ቱና // ጋዜጣዊ መግለጫ በ Bloom – በግንቦት 31፣ ደም ና ሰማያዊ ማሪን ፋውንዴሽን በፈረንሣይ ውስጥ በተመዘገቡት ሞቃታማው ቱና አሳ ማጥመጃ መርከቦች ውስጥ ባሉ 21 መርከቦች ላይ ኤአይኤስቸውን በሕገ-ወጥ መንገድ በማጥፋታቸው በፓሪስ ፍርድ ቤት የህዝብ አቃቤ ህግ ቅሬታ አቅርበዋል። (ራስ-ሰር መለያ ስርዓት) አመልካች ቢኮኖች.

የፈረንሳይ ሞቃታማ የቱና መርከቦች ህጉን እየጣሱ ነው።

የጂኦግራፊያዊ አካባቢ መሳሪያን ማጥፋት በአለም አቀፍ፣ በአውሮፓ እና በብሄራዊ ህግ የተከለከለ ነው። በተለይም ከትናንሽ ማጥመድ በተጨማሪ ሁሉም መርከቦች በባሕርም ሆነ በወደብ ላይ በማንኛውም ጊዜ የኤአይኤስ ቢኮኖቻቸውን ማብራት አለባቸው።(1) የፈረንሣይ ሞቃታማ የቱና መርከቦች በአማካይ ከ80 ሜትር በላይ ርዝማኔ ያላቸው ሲሆን ሁሉም - ያለ ምንም ልዩነት - ህጉን በመጣስ ከጃንዋሪ 1 ቀን 2021 እስከ ኤፕሪል 25 ቀን 2023 ባለው ጊዜ ውስጥ እነዚህ መርከቦች ከ 37% እስከ 72% የሚሆነውን ጊዜ ቢኮኖቻቸውን አጥፍተዋል።. (2)

ስለዚህ እነዚህ መርከቦች የት እንደሚሠሩ ማወቅ አይቻልም, አንዳንድ ጊዜ ለሳምንታት. ይህ በተከለከሉ ቦታዎች ለምሳሌ እንደ ልዩ የኢኮኖሚ ዞኖች ወይም የባህር ውስጥ ጥበቃ ቦታዎች ላይ ዓሣ ለማጥመድ ነፃ ያደርጋቸዋል።

ቅሬታ በማቅረብ፣ BLOOM እና ብሉ ማሪን ፋውንዴሽን ይህንን ተቀባይነት የሌለውን ሁኔታ ለማስቆም እና በፈረንሣይ ቱና የመርከብ ባለቤቶች የዓሣ ማጥመድ እንቅስቃሴ ላይ ሙሉ ግልጽነት ለማግኘት ይፈልጋሉ።. ሕገወጥ ባህሪያት እንደ እነዚህ የኅዳግ አይደሉም. እነዚህ 21 መርከቦች የፈረንሳይ መርከቦችን 0.4% ብቻ ይወክላሉ ነገርግን ከአገሪቱ ዓመታዊ የባህር መርከቦች 20 በመቶውን ይይዛሉ።(3)

በተጨማሪም የአውሮፓ ቱና መርከቦች በአፍሪካ ውሃ ውስጥ ይገኛሉ በአውሮፓ ህብረት በተደረጉ የአሳ ማስገር ስምምነቶች በዓመት አስር ሚሊዮን ዩሮ ድጎማ. እነዚህ መርከቦች ከ 1970 ዎቹ መገባደጃ ጀምሮ የአፍሪካን ውሃዎች ፍጹም በሆነ የአእምሮ ሰላም እየዘረፉ ነው።(4)

በተጨማሪም የአውሮፓ ቱና ማጥመድ በጣም አወዛጋቢ በሆኑት 'የአሳ ማሰባሰቢያ መሳሪያዎች' (FADs) አጠቃቀም ላይ ብቻ የተመካ ነው። ኤፍኤዲዎች በየዓመቱ በሚሊዮኖች ለሚቆጠሩ ያልበሰሉ ቱናዎች ሞት ምክንያት የሆኑ ተንሳፋፊ ራቶች ናቸው።የመራባት ዕድል ፈጽሞ የማያገኙ፣ እንዲሁም ለአደጋ የተጋለጡ እና ብርቅዬ ዝርያዎች እንደ የባሕር ኤሊዎችና ሻርኮች (5)

ከኛ ቅሬታ ጋር፣ እነዚህ በከፍተኛ ድጎማ የሚደረጉ የዓሣ ማጥመጃ መርከቦች ህጉን ሙሉ በሙሉ በቸልታ እንደሚንቀሳቀሱ እና የባህር ላይ ህይወትን ከማበላሸት በተጨማሪ እየገለጽን ነው።.

