የጣሊያን ትልቁ የሰራተኛ ማህበር የዩኒቨርሲቲዎች ሚኒስትር ከሀገር አቀፍ ካልሆኑ የማስተማር ሰራተኞች ጋር እንዲስማሙ ጠይቋል

በአውሮፓ ህብረት የፍትህ ፍርድ ቤት የመድልዎ ጉዳይ ህግ ተግባራዊ ለማድረግ የኮሚሽኑ ቀነ-ገደብ ሲቃረብ፣ የጣሊያን ትልቁ የሰራተኛ ማህበር የዩኒቨርሲቲዎች ሚኒስትር ከአገር አቀፍ ካልሆኑ የማስተማር ሰራተኞች ጋር እንዲስማሙ ጥሪ አቅርቧል።

በጣሊያን ዩኒቨርሲቲዎች ውስጥ የውጭ ቋንቋ መምህራንን መብት ለማስጠበቅ ባደረገው የቅርብ ጊዜ ተነሳሽነት FLC CGIL የጣሊያን ትልቁ የሰራተኛ ማህበር ለዩኒቨርሲቲዎች እና የምርምር ሚኒስትር አና ማሪያ በርኒኒ ክፍያ እንድትከፍል ጥሪ አቅርቧል። በአውሮፓ ኮሚሽኑ በተሰጠው 60 ቀናት ውስጥ ለአመታት የፈፀመው አድሎአዊ አያያዝ ሙሉ ማካካሻ ሰፈራ።

 ውስጥ መግለጫ የ 26 ጥር, ኮሚሽኑ ጥሰት ሂደቶች N.2021/4055 ወደ ምክንያታዊ አስተያየት ደረጃ ማንቀሳቀስ ነበር አስታወቀ እና ጣሊያን በተደነገገው የሁለት ወራት ጊዜ ውስጥ ያለውን አስተያየት ለማክበር ወይም ጉዳዩን ወደ ፍትህ ፍርድ ቤት መላክ ፊት ለፊት አስጠንቅቋል. የአውሮፓ ህብረት (CJEU) ኮሚሽኑ ጉዳዩን በሴፕቴምበር 2021 የከፈተው ኢጣሊያ የCJEU ውሳኔን በመደገፍ ተግባራዊ ባለማድረጉ ነው። ሌቶሪ in ጉዳይ C-119/04. 

ለሚኒስትር በርኒኒ የተላከው ደብዳቤ ከ CJEU በፊት የተሸለሙትን 4 ድሎች በመጥቀስ ለክፍያ እኩልነት በሚያደርጉት ውጊያ የሌቶሪ ህጋዊ ታሪክን ይቀርፃል። እነዚህ ከመጀመሪያው እና ከሴሚናል ይሮጣሉ የአሉዬ ጉዳይ እ.ኤ.አ. በ 1989 ኮሚሽኑ እ.ኤ.አ. የጥር 2006 ምክንያታዊ አስተያየት።

 FLC CGIL ለሚኒስትር በርኒኒ በጻፈው ደብዳቤ ላይ “በዚህ አጭር የህግ ታሪክ ውስጥ ያለው ጊዜ ከ34 ዓመታት ጋር እኩል ነው” ሲል ጽፏል። ጣሊያን በሌቶሪ ላይ የፈፀመችው አድልዎ የሚፈጀው ጊዜ ጉዳዩን በመዝገብ ላይ የተመዘገበውን የስምምነቱ እኩልነት አያያዝ ጥሰት አድርጎታል።

ሆኖም ጣሊያን ከ1995 በፊት ባሉት ዓመታት በሌቶሪ ምክንያት የሚነሱ ሰፈራዎችን ለመገደብ ካቀደችው እቅድ አንጻር ጥሰቱ የበለጠ ሊቆይ ይችላል። በC-119/04 የCJEU ግራንድ ቻምበር መጋቢት 2004 የመጨረሻውን ደቂቃ የጣሊያን ህግ አፅድቋል ይህም ሌቶሪ ለመጀመሪያ ጊዜ ከተቀጠረበት ቀን ጀምሮ የስራ መልሶ ግንባታን ሰጥቷል። በምላሹ እና ከሲጄዩ የክስ ህግ ለማምለጥ ባደረገችው ሙከራ እጅግ በጣም ድፍረት የተሞላበት ሙከራ ጣሊያን በመቀጠል እ.ኤ.አ. የ 2010 የጌልሚኒ ህግን አውጥታ የመጋቢት 2004 ህግን ወደ ኋላ መለስ ብሎ ተርጉሞ በማንበብ ጣሊያን ለዳግም ግንባታ ሊቶሪ ያለውን ተጠያቂነት ለመገደብ ከ 1995 በፊት ባሉት ዓመታት ብቻ የሙያ ሥራ ።

በጉዳዩ ላይ በህግ ነጥብ ላይ፣ FLC CGIL አስተያየቶችን ሰጥቷል፡-

በታኅሣሥ 13 ላይ የመጨረሻው ሌቶሪ ከመላው ጣሊያን ከሚገኙ ዩኒቨርሲቲዎች የተውጣጣ መድረክ አዘጋጀ  ሠርቶ ማሳያ በሮም በቲበር ግራ ባንክ በሚኒስትር በርኒኒ ቢሮዎች አካባቢ በቪያሌ ትሬስቴቬር ላይ። ሰላማዊ ሰልፉ ጣሊያን ሌቶሪን በእኩልነት የመታከም መብትን የነፈገችውን እውነታ ለመቃወም ነው። ከ Viale Trastevere ትንሽ የእግር መንገድ ርቀት ላይ፣ ቲበር በቀኝ ባንክ ላይ፣ ካምፒዶሊዮ ነው። ደብዳቤው ሚኒስተር በርኒኒን በትክክል እንዳስታወሰው፣ “በሳላ ዲ ኮንሰርቫቶሪ የሕክምና እኩልነት መብት በመጋቢት 25 ቀን 1957 የሮማ ታሪካዊ ስምምነት ድንጋጌ ሆኖ ተፈርሟል።

