Bu, heç bir qatil təlxəkləri, perili otelləri və ya qisasçı, telekinetik liseyləri əhatə etmədi, lakin bu yay müəllif Stiven Kinq yeni qorxulu hekayəni danışmağa başladı: 2022-ci ildə ABŞ kitab sənayesinin təhlükəli vəziyyəti.
1970-ci illərdən bəri The Shining və Carrie kimi çoxsaylı dəhşətli bestsellerlər yazan müəllif bu ay Bayden administrasiyası adından Ədliyyə Departamentinin Amerikanın ən böyük naşiri Penguin Random House-un təklif olunan 2.2 milyard dollarlıq birləşməsini dayandırmaq səyində ifadə verdi. Simon & Schuster, ABŞ kitab sənayesində üstünlük təşkil edən "Böyük beşlik" şirkətlərindən biri.
Keçən ilin noyabrında federal hökumət müqavilənin dayandırılması üçün məhkəməyə müraciət edərək, birləşmənin şirkətlərə Amerikanın mədəni həyatında kimin səsini eşitdiyinə dair "görünməmiş nəzarət" verəcəyini və bunun "müəlliflərə əhəmiyyətli zərərlə nəticələnəcəyini" iddia etdi. ”.
Bu avqustda üç həftə davam edən mübahisələr zamanı məhkəmə, böyük pul qazanan müəllif avanslarının və sənayenin konsolidasiyasının qeyri-şəffaf dünyasını araşdıraraq, müqavilənin kitab biznesinə necə təsir edəcəyi və nəticə etibarilə kitabın gələcəyi ilə bağlı dərin fikir ayrılıqlarını üzə çıxardı. Amerikanın ədəbi mədəniyyəti həm yazıçılar, həm də oxucular üçün eyni görünürdü. Görünməmiş iş əsrin nəşriyyat məhkəməsi adlandırıldı.
Öz növbəsində, öz nəslinin ən uğurlu və yüksək maaşlı yazıçılarından biri olan cənab Kinq kitab sənayesində daha çox konsolidasiyaya qarşı çıxmaq üçün öz müntəzəm naşiri, Simon & Schuster-in bir hissəsi olan Scribner-ə qarşı ifadə verməyə hazır idi.
Tövsiyə
“Mənim adım Stiven Kinqdir. Mən sərbəst yazıçıyam,” o, bir çox yazıçıları “yoxsulluq həddinin aşağısına” itələyən bazar şərtlərinə qarşı çılğınlıqla başladı.
"Mən konsolidasiyanın rəqabət üçün pis olduğunu düşündüyüm üçün gəldim" dedi. "Yazıçılar üçün yaşamaq üçün pul tapmaq getdikcə çətinləşir."
“İndi orada çətin bir dünya var. Ona görə gəldim”, - deyə o əlavə edib. "Elə bir məqam gəlir ki, əgər şanslısınızsa, bank hesabınızı izləməyi dayandırıb ürəyinizi izləməyə başlaya bilərsiniz."
Cənab Kinqlə toqquşma, cümə günü (19 avqust) yekun arqumentlərlə yekunlaşan məhkəmə prosesindəki bir çox döngələrdən biridir.
İşin müəllif müqavilələrinin dinamikası, inhisar hakimiyyətinin tərifi və müxtəlif təchizat zəncirinin məziyyətləri kimi texniki məsələlərdən asılı olmasına baxmayaraq, kitab dünyasında hamı bu payızda qərarın nə vaxt veriləcəyini gözləyir.
Oxucular da diqqət yetirmək istəyə bilər. Bu hadisə təkcə insanların kitabları necə və hansı qiymətə istehlak etdiyinə təsir etmir. Hər hansı yaxşı hekayə kimi, bu hekayənin də ətrafında dolaşmaq üçün çoxlu dram və dedi-qodu var.
Publishers Lunch xəbər bülleteninin təsisçisi Michael Cader, "Bu, böyük bir müqavilədir" dedi. “Məhkəmədə yəqin ki, bir neçə onlarla insan iştirak edirdi, lakin bütün sənayeni cəlb edirdi. Həm sövdələşmənin potensial nəticələri, həm də sadəcə olaraq stenddə həmyaşıdları və sənayenizdə olan insanların üç həftə ərzində iş təfərrüatlarını ətraflı şəkildə müzakirə etməsi bir çox insan üçün olduqca cəlbedici idi.
