17.6 C
Brussels
Thursday, May 2, 2024
DinXristianlıqPasxada Papa Fransisk Urbi et Orbi: Məsih dirildi! Hər şey başlayır...

Pasxada Papa Fransisk Urbi et Orbi: Məsih dirildi! Hər şey yenidən başlayır!

MƏLUMAT: Məqalələrdə əks etdirilən məlumat və rəylər onları qeyd edənlərə məxsusdur və öz məsuliyyətidir. Nəşr The European Times avtomatik olaraq fikrin təsdiqi deyil, onu ifadə etmək hüququ deməkdir.

TƏRCÜMƏLƏRİNDƏN MƏNDƏT: Bu saytda bütün məqalələr ingilis dilində dərc edilmişdir. Tərcümə edilmiş versiyalar neyron tərcümələr kimi tanınan avtomatlaşdırılmış proses vasitəsilə həyata keçirilir. Əgər şübhəniz varsa, həmişə orijinal məqaləyə müraciət edin. Anladığınız üçün təşəkkür edirik.

Pasxa Bazar ayinindən sonra Papa Fransisk “Şəhərə və Dünyaya” Pasxa mesajını və xeyir-duasını çatdırır, xüsusilə Müqəddəs Torpaqlar, Ukrayna, Myanma, Suriya, Livan və Afrika, eləcə də insan alveri qurbanları üçün dua edir. doğmamış uşaqlar və hamısı çətin günlər yaşayır.

Papa Fransisk bazar günü ənənəvi “Urbi et Orbi” Pasxa mesajını verdi, Müqəddəs Pyotr Bazilikasının Pasxa səhəri mərasiminə yeni sədrlik etdiyi aşağıda Meydana baxan mərkəzi lojikadan göründü.

Kütləvi və “Urbi et Urbi” (latınca: “Şəhərə və dünyaya”) mesajı və xeyir-duası bütün dünyada canlı yayımlandı.

 Müqəddəs Ata sözünü izləyənlərin hamısına, o cümlədən Müqəddəs Pyotr Meydanında olan 60,000 XNUMX-ə yaxın zəvvarlara sevinclə “Pasxa bayramınız mübarək!” diləməklə başladı.

O xatırladıb ki, bu gün bütün dünyada iki min il bundan əvvəl Yerusəlimdən elan edilmiş xəbər səslənir: “Çarmıxa çəkilmiş Nazaretli İsa dirildi!” (Mk 16: 6).

Papa bir daha vurğulayıb ki, kilsə həftənin ilk günü sübh çağı məzara gedən qadınların heyrətini yenidən yaşayır.

Papa İsanın məzarının böyük daşla möhürləndiyini xatırladaraq, təəssüflə bildirib ki, bu gün də “ağır daşlar, bəşəriyyətin ümidlərini kəsir”, xüsusən də müharibə “daşları”, humanitar böhranlar, insan hüquqlarının pozulması, insan alveri, digər daşlar arasında da. 

İsanın boş məzarından hər şey yenidən başlayır

İsanın qadın şagirdləri kimi, Papa təklif etdi: “Biz bir-birimizdən soruşuruq: “Bizim üçün məzarın girişindəki daşı kim yuvarlayacaq?” Dedi ki, bu, Pasxa səhərinin heyrətamiz kəşfi, nəhəng daşın yuvarlanmasıdır. "Qadınların heyrəti" dedi, "bizim də heyrətimizdir."

“İsanın məzarı açıqdır və boşdur! Bundan hər şey yenidən başlayır!” -deyə qışqırdı.  

“İsanın məzarı açıqdır və boşdur! Bundan hər şey yenidən başlayır!”

Üstəlik, o, təkid etdi ki, o boş məzardan yeni bir yol, “heç birimizin, ancaq Allah aça bilmədiyi” yoldur. O deyirdi ki, Tanrı ölümün ortasında həyat yolunu, müharibənin ortasında sülhün, nifrətin ortasında barışığın, düşmənçiliyin ortasında qardaşlığın yolunu açır.

İsa, barışıq və sülh yolu

“Qardaşlar və bacılar, İsa Məsih dirildi!” dedi və həyata gedən yolu bağlayan daşları yuvarlamağa qadir olan tək O olduğunu qeyd etdi.

