স্টিফেন কিং কেন বই শিল্পের ভবিষ্যত নিয়ে যুদ্ধে তার নিজের প্রকাশককে চালু করেছিলেন

এতে কোনো খুনি ক্লাউন, ভুতুড়ে হোটেল বা প্রতিশোধ নেওয়া, টেলিকাইনেটিক হাইস্কুলাররা জড়িত ছিল না, কিন্তু এই গ্রীষ্মে, লেখক স্টিফেন কিং একটি নতুন ভীতিকর গল্প বলতে শুরু করেছেন: 2022 সালে মার্কিন বই শিল্পের অনিশ্চিত অবস্থা।

লেখক, যিনি 1970 এর দশক থেকে দ্য শাইনিং এবং ক্যারির মতো অসংখ্য হরর বেস্টসেলার লিখেছেন, এই মাসে বিডেন প্রশাসনের পক্ষে বিচার বিভাগের পক্ষে আমেরিকার বৃহত্তম প্রকাশক পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউসের প্রস্তাবিত $ 2.2 বিলিয়ন একীভূতকরণ বন্ধ করার প্রচেষ্টায় সাক্ষ্য দিয়েছেন এবং সাইমন অ্যান্ড শুস্টার, আরেকটি "বিগ ফাইভ" কোম্পানি যা মার্কিন বই শিল্পে আধিপত্য বিস্তার করে।

গত বছরের নভেম্বরে, ফেডারেল সরকার চুক্তিটি বন্ধ করার জন্য মামলা করেছিল, যুক্তি দিয়ে যে টাই-আপ কোম্পানিগুলিকে আমেরিকান সাংস্কৃতিক জীবনে তাদের কণ্ঠস্বর শোনার উপর "অভূতপূর্ব নিয়ন্ত্রণ" দেবে, এমন একটি বিকাশ যা "লেখকদের যথেষ্ট ক্ষতি করবে" ”

এই আগস্টে তিন সপ্তাহের তর্ক-বিতর্ক চলাকালীন, বিচারটি বড় অর্থের লেখক অগ্রগতি এবং শিল্প একত্রীকরণের অস্বচ্ছ জগতে খনন করে, চুক্তিটি কীভাবে বইয়ের ব্যবসাকে প্রভাবিত করবে এবং এর ফলস্বরূপ, এর ভবিষ্যত কী হবে সে সম্পর্কে গভীর মতবিরোধ প্রকাশ করে। আমেরিকার সাহিত্য সংস্কৃতি লেখক এবং পাঠকদের জন্য একই রকম ছিল। নজিরবিহীন মামলাটিকে শতাব্দীর প্রকাশনা বিচার হিসেবে অভিহিত করা হয়েছে।

তার অংশের জন্য, মিস্টার কিং, তার প্রজন্মের অন্যতম সফল এবং ভাল বেতনভোগী লেখক, বই শিল্পে আরও একত্রীকরণের বিরুদ্ধে তর্ক করার জন্য তার নিজের নিয়মিত প্রকাশক, স্ক্রাইবনার, সাইমন অ্যান্ড শুস্টারের অংশের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিতে ইচ্ছুক ছিলেন।

প্রস্তাবিত

“আমার নাম স্টিফেন কিং। আমি একজন ফ্রিল্যান্স লেখক,” বাজারের পরিস্থিতির বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করার আগে তিনি চিকনভাবে শুরু করেছিলেন যা অনেক লেখককে “দারিদ্র্যসীমার নীচে” ঠেলে দিয়েছে।

"আমি এসেছি কারণ আমি মনে করি যে একত্রীকরণ প্রতিযোগিতার জন্য খারাপ," তিনি সাক্ষ্য দিয়েছিলেন। "লেখকদের বেঁচে থাকার জন্য অর্থ খুঁজে পাওয়া আরও কঠিন এবং কঠিন হয়ে ওঠে।"

"এটা এখন সেখানে একটি কঠিন পৃথিবী. সেজন্যই আমি এসেছি,” যোগ করেন তিনি। "এমন একটি বিন্দু আসে যেখানে আপনি যদি ভাগ্যবান হন তবে আপনি আপনার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট অনুসরণ করা বন্ধ করে আপনার হৃদয়কে অনুসরণ করা শুরু করতে পারেন।"

মিঃ কিং-এর সাথে সংঘর্ষটি বিচারের অনেকগুলি মোড়ের মধ্যে একটি, যা শুক্রবার (19 আগস্ট) সমাপনী আর্গুমেন্ট গুটিয়ে গেছে।

যদিও মামলাটি লেখক চুক্তির গতিশীলতা, একচেটিয়া ক্ষমতার সংজ্ঞা এবং বিভিন্ন সরবরাহ শৃঙ্খল ব্যবস্থার যোগ্যতার মতো প্রযুক্তিগত বিষয়গুলির উপর নির্ভর করে, তবে এই পতনের সিদ্ধান্ত কখন আসবে তার দিকে বইয়ের জগতের সবাই তাকিয়ে আছে।