İşdə əsas arqument nəşriyyat sənayesinin böyük balinaları, müəlliflərin bestseller siyahısında üst sıralarda yer alması gözlənilən başlıqlar üçün avanslarından 250,000 dollardan çox qazandıqları kitablar ətrafında idi.
DOJ, potensial Penguin Random House - Simon & Schuster juggernaut-un ABŞ-da belə blokbaster kitablar bazarının yarısına nəzarət edəcəyini iddia etdi.
"Onlar müntəzəm olaraq gözlənilən ən çox satılan kitabları əldə etmək üçün kapitalı, reputasiyası, redaksiya qabiliyyəti, marketinq, təbliğat, satış və paylama resurslarına malik olan yeganə firmalardır" dedi DOJ hüquqşünasları məhkəmə müraciətində.
Birləşməyə ümid edənlər isə Vaşinqtondakı məhkəmədə bildiriblər ki, hökumət Böyük Beşliyin Böyük Dördlüyə çevrilməsinə icazə verərsə, oxucuların və yazıçıların qorxacaqları heç bir şey yoxdur.
Simon & Schuster-in vəkili Stiven Fişbeyn yekun bəyanatında "Bu, müəlliflər də daxil olmaqla, bütün iştirakçılar üçün yaxşı bir razılaşmadır" dedi.
Penguin Random House və Simon & Schuster-in yüksək səviyyəli liderləri kitab bazarının hökumətin diqqət mərkəzində olmaq üçün seçdiyi, ildə təxminən 1,200 kitabı və ya ABŞ-ın ticarət bazarının iki faizini əhatə edən sektordan daha geniş və rəqabətli olduğunu söylədi. şirkətlər məhkəmə əvvəli brifinqdə mübahisə etdilər.
Ümumilikdə, 2021-ci ildə ABŞ-da satılan kitabların təxminən yarısı Böyük Beşdən kənar nəşriyyatlardan gəlib, Penguin Random House-un baş direktoru Markus Dohle ifadə verdi. Şirkət həmçinin 2013-cü ildə Penguin və Random House arasında birləşmədən sonra bazar payını həqiqətən itirdiyini qeyd etdi.
Bundan əlavə, şirkətlər kitabların əldə edilməsi prosesinin təcrübə və qumar qarışığı olduğunu iddia etdilər, burada hətta nəşriyyat nəhəngləri böyük pullu alışın böyük satışlara və kütləvi mədəni əhatəyə çevriləcəyinə zəmanət verə bilməz və ya yeni başlayan bir müəllifin kitabının nə vaxt çıxacağını proqnozlaşdıra bilməz. ifaçı hitinə çevriləcək.
Penguin Random House-un baş icraçı direktoru Madeline McIntosh, ifadəsində "Bunlar bizim istehsal etdiyimiz vidjetlər deyil" dedi. “Qiymətləndirmə çox subyektiv prosesdir”.
Simon & Schuster-in baş direktoru Jonathan Karp əlavə etdi ki, kitabın ən çox satılan gələcəyini proqnozlaşdırmaq "hava üçün kredit götürmək" kimi idi.
Bu gözlənilməz proses hətta birləşmədən sonra da mərkəzləşdirilməmiş olaraq qalacaqdı, şirkətlər davam etdi, çünki Simon & Schuster və Penguin Random House redaktorlarına gələcək titullar üçün hələ də bir-birlərinə qarşı təklif verməyə icazə veriləcəkdi.
Hətta bir fantaziya müəllifinə belə, bu müqəddimə Stiven Kinqi bir az kənarda vurdu.
"Siz də deyə bilərsiniz ki, ər və arvad bir-birinizə ev almaq üçün iddia qaldıracaqlar" dedi yazıçı. "Bu bir az gülüncdür."