Günahların bağışlanması olmadan, Papa izah etdi, qərəz, qarşılıqlı ittiham, bizim həmişə haqlı olduğumuz və başqalarının haqsız olduğu prezumpsiyası maneələrini dəf etmək üçün heç bir yol yoxdur. “Yalnız dirilmiş Məsih günahlarımızın bağışlanmasını bizə bəxş etməklə, yenilənmiş dünyaya yol açır” dedi.

“Yalnız İsa,” müqəddəs Ata əmin etdi, “həyatın qapılarını, bütün dünyaya yayılan müharibələrlə davamlı bağladığımız o qapıları bizim qarşımızda açır” və bu gün öz arzusunu ifadə edərək, “ilk növbədə, bizim dünyamızı döndərməkdir”. gözləri İsanın Ehtirasının, Ölümünün və Dirilməsinin sirrinin şahidi olan Müqəddəs Qüds şəhərinə və Müqəddəs Torpağın bütün xristian icmalarına.

Müqəddəs torpaq və Ukrayna

Roma Papası fikirlərinin xüsusilə İsrail və Fələstin və Ukraynadan başlayaraq bütün dünyada çoxsaylı münaqişələrin qurbanlarına aid olduğunu söyləməklə başladı. "Qoy dirilmiş Məsih bu bölgələrin müharibədən əziyyət çəkən xalqları üçün sülh yolu açsın" dedi.

"Beynəlxalq hüququn prinsiplərinə hörmət etməyə çağıraraq," deyə davam etdi, "Rusiya və Ukrayna arasında bütün məhbusların ümumi mübadiləsinə ümid edirəm: hamısı hamının naminə!"

"Beynəlxalq hüququn prinsiplərinə hörmət etməyə çağıraraq, Rusiya və Ukrayna arasında bütün məhbusların ümumi mübadiləsinə ümid edirəm: hamının xatirinə."

Qəzzaya humanitar yardım, girovların azad edilməsi

Papa daha sonra Qəzzaya üz tutdu.

“Mən bir daha Qəzzaya humanitar yardımın əldə edilməsini təmin etməyə çağırıram və keçən il oktyabrın 7-də ələ keçirilən girovların tezliklə azad edilməsinə və Zolaqda dərhal atəşkəsin əldə olunmasına bir daha çağırıram”.

“Mən bir daha humanitar yardıma müraciət edirəm
Qəzzaya təmin olunmalı və bir daha çağırılmalıdır
Oktyabrın 7-də ələ keçirilən girovların dərhal azad edilməsi
Sonuncu və Zolaqda dərhal atəşkəs üçün."

Roma Papası mülki əhaliyə və hər şeydən əvvəl uşaqlara ağır təsir göstərməkdə davam edən hazırkı döyüşlərə son qoymağa çağırıb.  

“Biz onların gözlərində nə qədər əzab görürük! O gözlərlə bizdən soruşurlar: Niyə? Bütün bu ölüm niyə? Niyə bütün bu dağıntılar? 

Papa təkrarladı ki, müharibə həmişə “məğlubiyyət” və “absurddur”.

“Silahların və yenidən silahlanmanın məntiqinə boyun əyməyək” deyən o, “Sülh heç vaxt silahla deyil, uzadılmış əllər və açıq ürəklərlə təmin olunduğunu” vurğuladı.

Suriya və Livan

Müqəddəs Ata on üç ildir ki, “uzun və dağıdıcı” müharibənin təsirindən əziyyət çəkən Suriyanı xatırladı.  

"Bu qədər ölüm və itkin düşmələr, bu qədər yoxsulluq və dağıntılar," o israr etdi, "hamını və beynəlxalq ictimaiyyəti cavab verməyə çağırır."

Roma Papası daha sonra Livana üz tutaraq qeyd edib ki, bir müddətdir ki, ölkə institusional çıxılmaz vəziyyətlə üzləşib və indi onun İsraillə sərhədindəki hərbi əməliyyatlar nəticəsində dərinləşən iqtisadi və sosial böhran yaşayır.  

"Qoy dirilmiş Tanrı sevimli Livan xalqına təsəlli versin və bütün ölkəni görüş, birgəyaşayış və plüralizm ölkəsi olmaq çağırışında dəstəkləsin" dedi.