ትሮፒካል ቱና ኢላማ የተደረገ፣ ብሎም በፈረንሣይ መርከቦች ከባድ ማጭበርበርን ያማርራል። — የአራት የፈረንሳይ መርከቦች ምሳሌ በአትላንቲክ ውቅያኖስ ውስጥ በመደበኛነት ያላቸውን ኤአይኤስ የሚያጠፉ ናቸው። ለምሳሌ፣ STERENN (በሰማያዊ)፣ የ Compagnie française du thon océanique (CFTO) ንብረት የሆነው ቱና ቦርሳ ብዙ ጊዜ ከራዳር ይጠፋል። ለትርጓሜ ቀላልነት፣ ይህ ካርታ የሚሸፍነው ለእያንዳንዱ መርከቦቹ ጥቂት ወራትን ብቻ ነው (አፈ ታሪክን ይመልከቱ)፣ በጥናታችን የተሸፈነውን አጠቃላይ ጊዜ እና የሚመለከታቸውን መርከቦች በሙሉ አይደለም።

ለቱና አሳ አጥማጆች አጠቃላይ ቅጣት

ይህ ቅሬታ በማርች 6 ቀን 6 የወጣውን “አይኖች የተዘጉ”(2023) ሪፖርታችንን ያስተጋባል፣ በዚህ ውስጥ የፈረንሳይ መንግስት አጠቃላይ ድምርን አጉልተናል። ለቱና መርከቦች ደንቦችን አለመተግበሩ. ይህ የክትትል እጦት በጁን 2021 የአውሮፓ ኮሚሽን በፈረንሣይ ላይ የጥሰት አሰራር የከፈተው ለዚህ ነው።የቁጥጥር ደንብ 1224/2009 "የጋራ የአሳ ሀብት ፖሊሲ ደንቦችን ማክበርን ለማረጋገጥ የማህበረሰብ ቁጥጥር ስርዓት መዘርጋት" (7)

በዛሬው ጊዜ, በአውሮፓውያን ኢንዱስትሪያል አሳ አጥማጆች ላይ የሚደርሰውን ቅጣት የሚያመለክት ተጨማሪ ማረጋገጫ እየሰጠን ነው፡ የዴሞክራሲ ሂደቶችን አካባቢያዊ ምኞቶች ያበላሻሉ፣ ተፈጥሮን እና የባህር ዳርቻን ኢኮኖሚ ያጠፋሉ፣ ህጉን ይረግጣሉ እና ለጥፋታቸው ተባባሪ በሆነው አስተዳደር በጭራሽ አይጠየቁም።.

በBLOOM የተገለጡ ተከታታይ ቅሌቶች

እነዚህ አዳዲስ መገለጦች - በኩባንያው Spire Global(8) የቀረበውን ወደ አራት ሚሊዮን የሚጠጉ የመረጃ መስመሮችን በመተንተን - የማይካድ እና በአውሮፓ ትሮፒካል ቱና አሳ ማጥመጃ መርከቦች የተፈጸሙትን ረጅሙ ጥፋቶች ይጨምራሉ።

ከኖቬምበር 2022 ጀምሮ እ.ኤ.አ. የፈረንሳይ እና የስፔን የንግድ ፍላጎቶች እና የፖለቲካ አጋሮቻቸው ህይወትን ፣ የአየር ንብረትን እና ዲሞክራሲን ለማጥፋት ያላቸውን አስደናቂ ኃይል በማጉላት ብዙ ቅሌቶችን ገልጠናል።:

