Üç müstəqil nəşriyyatın 2019-cu il etirazları ilə bağlı kitablar üçün rədd edildiyi iddia edildi
Asiyanın ən böyük ədəbi tədbirlərindən biri adlandırılan Honq-Konqda illik kitab sərgisinin təşkilatçıları demokratiya tərəfdarı olduqları iddia edilən üç müstəqil nəşriyyatı qadağa qoyublar.
Honq Konq Ticarətin İnkişafı Şurası tərəfindən təşkil edilən 32-ci kitab sərgisi iyulun 20-dən 26-dək Honq Konq Konqres və Sərgi Mərkəzində keçirilir, Portuqal dilli qəzet, Hoje Makao.
Builki festivalın mövzusu “Dünyanı oxumaq: Honq Konq hekayələri” şüarı ilə “Tarix və şəhər ədəbiyyatı”dır.
Əvvəlki yarmarka Covid-2019 pandemiyası səbəbindən iki il müddətinə dayandırıldığı üçün 19-cu ildə keçirilib. Tədbir adətən bir milyona yaxın ziyarətçi cəlb edir.
Bu il təşkilatçı heç bir xüsusi səbəb göstərmədən üç müstəqil nəşriyyatın - Hillway Culture, Humming Publishing və One of a Kind-in iştirak ərizələrini rədd etdiyi üçün tənqidlə üzləşdi.
Hillway Culture-ın qurucusu Raymond Yeung Tsz-Chun, onların "siyasi" və "həssas kitablarına" görə qadağan edildiyini iddia etdi.
“Kitab sərgisinə gəlincə, biz kitabları əvvəlcədən senzura etmirik”
“Bizim kimi siyasi və sözdə “həssas” kitablar buraxan nəşriyyatlar senzuraya məruz qalmağa başlayır”, – Böyük Britaniya Qəyyum qəzet Yeung-a istinadən xəbər verir.
Yazıçılar və naşirlər həmçinin iddia edirdilər ki, Honq-Konqdakı siyasi reallıqları göstərən müstəqil nəşriyyatlar senzuraya məruz qalır və onların səsi kəsilir.
Naşir Spicy Fish Cultural Production Limited ilə işləyən yazıçı Qabriel Tsang deyir ki, yazıçılar və naşirlər mövcud şəraitdə fikirlərini ifadə etmək üçün fərqli yanaşmalar üzərində düşünməli ola bilər.
“Bir çox yazıçıların öz niyyətləri var və onlar əsərlərini çap etdirə biləcəkləri barədə çox düşünməlidirlər. Onlar əvvəlcə ifadə etmək istədiklərini birbaşa ifadə etməkdənsə, bəzi alleqoriyalardan istifadə edə və ya bir çox ritorika bacarıqlarından istifadə edə bilərlər”, Tsang deyib.
Bununla belə, şura siyasi səbəblərə görə naşirlərin tənqid edilməsi və rədd edilməsi ilə bağlı iddiaları rədd edib.
Şuranın icraçı direktor müavini Sofiya Çonq “Kitab sərgisinə gəldikdə, biz kitabları əvvəlcədən senzura etmirik” dedi.
"Media xəbərlərində yazıçıların və naşirlərin daha yüksək səviyyədə nəzarət altına alındığı deyilir"
O qeyd edib ki, icazə verib-verməməyə hakimiyyət qərar verə bilər
"Nəşrlər qanuni olduğu və I dərəcəli məqalələr kimi təsnif edildiyi müddətcə kitab sərgisində nümayiş etdirilə bilər" dedi Chong.
Hoje Makao Son kitab sərgisində nəşriyyatların 2019-cu ildən bəri şəhəri bürüyən demokratiya tərəfdarı etirazlarla bağlı kitablar sərgilədiyini bildirdi.
Keçmiş Britaniya müstəmləkəsini şikəst edən etirazlardan sonra Çinin kommunist rejimi bir vaxtlar dünyanın ən azad şəhərlərindən biri adlandırılan yarı muxtar şəhərdə hər cür fikir ayrılığını əzmək üçün 2020-ci ilin iyun ayında sərt milli təhlükəsizlik qanunu tətbiq etdi.
Onlarla demokratiya tərəfdarı siyasətçi, fəal və tərəfdar qanun çərçivəsində həbs edilib və həbs edilib, demokratiya tərəfdarı və müstəqil media orqanları bağlanıb. Media xəbərləri yazıçıların və naşirlərin daha yüksək səviyyədə nəzarət və senzuraya məruz qaldığını bildirir.
Hillway Culture-dan Raymond Yeung, aprel ayında həbs edilib və 2019-cu ildə baş verən iğtişaşlar zamanı qanunsuz toplantılarda iştirak etməkdə ittiham olunub. One of a Kind şəhərin 2019-cu il etirazları və 2014-cü ildə geniş miqyaslı vətəndaş itaətsizliyi hərəkatı olan Occupy Central haqqında kitablar nəşr etdi.
“Hökumət jurnalistlərə qarşı milli təhlükəsizlik qanunu da daxil olmaqla bir sıra qanunlardan istifadə edir”
Azad sözə qarşı təzyiqlər Honq-Konqda jurnalistlərin və müəlliflərin azadlığını məhdudlaşdırmaq üçün genişləndirilib.
Hesabatda - Atəş xəttində: Honq-Konqda media azadlığına basqı — Hong Kong Watch tərəfindən yayımlanan, azad mətbuatın təhlükəli vəziyyəti vurğulandı.
Hökumətin jurnalistlərə qarşı milli təhlükəsizlik qanunu, hədə-qorxu və polis zorakılığı, kütləvi işdən çıxarma, müdaxilə və media orqanlarına senzura kimi bir sıra qanunlardan istifadə etməsi nəticəsində Honq Konqda yerli və xarici jurnalistlər üçün iş mühiti getdikcə çətinləşib.
Bu, bağlanmasına səbəb oldu Apple Daily, Stand News və digər media orqanları.
Yerli ictimai yayım şirkəti olan RTHK, şəhərdəki media orqanlarında qorxu və həyəcan verici özünüsenzura yaymağa əl ataraq, əvvəlki redaksiya müstəqilliyini itirdi.
Müşahidəçilər müstəqil nəşriyyatların qadağan edilməsinin Honq-Konqun uzun müddətdir dəstəklədiyi və tərifləndiyi kitab sərgisində inklüzivlik ruhunu təsirli şəkildə zədələdiyindən təəssüfləndilər.