የFLC CGIL ደብዳቤ በተለይ ብሄራዊ ባልሆኑ ሌቶሪ ላይ ለሚደርሰው መድልዎ ተጠያቂ የሆኑ ቀጣሪዎች ዩኒቨርሲቲዎች መሆን አለባቸው የሚለውን እውነታ ይወቅሳል። “የመድሎው መገለጫ ዩኒቨርሲቲዎች መሆን አለባቸው ፣ ሁሉም የሚያስተምሩ የሕግ ፋኩልቲዎች ያሏቸው EU ህግ እና ስለዚህ በጣሊያን ዩኒቨርሲቲዎች ውስጥ በሊቶሪ ላይ የሚደርሰውን መድልዎ የሚያወግዝ የCJEU ውሳኔዎችን መረዳት መቻል አለበት ፣ በጣም የሚያሳዝን ነው” ሲል ደብዳቤው ገልጿል።

በC-119/04 ኮሚሽኑ ሀ  ዕለታዊ ቅጣት €309,750 በሊቶሪ ላይ ላደረገችው የማያቋርጥ መድልዎ ጣሊያን ላይ ተጫን። በማርች 2004 የወጣው የመጨረሻ ደቂቃ ህግ ሌቶሪ ከመጀመሪያው ሥራ ከተቀጠሩበት ቀን ጀምሮ ተንከባካቢዎቻቸውን ያልተቋረጠ የመልሶ ግንባታ የማግኘት መብት እንዳላቸው አምኗል። በዚህም ምክንያት የCJEU ግራንድ ቻምበር ጣሊያን የተመከረውን ቅጣት ተረፈ። ነገር ግን የቅጣቱ ውሳኔ ከተሰጠ በኋላ የሕጉ ድንጋጌዎች በኋላ ላይ ተፈፃሚነት አልነበራቸውም.

 በC-119/04 ላይ የተሰጠው ውሳኔ ተግባራዊ ባለመሆኑ ተጨማሪ ጉዳይ ወደ CJEU ሊመራ ስለሚችልበት ሁኔታ አስተያየት ሲሰጥ የ FLC CGIL ደብዳቤ ይጠቁማል፡-

የጥሰቱ ሂደት ከአባል ሀገራቱ ጋር አለመግባባቶችን በሰላማዊ መንገድ ለመፍታት በተደረገው የፓይለት አሰራር ነበር። በ10 ዓመታት ጊዜ ውስጥ ዓላማውን ማሳካት አልቻለም። በጣሊያን ዩኒቨርሲቲዎች በአሶ በተካሄደው የአድሎአዊ ሁኔታዎች በአገር አቀፍ ደረጃ ለተደረገው የቅስቀሳ ሂደት ተገቢው እርምጃ የተወሰደ ነው። CEL.L፣ በLa Sapienza የተመሰረተ ማህበር እና በህገ-ወጥ ጥሰት ሂደት ውስጥ ኦፊሴላዊ ቅሬታ አቅራቢ እና FLC CGIL፣ የጣሊያን ትልቁ የሰራተኛ ማህበር። በC-119/04 በተሰጠው ውሳኔ መሠረት የሰፈራዎቹ ክፍያ አለመፈጸምን የሚያረጋግጥ የሕዝብ ቆጠራ ውጤት በኮሚሽኑ ተይዟል።

በአሁኑ የአውሮፓ ፓርላማ ስልጣን ጊዜ ለኮሚሽኑ የቀረበው የሌቶሪ ጉዳይ ላይ በጣም ተፅዕኖ ፈጣሪ የሆነው የፓርላማ ጥያቄ በክላር ዴሊ ያቀረበው እና በ 7 ሌሎች የአየርላንድ MEPs የተፈረመ ጥያቄ ነው። ለሚኒስትር በርኒኒ የ FLC CGIL ደብዳቤ በፓርላማው ጥያቄ ውስጥ ከአውሮፓ ህብረት አባልነት ጥቅሞች ጋር በተያያዙት የተገላቢጦሽ ሀላፊነቶች ላይ ያተኮረ የቃላት አገባብ ይጠቅሳል።

ጆን ጊልበርት የFLC CGIL የብሔራዊ ሌቶሪ አስተባባሪ ነው። በፍሎረንስ ዩኒቨርሲቲ የጻፈው ደብዳቤ፣ በታህሳስ ወር ከሚኒስትር በርኒኒ ቢሮ ውጭ በተደረገው የተቃውሞ ሰልፍ ላይ ለባልደረቦቻቸው ያደረጉት ጥሩ ተቀባይነት ያለው ንግግር በ FLC CGIL ለሚኒስትሩ በጻፈው ደብዳቤ ውስጥ የተካተቱትን ብዙ ነጥቦችን አካቷል።

ሚስተር ጊልበርት እንዲህ ብሏል:

ለሚኒስትር በርኒኒ የተላከው ደብዳቤ ለስራዎች እና ማህበራዊ መብቶች ኮሚሽነር ኒኮላስ ሽሚት እና ለኮሚሽኑ ፕሬዝዳንት ኡርሱላ ተገለበጠ። von der Leyenበሌቶሪ ጉዳይ ላይ የግል ፍላጎት የወሰደው. አሁን በጣሊያን ዩኒቨርሲቲዎች ውስጥ በሚሰሩ የሌቶሪ የአፍ መፍቻ ቋንቋዎች ተተርጉሞ በሮም በሚገኙ ኤምባሲዎቻቸው ይተላለፋል።