በኖቬምበር 14 2022፣ BOOM እና ANTICOR አስጠንቅቀዋል በቱና አሳ ማጥመድ ዘርፍ ግልጽ የሆነ የጥቅም ግጭት እንዲፈጠር ምክንያት የሆነው በሕዝብ እና በግሉ ሴክተሮች መካከል የተደረገ የዝውውር ጉዳይ(9) ጉዳዩ ወደ ብሔራዊ የፋይናንሺያል አቃቤ ህግ ቢሮ (PNF) ተላከ, እሱም የተከፈተው በዲሴምበር 2 2022 ህገ-ወጥ ጥቅማጥቅሞችን የማግኘት ምርመራ፣ አሁንም በመካሄድ ላይ ነው። ለዚህም መግለጫ ሰጥተናል፤(10)
የዓሣ ማጥመጃ መርከቦችን ለመቆጣጠር አጠቃላይ ማዕቀፍ በአውሮፓ ደረጃ እንደገና እየተደራደረ ባለበት በዚህ ወቅት እ.ኤ.አ. የዚህ የክህደት ተልእኮ ግልጽ ነው፡ በ'መቻቻል ህዳግ' ላይ አስደንጋጭ ለውጥ ለማግኘትይህም የአውሮፓ ቱና አሳ ማጥመድ ኢንዱስትሪ በይፋ የሚይዘውን በብዛት እንዲጨምር እና ለዓመታት የሚፈፀመውን ህገወጥ መያዝ እና የታክስ ስወራ ሕጋዊ ለማድረግ ያስችላል።
እ.ኤ.አ. በ 2015 ፈረንሣይ ለቱና መርከቦቹ ነፃ ሰጥታለች ፣ ይህም ከተፈቀደው 'መቻቻል ህዳግ' እንዲያልፍ አስችሏቸዋል ፣ ለዚህም ነው የአውሮፓ ኮሚሽን በፈረንሳይ ላይ የጥሰት ሂደቶችን ከፈተ. ምንም እንኳን ቀነ-ገደቦች ቢያልፉም እና ተደጋጋሚ ማሳሰቢያዎች ቢኖሩም የአውሮፓ ህብረት ኮሚሽን ለጊዜው ወደ ሌላ ነገር ሄዶ በፈረንሳይ ላይ በአውሮፓ ህብረት የፍትህ ፍርድ ቤት ክስ ለማቅረብ ፈቃደኛ አይደለም ። BLOOM በበኩሉ ሰርኩላሩ እንዲሰረዝ ለመንግስት ምክር ቤት አቤቱታ አቅርቧል፤(11)
በአውሮፓ ኮሚሽን የተጀመረው የመብት ጥሰት ሂደትም ፈረንሳይ የቱና መርከቦችን መቆጣጠር ባለመቻሏ ነው። ማርች 6 ላይ፣ አንድ አትምተናል በ2022 እና 2023 የፈረንሳይ መንግስት ለቱና አሳ ማጥመጃው ምንም አይነት ተጨባጭ ቁጥጥር አላማ እንደሌለው የሚያሳይ ከዚህ በፊት ታይቶ የማይታወቅ ትንታኔ. ከ ጥሩ አስተያየት በመከተል የኮሚሽን d'accès aux ሰነዶች አስተዳደር (የአስተዳደር ሰነዶችን የማግኘት ኮሚሽን)፣ ጉዳዩን ወደ ፓሪስ አስተዳደር ፍርድ ቤት ወስደን ግልፅነትን ለመጠየቅ እና የፈረንሳይ አስተዳደር በፈረንሳይ ቱና መርከቦች ላይ መረጃ እንዲሰጠን (የሳተላይት ሥፍራዎች ፣ የቁጥጥር መረጃዎች ፣ ወዘተ.) መረጃ እንዲሰጡን አዘዝን። (12)
በአውሮፓ ደረጃ ከዚህ ቅደም ተከተል ደንቦች ጋር በትይዩ, ሌላ የፖለቲካ ቅደም ተከተል, በዚህ ጊዜ በህንድ ውቅያኖስ ውስጥ የአውሮፓ ህብረት በአፍሪካ ውሃ ውስጥ ያለውን ግብዝነት ጎላ አድርጎ አሳይቷል. በማንኛውም ወጪ የጥቂት የፈረንሳይ እና የስፔን ኩባንያዎችን አጥፊ ተግባራት መጠበቅ በፈረንሳይ ላይ የከፈተውን የጥሰት ክስ ሙሉ በሙሉ ይቃረናል።;(13)