Solano, Berkeley və Oakland, California-da mağazaları olan Pegasus Books-un sahibi Amy Thomas, konsolidasiyanın ilk növbədə kimin nəşr olunacağını da ləğv edə biləcəyini və yeni və vacib səslərin eşidilməsi potensialının azalmasına səbəb ola biləcəyini söylədi.
Ən vacib kitablar mütləq ani qazanc əldə edənlər kimi başlayan kitablar deyil, lakin birləşmələr tez-tez xərcləri azaltmaq üçün sürətli yerlər axtarmağa dəvət edir. Bundan əlavə, o, birləşmiş Simon & Schuster və Penguin Random House-un kütləvi birləşmiş kataloqlarını təmsil edən satıcıların daha kiçik bir nəşriyyatın etdiyi kimi bütün adlarını müdafiə etməyə vaxtları olmaya da bilər.
“İşlər aşağı düşəcək. Xətlər düşəcək. Sadəcə çox şey var” dedi. “Çox kitab var. Onların hamısı işləmir. Və onların bir çoxu hər halda buna dəyər”.
Böyük şirkətlər də təklif olunan şirkətin əməliyyatlarının nəhəng miqyasını nəzərə alaraq, kitab satıcılarına yaxşı şərtlər təklif etmək üçün daha az həvəs və ya qabiliyyətə malik ola bilər.
Simon & Schuster – Penguin Random House müqaviləsinin müəllif ödənişlərinə və kitab mağazalarına necə təsir edəcəyi ilə bağlı daha çox texniki suallardan başqa, hansı müəlliflərin böyük pullar alması və nə üçün bir az daha çətin məsələ də var idi.
Bu sualla bağlı məhkəmə, Böyük Beşlik naşiri Hachettenin “qaçanlar” siyahısından bəhs etməklə bir növ ədəbi Səhifə Six oldu və aktyor Jamie Foxx və New Yorker jurnalının yazıçısı Jiayang Fan kimi rəqəmlər üçün yeddi rəqəmli maaş çeklərini bildirdi. .
Simon & Schuster Imprint Gallery-nin naşiri hətta komediyaçı Amy Şumerin kitabı üçün "milyonlar" ödədiklərini ifadə etdi, baxmayaraq ki, satış təxminləri kitabın belə bir böyük ödənişə layiq olmaya biləcəyini göstərirdi.
Dava həmçinin Barak və Mişel Obamanın kitabları üçün aldıqları 65 milyon dollar avansın Penguin Random House redaktorlarının irəli getmək üçün korporativ valideynlərindən, Almaniyadan Bertelsmanndan icazə almalı olduqları 75 milyon dollarlıq həddə yaxınlaşdığını təsvir etdi.
Lakin bu marquee adlarına diqqət yalnız sənaye dedi-qodularını dərc etməkdən daha çox idi. Məhkəmə, hit kitabların kiçik bir hissəsinin nəşriyyat sənayesinin qalan hissəsini nə qədər dəstəklədiyinə diqqət çəkdi.
Penguin Random House rəhbərləri bildiriblər ki, onların kitablarının üçdə birindən bir qədər çoxu gəlir gətirir, bu kateqoriyadakı kitabların yalnız dörd faizi qazancın 60 faizini təşkil edir. 2021-ci ildə, BookScan-ın məlumatlarına görə, izlədiyi 3.2 milyon kitabın yüzdə birindən azı 5,000 nüsxədən çox satılıb.
Bu vəziyyəti nəzərə alaraq, böyük nəşriyyatlar onların birləşməsinin korporativ səmərəlilik yaradacağını və bu qənaətləri daha çox müəllifin pastadan daha böyük bir parça əldə etməsinə imkan verəcəyini müdafiə etdi.
Bununla belə, Hakim Florens Y Pan, Penguin Random House-un bu iddianı dəstəkləmək üçün sübutlarını qəbul etməkdən imtina edərək, müstəqil şəkildə təsdiqlənmədiyini iddia edərək, bu düşüncə xəttini aşağı saldı.
Publishers Lunch-dan cənab Kader, "Hakim müdafiə tərəfinin bu sübutu qəbul etdiyinə dair arqumentini tamamilə və tamamilə rədd etdi" dedi.