পাঠকরাও মনোযোগ দিতে চাইতে পারেন। কেসটি কেবল প্রভাবিত করে না যে লোকেরা কীভাবে বই ব্যবহার করে এবং কী দামে। যেকোনো ভালো গল্পের মতো, এটিতেও প্রচুর নাটক এবং গসিপ আছে যা চারপাশে যেতে পারে।

"এটি একটি বিশাল চুক্তি," মাইকেল ক্যাডার, পাবলিশার্স লাঞ্চ নিউজলেটারের প্রতিষ্ঠাতা, দ্য ইন্ডিপেনডেন্টকে বলেছেন। “ট্রায়ালে সম্ভবত কয়েক ডজন লোক অংশ নিয়েছিল, কিন্তু পুরো শিল্পের জন্য রচিত হয়েছিল। চুক্তির সম্ভাব্য পরিণতি উভয়ই এবং সেইসাথে আপনার শিল্পের সহকর্মী এবং লোকেদের অবস্থানে তিন সপ্তাহ ধরে দানাদার ফ্যাশনে ব্যবসার বিবরণ নিয়ে আলোচনা করার থিয়েটার অনেক লোকের জন্য বেশ বাধ্যতামূলক ছিল।"

মামলার প্রধান যুক্তিটি প্রকাশনা শিল্পের বড় তিমিদের চারপাশে আবর্তিত হয়েছিল, এমন বই যেখানে লেখকরা শীর্ষস্থানীয় বেস্টসেলার তালিকার জন্য প্রত্যাশিত শিরোনামের জন্য তাদের অগ্রিম $250,000 এরও বেশি উপার্জন করেছিলেন।

DOJ দাবি করেছে যে একটি সম্ভাব্য পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউস - সাইমন অ্যান্ড শুস্টার জুগারনট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এই ধরনের ব্লকবাস্টার বইয়ের অর্ধেক বাজার নিয়ন্ত্রণ করবে।

DOJ আইনজীবীরা আদালতে ফাইলিংয়ে বলেছেন, "তারা একমাত্র সংস্থা যার মূলধন, খ্যাতি, সম্পাদকীয় ক্ষমতা, বিপণন, প্রচার, বিক্রয় এবং বিতরণ সংস্থান রয়েছে যা নিয়মিতভাবে প্রত্যাশিত শীর্ষ-বিক্রয় বই অর্জন করে।"

একত্রীকরণের প্রত্যাশীরা, ইতিমধ্যে, ওয়াশিংটন, ডিসি-তে আদালতকে বলেছেন যে পাঠক এবং লেখকদের ভয় পাওয়ার কিছু নেই যদি সরকার বিগ ফাইভকে বিগ ফোর হতে দেয়।

"এটি লেখক সহ জড়িত সকলের জন্য একটি ভাল চুক্তি," সাইমন অ্যান্ড শুস্টারের একজন অ্যাটর্নি স্টিফেন ফিশবেইন তার সমাপনী বিবৃতিতে বলেছেন।

পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউস এবং সাইমন অ্যান্ড শুস্টারের শীর্ষ নেতারা বলেছেন যে বইয়ের বাজারটি সরকার যে স্লাইসের উপর ফোকাস করার জন্য বেছে নিচ্ছে তার চেয়ে অনেক বেশি বিস্তৃত এবং প্রতিযোগিতামূলক ছিল, যা বছরে প্রায় 1,200টি বই কভার করে, বা মার্কিন বাণিজ্যিক বাজারের দুই শতাংশ, কোম্পানি একটি pretrial সংক্ষিপ্ত তর্ক.

সামগ্রিকভাবে, 2021 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিক্রি হওয়া বইগুলির প্রায় অর্ধেক বিগ ফাইভের বাইরের প্রকাশকদের কাছ থেকে এসেছে, পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউসের সিইও মার্কাস ডোহলে সাক্ষ্য দিয়েছেন। কোম্পানীটি আরও উল্লেখ করেছে যে পেঙ্গুইন এবং র্যান্ডম হাউসের মধ্যে 2013 সালের একীভূত হওয়ার পর থেকে এটি প্রকৃতপক্ষে বাজারের শেয়ার হারিয়েছে।

তার চেয়েও বেশি, কোম্পানিগুলি যুক্তি দিয়েছিল যে বইগুলি অর্জনের প্রক্রিয়াটি ছিল দক্ষতা এবং জুয়ার মিশ্রণ, যেখানে প্রকাশনা জায়ান্টরাও গ্যারান্টি দিতে পারে না যে একটি বড় অর্থের কেনাকাটা বড় বিক্রয় এবং বিশাল সাংস্কৃতিক পৌঁছানোর জন্য অনুবাদ করবে, বা ভবিষ্যদ্বাণী করবে কখন একজন নতুন লেখকের বই ব্রেকআউট হিট হয়ে যাবে।

পেঙ্গুইন র‍্যান্ডম হাউসের প্রধান নির্বাহী ম্যাডেলিন ম্যাকইনটোশ সাক্ষ্যদানে বলেন, “এগুলি আমরা যে উইজেট তৈরি করছি তা নয়৷ "মূল্যায়ন একটি অত্যন্ত বিষয়ভিত্তিক প্রক্রিয়া।"

