻቸው ምንም ትምህርት አያገኙም. ሴት ልጆቻቸው ተስማሚ ግጥሚያ የማግኘት ተስፋ የላቸውም; እና የሚቀጥለው ምግብ የት እንደሆነ እርግጠኛ አይደሉም
የሚመጣው። ብዙ ሴቶች እና ህፃናት በጉርድዋሬ (ሲክ የአምልኮ ቦታ) በነፃ ኩሽና ላይ በመተማመን ይኖራሉ። እነዚህ ልጆች ያሏቸው የሲክ ሴቶች፣ ባልቴቶች እና ቤተሰቦች በጦርነት በተስፋፋው አፍጋኒስታን ውስጥ የቀሩ ናቸው። የሴቶች ሁኔታ በጣም የከፋ ነው, ምክንያቱም ሴቶች በግድግዳ ቅጥር ግቢ ውስጥ ተዘግተው ወደ ሥራ መሄድ ስለማይችሉ. ትልቅ ታሪካዊ ጠቀሜታ ያለው ጉርድዋሬ እንኳን በቸልተኝነት እና በተበላሸ ሁኔታ ውስጥ ናቸው ።
4.6 እንግሊዛዊ ጸሓፊ ኢንደርጄት ሲንግ በመጽሃፉ ላይ፡- "ራዋይል ሲንግ(5) የማህበረሰቡን ሰቆቃ ጠቅለል አድርጎ (በ2016 በአልጀዚራ ቃለ መጠይቅ ላይ)፡ “አንድ ማህበረሰብ የሚታገሰው ብዙ ነገር ብቻ ነው። እምነታችንን በግልፅ መለማመድ አንችልም፣ ልጆቻችንም በትንኮሳ ምክንያት ትምህርት ቤት አይማሩም። በሕዝብ ካልተወገርን ሬሳችንን እንኳን ማቃጠል አንችልም።(6)
ያንተው በግልጽ,
(1)
(3)Asha Marie Kaur Sawhney፡ ታሪኮች ከአፍጋኒስታን ዴሊ የሲክ ስደተኞች የግዳጅ ስደት፣ መትረፍ እና ከአዲስ ምድር ጋር መላመድ።
(4)https://www.youtube.com/watch?v=0h11jAyO0zg
(5) ራዋይል ሲንግ በጃላላባድ በደረሰው የአጥፍቶ መጥፋት ጥቃት ከተገደሉት 12 የሲክ መሪዎች አንዱ ነበር።
(6) https://www.aljazeera.com/search/Sikhs
161225082540860.html