በሞምባሳ (ኬንያ) ከየካቲት 3 እስከ 5 ባለው ጊዜ ውስጥ የህንድ ውቅያኖስ ቱና ኮሚሽን (IOTC) ወሳኝ ስብሰባ ከመደረጉ ከጥቂት ቀናት በፊት BLOOM አሳተመ። በአፍሪካ በሐሩር ክልል ቱና ላይ በተደረገው ድርድር ለሃያ ዓመታት በቆየው የአውሮፓ ህብረት ኦፊሴላዊ ልዑካን ውስጥ የሎቢስቶችን ተፅእኖ የሚያሳይ አስደንጋጭ ዘገባእ.ኤ.አ. በ 2002 እና 2022 መካከል። "በቱና ሎቢዎች የሚመራው የአውሮፓ ህብረት" ለመጀመሪያ ጊዜ እና በመረጃ ላይ ያደምቃል በሕዝብ ውክልና እምብርት ላይ የኢንዱስትሪ ሎቢዎች ከፍተኛ የበላይነት;(14)
በ IOTC ዓመታዊ የ72 ቀን እገዳን በማቋቋም ታሪካዊ ውሳኔ በ IOTC ተቀባይነት ሲያገኝ (FADs) የአውሮፓ ኮሚሽን ድርድሩን ለማበላሸት ሁሉንም ነገር ሞክሯል።. ኤፍኤዲዎችን ለመዋጋት ታሪካዊ ግንባር የሆነችውን ኬንያን የአውሮፓን አሳ አጥማጆች የሚቀጣውን ገደብ መጠየቃቸውን ከቀጠሉ የልማት ዕርዳታዋን እንደምታቆም አስፈራርተዋል። “ዳክዬዎችን ማሰለፍ” የኛ ዘገባ የፈረንሳይ እና የስፔን የኢንዱስትሪ ፍላጎቶች የፖለቲካ ጥቅሞቻቸውን እንዴት እንዳሰለፉ ያብራራል፤ (15)
እ.ኤ.አ. ኤፕሪል 11 ቀን 2023 የአውሮፓ ኮሚሽን የውሳኔ ሃሳቡ በመርከቧ ላይ ተፈጻሚ እንዳይሆን (16) እና ከሶስት ቀናት በኋላ ፈረንሳይ - በ IOTC ላይ ተጨማሪ መቀመጫ ስላላት ተቃውሞውን በይፋ ለአይኦቲሲ ሴክሬታሪያት አቅርቧል ። ኤፓርሴስ' (በሞዛምቢክ ቻናል ውስጥ የሚኖሩ ጥቂት የማይኖሩ ደሴቶች) - ተመሳሳይ ነገር አድርገዋል። (17) እስከዛሬ፣ የአውሮፓ ኮሚሽን እና የቱና ሎቢዎች ያላሰለሰ የሎቢ እንቅስቃሴ ተከትሎ ስምንት ተቃውሞዎች ቀርበዋል።. የውሳኔ ሃሳቡ የሚመለከተው በአካባቢው ከሚንቀሳቀሱት ሃምሳ ወይም ከዚያ በላይ ለሆኑ አራት የአውሮፓ መርከቦች ነው። ዓላማው ቀላል ነው፡ 11 ተቃውሞዎች ላይ ለመድረስ፣ የውሳኔ ሃሳቡን ሙሉ በሙሉ ለመሰረዝ የሚያስችለው ገደብ;
በ 11 ግንቦት 2023, BLOOM እነዚህ አሳፋሪ ተቃውሞዎች እንዲነሱ ለመጠየቅ ለአውሮፓ ኮሚሽን እና ለፈረንሣይ የባህር ጉዳይ፣ የአሳ ሀብት እና አኳካልቸር ዳይሬክቶሬት ጄኔራል (DGAMPA) ሁለት ይግባኞችን አቅርቧል።(18) እነዚህ መደበኛ ያልሆኑ ጥያቄዎች ውድቅ ካደረጉ፣ አከራካሪ የሆኑ ይግባኞችን ከአውሮፓ ህብረት የፍትህ ፍርድ ቤት እና የክልል ቦርድ እነዚህ ተቃውሞዎች እንዲነሱ ማድረግ.