Stiven Kinq də belə etdi.
"Sözün həqiqi mənasında yüzlərlə iz var idi və onlardan bəziləri son dərəcə özünəməxsus zövqləri olan insanlar tərəfindən idarə olunurdu" dedi. "Bu müəssisələr bir-bir ya digər nəşriyyatlar tərəfindən idarə olundu, ya da işdən çıxdılar."
Onun öz nəşriyyat tarixi bir neçə şirkət tərəfindən getdikcə daha çox idarə olunan sənayenin hekayəsindən bəhs edir. Carrie, nəhayət Penguin Random House-un bir hissəsi olan Knopf ilə birləşən Doubleday tərəfindən nəşr olundu. Digər Kral titullarını çıxaran Viking Press, 2013-cü ildə Penguin Random House olan Penguin-in bir hissəsi idi.
Minnesota ştatının müstəqil Next Chapter Booksellers şirkəti St Paulun meneceri David Enyeart deyir ki, sənayenin konsolidasiyaya doğru uzun yürüşü yeni səslərin ortaya çıxmasını və mağazalarda oxuculara çatmasını çətinləşdirir, çünki kiçik nəşriyyatlar sadəcə rəqabət apara bilmirlər.
“Onlar kimi dərc edəcəkləri ilə bağlı daha müstəqil qərarlar qəbul edə bilirlər, lakin ciddi cibli bir şirkət kimi sözü yaymaq iqtidarında deyillər. Bu, həqiqətən də istehlakçıların oxuya bildiyi şeylərə təsir edir”. "Bu, hamının gördüyü real təsirdir."
Digərləri deyirlər ki, hekayə biznesdəki bütün variasiya və müxtəlifliyi aradan qaldıran korporativ konsolidasiyadan bir az daha mürəkkəbdir. Kitab sənayesinin ən yaxşı və ən pis vaxtlarıdır. The Idea Logical Company nəşriyyat konsaltinq şirkətinin baş direktoru Mayk Şatzkinin sözlərinə görə, bu, sadəcə sizin perspektivinizdən asılıdır.
"Kitab biznesi 20 ildir ki, başlıqlarla ölçülür" dedi. “Dollar ilə ölçülən kitab biznesi 20 ildir ki, böyüyür”.
Onun hesablamalarına görə, 40-cı ildə çap olunmuş yarım milyon kitabdan təxminən 1990 dəfə çox kitab mövcuddur. Sadəcə olaraq, naşirlər və kitab mağazaları indi Amazon Kindle Direct kimi xidmətlərdən istifadə edən öz-nəşriyyatçıların, eləcə də təşəkkür edən yeni başlayanların rəqabəti ilə üzləşirlər. Əvvəllər yalnız böyük nəşriyyatlar üçün münasib olan eyni çap və saxlama təchizat zəncirlərinə indi daha ucuz çıxış əldə edin.
Kitab satmaq istəyən adamın ümumiyyətlə fiziki infrastruktura ehtiyacı yoxdur. Onlar kitab üçün ödənişi qəbul edə, sonra çap və göndərmə sifarişini heç bir kitaba toxunmadan Ingram kimi distribyutorlara ötürə bilərlər.
Penguin Random House-dan cənab Dohle görə, hətta bir pandemiya satışları dayandıra bilmədi. Çap kitablarının satışı 20 və 2012-cu illər arasında 2019 faizdən çox artıb, daha sonra 20 və 2019-ci illər arasında daha 2021 faiz.
Cənab Şatzkinin hesablamalarına görə, kitabların təxminən 80 faizinin onlayn olaraq, mahiyyət etibarilə sərhədsiz çeşiddə, demək olar ki, ani çap və çatdırılma ilə satıldığı bir dünyada qazanc əldə etmək üçün böyük nəşriyyatlar yalnız etibarlı nəşrləri birləşdirmək və pul qazanmaqla sağ qala bilərlər. onların arxa kataloqlarından artıq çap olunmuş kitablar. Bu kitabların naşirlərə ümidverici yeni bir müəllifi qazandırmaq və işlərini təbliğ etmək üçün çoxlu pul xərcləməsinə ehtiyac yoxdur.