Papa Qərbi Balkan regionunu da xatırladıb və Ermənistan və Azərbaycan arasında aparılan müzakirələri təşviq edib ki, “beynəlxalq ictimaiyyətin dəstəyi ilə onlar dialoq apara bilsinlər, köçkünlərə yardım etsinlər, ibadət yerlərinə hörmət etsinlər. müxtəlif dini etiraflar edin və mümkün qədər tez bir zamanda qəti sülh razılaşmasına gəlin."

"Qoy dirilmiş Məsih dünyanın digər yerlərində zorakılıq, münaqişə, qida çatışmazlığı və iqlim dəyişikliyinin təsirlərindən əziyyət çəkənlərin hamısına ümid yolu açsın" dedi.

Haiti, Myanma, Afrika

Haiti üçün etdiyi son müraciətdə o, dirilmiş Rəbbin Haiti xalqına kömək etməsi üçün dua etdi ki, “bu ölkədə zorakılıq, dağıntı və qan tökülməsi aktlarına tezliklə son qoyulsun və demokratiya yolunda irəliləsin. və qardaşlıq.”

Asiyaya dönərkən, o, Myanmada illərdir “daxili münaqişələrlə parçalanmış” millətdə “hər zorakılıq məntiqindən qəti şəkildə imtina edilməsi” üçün dua etdi.

Papa həmçinin Afrika qitəsində sülh yolları üçün dua etdi, “xüsusilə Sudanda və bütün Sahel bölgəsindəki, Afrika Buynuzu, Konqo Demokratik Respublikasının Kivu bölgəsində və digər bölgələrdəki əziyyət çəkən xalqlar üçün. Mozambikin Kapo Delqado əyalətinə” və “geniş ərazilərə təsir edən və aclıq və aclığa səbəb olan uzun sürən quraqlıq vəziyyətinə son qoyduğuna” görə.

Həyatın qiymətli hədiyyəsi və atılan doğmamış uşaqlar

Papa həmçinin miqrantları və bütün çətinliklərlə üzləşənləri xatırlayaraq, Rəbbin onlara təsəlli verməsini və ehtiyac anlarında ümid verməsini dilədi. "Qoy Məsih bütün yaxşı niyyətli insanlara daha yaxşı həyat və xoşbəxtlik axtarışında ən yoxsul ailələrin üzərinə düşən çoxsaylı problemləri birlikdə həll etmək üçün həmrəylik içində birləşməyə rəhbərlik etsin" dedi.

O dedi: “Oğulun dirilməsi zamanı bizə verilən həyatı qeyd etdiyimiz bu gündə Allahın hər birimizə olan sonsuz məhəbbətini xatırlayaq: hər bir həddi və hər zəifliyi dəf edən sevgini.”  

“Və yenə də,” deyə o, gileyləndi, “qiymətli həyat hədiyyəsinə nə qədər xor baxılır! Neçə uşaq doğula bilməz? Neçə insan aclıqdan ölür və əsas qayğıdan məhrumdur və ya sui-istifadə və zorakılığın qurbanı olur? İnsanların artan ticarəti üçün nə qədər insan alveri obyektinə çevrilir?”

Səylərinizi əsirgəməməyə çağırın

“Məsih bizi ölümün əsarətindən azad etdiyi” gündə Papa siyasi məsuliyyət daşıyan hər kəsi “şəbəkələri dağıtmaq üçün yorulmadan çalışaraq” insan alveri “bəlası” ilə mübarizədə “səylərini əsirgəməməyə” çağırıb. istismar və azadlıq gətirmək üçün”.  

“Rəbb onların ailələrinə, hər şeydən əvvəl yaxınlarının xəbərini səbirsizliklə gözləyənlərə təsəlli versin, onlara rahatlıq və ümid bəxş etsin” deyən o, Qiyamət nurunun “ağıllarımızı işıqlandırması və qəlblərimizi dəyişdirməsi üçün dua edərkən” dedi. qarşılanmalı, qorunmalı və sevilməli olan hər bir insan həyatının dəyərindən xəbərdar olun”.

Papa Fransisk bütün Roma və dünya xalqını Pasxa bayramı münasibəti ilə təbrik edib.

- Reklam -

Müəllifdən daha çox

- EKSKLÜZİV MƏZMUN -spot_img
- Reklam -
- Reklam -
- Reklam -spot_img
- Reklam -

Oxumalı

Son məqalələr

- Reklam -