ፍትህ እንደ ብቸኛ አድማስ… የፍትህ!

በዚህ ዘመቻ የፖለቲካ መሪዎችን በተመለከተ የተዘጉ በሮች እንጂ ምንም አላገኘንም። ይህንን አስከፊ ሁኔታ ለማስረዳት በመፍራት፡- የፈረንሳይ ቋሚ ውክልና እኛን ለመቀበል ጊዜ አላገኘም; ለአውሮፓ የአካባቢ፣ ውቅያኖስና ዓሳ ሀብት ኮሚሽነር ቨርጂኒጁስ ሲንኬቪሲየስ እና ዋና ዳይሬክተር ቻርሊና ቪትቼቫ ተመሳሳይ ነው።, ለብዙ ወራት ተፈልጎ የነበረ ቢሆንም.

ስለዚህ በቱና ዓሣ አጥማጆች ከህግ እና ከህግ በላይ የሆኑ ልዩነቶችን ለማቆም ተስፋችንን በፍትህ ላይ አደረግን።

የመንግስታት ሆን ብሎ መታወር እና የአውሮፓ ተቋማት የጥቂት ኢንዱስትሪያሊስቶች ብልሹ አሰራር እንደገና ህጋዊ እርምጃ እንድንወስድ አድርጎናል። በፈረንሣይ ቱና መርከቦች የኤአይኤስ ቢኮኖች መጥፋታቸውን በመዘገብ እነዚህን ሕገወጥ ድርጊቶች እና በኢንዱስትሪ ዓሣ አጥማጆች ከዚህ በፊት ታይቶ የማያውቅ የቅጣት እርምጃ እየወሰድን ነው።

በአንድ ጊዜ የብዝሃ ህይወት እየፈራረሰ እና የአየር ንብረት ለውጥ አስቸኳይ ጉዳይ ነው፣ የአባል ሀገራት እና የአውሮፓ ተቋማት የአካባቢ ችግሮችን እረፍት ከመጠየቅ ይልቅ የህዝብን ጥቅም እና የጋራ ሸቀጦችን ማስጠበቅ የጀመሩበት ጊዜ አሁን ነው።.

ማክሰኞ ግንቦት 30 ቀን 2023 የአውሮፓ ህብረት ምክር ቤት እና የአውሮፓ ፓርላማ ከአምስት ዓመታት ድርድር እና ማሻሻያዎች በኋላ ከ2009 ጀምሮ ባለው የቁጥጥር ደንቡ ላይ ተስማምተዋል።(19)

ካገኘነው ትንሽ መረጃ፣ በሚያሳዝን ሁኔታ የፈረንሳይ እና የስፔን ቱና መርከቦች ሙሉ በሙሉ እርካታ እንዳገኙ ምንም ጥርጥር የለውም፣ እና የቅርብ ጊዜ መግለጫዎቻችን በግልጽ እንደሚያሳየው ፈረንሳይ አሁንም በጣም በሚመስል መልኩ ሞቃታማው የቱና መርከቦች ያለ ምንም ገደብ የፈለጉትን እንዲያደርጉ እየፈቀደች ነው። . የአውሮፓ ኮሚሽን ፈረንሳይን ያለ ተጨማሪ መዘግየት ወደ አውሮፓ ፍርድ ቤት ለመውሰድ ድፍረትን እንዲጠራ እናበረታታለን። ደንቦችን መቀበል በቂ አይደለም; መተግበር አለባቸው።