“20 ildir içində olduğumuz dünya ondan ibarətdir ki, kommersiya nəşriyyatlarına məxsus biznesin vəziyyəti daralır və nəşriyyatların gəlirli kimi yeni kitab yaratma imkanları kəskin şəkildə azalır. " dedi. "Böyüyən şey, köhnə günlərdə heç vaxt pul qazana bilməyən dərin arxa siyahılardan pul qazanma qabiliyyətidir."
Birləşmə sınağı fonunda ABŞ-da yeni və işlənmiş kitablar bazarının təxmini üçdə ikisinə nəzarət edən Amazon və müstəqil kitabların əksəriyyətinə nəzarət edən distribyutor şirkət olan Ingram gəlir. nəşriyyatlar və oxucular arasında bölüşdürmə.
Qanuna görə, birləşmələr hökumətə təklif olunan şirkətin rəqabətədavamlı olma riski olub-olmadığını ölçmək imkanı verir, lakin Amazon aşağı qiymətlərlə təklif olunan başlıqlar üzərində qurulmuş gurultulu kitab biznesini maliyyələşdirmək üçün çoxsaylı müxtəlif iş xətlərindən istifadə edə bilmişdir.
San-Fransisko şəhər işıqları kitab mağazasının kitab alıcısı Paul Yamazaki, kitab yığınları ilə örtülmüş günəşli eyvanda oturaraq, "Bu xüsusi kostyum uzun müddət əvvəl qaçan bir şeyin arxasınca qaçmağa bənzəyir" dedi. "Ədliyyə Departamenti həqiqətən buna baxacaqsa və oxucular və yazıçılar adından baxacaqsa, o zaman Amazona baxmalıdırlar."
Standard Oil və Bell System şirkətlərinin dağılması kimi istisnalar istisna olmaqla, hökumət nadir hallarda birləşmələr xaricində inhisarları parçalamağı seçir.
Son illərdə öz-özünə nəşriyyat, e-ticarət və bir çoxları getdikcə daha çox müxtəlif sənayeyə yeni gələnlər və rəngli insanlara məxsus olan indie kitab mağazalarındakı irəliləyişlərlə belə, nəşriyyatın elektron ticarəti kiçik çap mətbəələrinin işini çətinləşdirdi. kitablarının mağazalarda oxuculara çatması üçün cənab Yamazaki dedi.
"Bir çox preslər - Şəhər İşıqları, Yeni İstiqamət, Mis Kanyonu, Qəhvəxana - hamısı gözəl ideyası olan və yalnız tər tökən və yalnız bir yazı maşını olan biri ilə bu cür yerli layihələr kimi başladı" dedi. "Bizə çiçəklənmək üçün bütün ekologiya lazımdır."
İndiki ekologiyada, Next Chapter-dan David Enyeart-a görə, böyük balıqlar böyüyür və uzun müddət ərzində qida zəncirindən aşağı olan hər kəs üçün çox az fayda var. Birləşmə ilə bağlı heç bir müsbət fikir düşünə bilmədi.
“Uzun müddətdə görəcəyimiz təkliflərdə daha az müxtəliflik, daha yaxşı endirimlər təklif etmək üçün daha az səbəb və ümumiyyətlə müstəqil kitab mağazaları və təbliğ etmək istədiyimiz kitab növləri üçün yer açmaqdır. Bu, həqiqətən də məsələdir. Bu, uzunmüddətli bir şeydir. Bu, gündən-günə heç nəyi dəyişməyəcək” dedi.
Tövsiyə
"Bu, bir neçə ildən sonra oyanacağımız bir şeydir və yalnız iki naşir qalıb və onlar bizi çox sıxırlar."
Bu maddə 23 avqust 2022-ci ildə dəyişdirilib. Əvvəllər bildirilmişdi ki, Simon & Schuster inprint Gallery Books-un keçmiş naşiri birləşmə məhkəməsi zamanı ifadə verib. Bununla belə, ifadə Gallery-nin hazırkı naşiri Cennifer Berqstromdan gəldi.