ማጣቀሻዎች

(1) አውቶማቲክ የመርከብ መለያ ስርዓቶችን የሚመለከቱ ድንጋጌዎች በ 19 በወጣው የባህር ላይ ህይወት ደህንነት ኮንቬንሽን "SOLAS ኮንቬንሽን" በመባል የሚታወቀው በ V/1974 ደንብ ውስጥ የተደነገገው እራሱ በአለም አቀፍ የባህር ኃይል ድርጅት ደንቦች ተጨምሯል. , በተለይም የውሳኔ ሀ.22 (1106) አንቀጽ 29. እነዚህ ድንጋጌዎች በአውሮፓ ህብረት ደረጃም ተቀምጠዋል። የአውሮፓ ደንብ 10/1224 አንቀጽ 2009 እንዲህ ይላል፡- “በመመሪያው 3/2002/እ.ኤ.አ አባሪ II ክፍል 59 ነጥብ 15 መሠረት በአጠቃላይ ከ19 ሜትር በላይ ርዝመት ያለው የዓሣ ማጥመጃ መርከብ በሥራ ላይ አውቶማቲክ መታወቂያ እንዲገጠምለት እና እንዲቆይ ማድረግ አለበት። በ 2.4.5 የ SOLAS ስምምነት ምዕራፍ V ፣ ደንብ 1974 ፣ ክፍል XNUMX መሠረት በዓለም አቀፍ የባህር ኃይል ድርጅት የተቀረፀውን የአፈፃፀም ደረጃዎች የሚያሟላ ስርዓት ።

(2) ለእያንዳንዱ የፈረንሳይ መርከቦች ከ 20 እስከ 61 የኤአይኤስ ቢኮን መጥፋት ከ48 ሰአታት በላይ በድምሩ ከ308 እስከ 591 ቀናት ለይተናል።

(3) በሳይንሳዊ፣ ቴክኒካል እና ኢኮኖሚክ ኮሚቴ ለዓሣ አስጋሪዎች (STECF) በአውሮፓውያን የዓሣ ማጥመጃ መርከቦች ላይ በሚያቀርቡት ዓመታዊ ሪፖርቶች የታተመ መረጃ። የሚገኘው በ፡ https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/bba413d1-484c-11ed-92ed-01aa75ed71a1.

(4) የወቅቱን ስምምነቶች ዝርዝር እና መጠን ይመልከቱ፡- https://oceans-and-fisheries.ec.europa.eu/fisheries/international-agreements/sustainable-fisheries-partnership-agreements-sfpas_en.

(5) ጥናታችንን ይመልከቱ፡- https://bloomassociation.org/wp-content/uploads/2023/04/tuna-war-games.pdf.

(6) ይገኛል በ: https://bloomassociation.org/wp-content/uploads/2023/03/eyes-wide-shut.pdf.

(7) ይገኛል በ: https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:343:0001:0050:fr:PDF.

(8) Spire Global በሳተላይት መርከብ ክትትል ውስጥ መሪ ነው። የእነሱ መረጃ ከሌሎች ነገሮች በተጨማሪ በ Global Fishing Watch መድረክ ጥቅም ላይ ይውላል (https://globalfishingwatch.org).

(9) https://www.bloomassociation.org/en/conflicts-of-interest-and-environmental-destruction-bloom-and-anticor-sound-the-alarm/.

(10) https://bloomassociation.org/conflit-dinterets-dans-la-peche-thoniere-le-parquet-national-financier-ouvre-une-enquete/.

(11) ጥናታችንን ይመልከቱ፡- https://bloomassociation.org/wp-content/uploads/2023/03/eyes-wide-shut.pdf.

(12) https://www.bloomassociation.org/en/bloom-sues-the-french-state-supportive-of-environmental-destruction-in-the-indian-ocean/.

(13) ጥናቶቻችንን ተመልከት፣ የሚገኘው በ https://bloomassociation.org/wp-content/uploads/2023/04/Lining-up-the-ducks_EN.pdf ና https://bloomassociation.org/wp-content/uploads/2023/04/tuna-war-games.pdf.

(14) በ ላይ የሚገኘውን ጥናታችንን ተመልከት https://bloomassociation.org/wp-content/uploads/2023/01/Les-lobbies-thoniers-font-la-loi.pdf.

(15) በ ላይ የሚገኘውን ጥናታችንን ተመልከት https://bloomassociation.org/wp-content/uploads/2023/01/The-EU-under-the-rule-of-tuna-lobbies.pdf.