একটি বইয়ের বেস্ট সেলিং ভবিষ্যত ভবিষ্যদ্বাণী করার দাবি করা ছিল "আবহাওয়ার জন্য ক্রেডিট নেওয়ার মতো," যোগ করেছেন সাইমন অ্যান্ড শুস্টারের সিইও জোনাথন কার্প৷

এই অপ্রত্যাশিত প্রক্রিয়াটি একীভূত হওয়ার পরেও বি-কেন্দ্রীভূত থাকবে, কোম্পানিগুলি চলেছিল, কারণ সাইমন অ্যান্ড শুস্টার এবং পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউস সম্পাদকরা এখনও ভবিষ্যতের শিরোনামের জন্য একে অপরের বিরুদ্ধে বিড করার অনুমতি পাবেন।

এমনকি একজন ফ্যান্টাসি লেখকের কাছেও, তবে, এই ভিত্তিটি স্টিফেন কিংকে কিছুটা আউট-সেখানে আঘাত করেছিল।

লেখক সাক্ষ্য দিয়েছেন, "আপনি হয়তো বলতে পারেন যে আপনি একটি স্বামী এবং স্ত্রী একটি বাড়ির জন্য একে অপরের বিরুদ্ধে বিড করতে যাচ্ছেন।" "এটা একটু হাস্যকর।"

ক্যালিফোর্নিয়ার সোলানো, বার্কলে এবং ওকল্যান্ডে স্টোর রয়েছে, পেগাসাস বুকস-এর মালিক অ্যামি থমাস বলেছেন, একত্রীকরণের ফলে কে প্রথম স্থানে প্রকাশিত হবে তাও বাতিল করতে পারে, যার ফলে নতুন এবং গুরুত্বপূর্ণ কণ্ঠস্বর শোনার সম্ভাবনা হ্রাস পেতে পারে।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বইগুলি অগত্যা এমন নয় যেগুলি তাত্ক্ষণিক লাভ-নির্মাতা হিসাবে শুরু হয়, তবে একীভূতকরণগুলি প্রায়শই খরচ কমাতে দ্রুত স্থানগুলির জন্য অনুসন্ধানের আমন্ত্রণ জানায়৷ আরও কি, তিনি বলেন, একত্রিত সাইমন অ্যান্ড শুস্টার এবং পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউসের বিশাল সম্মিলিত ক্যাটালগগুলির প্রতিনিধিত্বকারী বিক্রয়কর্মীরা তাদের সমস্ত শিরোনামকে একটি ছোট প্রকাশনা সংস্থার মতো করে চ্যাম্পিয়ন করার সময় নাও পেতে পারে৷

“জিনিস বাদ দেওয়া হবে. লাইন বাদ দেওয়া হবে. সেখানে অনেক কিছু আছে,” তিনি দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্টকে বলেন। “অনেক বই আছে। তাদের সবাই কাজ করে না। এবং তাদের অনেকগুলি যাইহোক মূল্যবান।"

প্রস্তাবিত কোম্পানীর ক্রিয়াকলাপের বিশাল স্কেল বিবেচনা করে, বড় কোম্পানীর কাছে বই বিক্রেতাদের ভাল শর্ত দেওয়ার জন্য কম প্রণোদনা বা ক্ষমতা থাকতে পারে।

সাইমন অ্যান্ড শুস্টার - পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউস চুক্তি কীভাবে লেখকের অর্থ প্রদান এবং বইয়ের দোকানগুলিকে প্রভাবিত করবে সে সম্পর্কে আরও প্রযুক্তিগত প্রশ্নের বাইরে, লেখকরা যে বড় অর্থ প্রদান করেছিলেন এবং কেন তা নিয়ে কিছুটা বিরক্তিকর বিষয় ছিল।

এই প্রশ্নে, বিচারটি এক ধরনের সাহিত্যিক পৃষ্ঠা সিক্সে পরিণত হয়েছিল, যেখানে বিগ ফাইভ প্রকাশক হ্যাচেটের "যারা চলে গেছে" এর তালিকার উল্লেখ রয়েছে এবং অভিনেতা জেমি ফক্স এবং নিউ ইয়র্কার ম্যাগাজিনের লেখক জিয়াং ফ্যানের মতো ব্যক্তিদের জন্য সাত অঙ্কের বেতন চেক রিপোর্ট করেছে। .

সাইমন অ্যান্ড শুস্টার ইমপ্রিন্ট গ্যালারির প্রকাশক এমনকি সাক্ষ্য দিয়েছেন যে তারা কৌতুক অভিনেতা অ্যামি শুমারের একটি বইয়ের জন্য "মিলিয়ন" অর্থ প্রদান করেছে, যদিও বিক্রয় অনুমান প্রস্তাব করে যে বইটি এত বড় অর্থ প্রদানের যোগ্যতা অর্জন করতে পারে না।

মামলাটি আরও বর্ণনা করেছে যে বারাক এবং মিশেল ওবামা তাদের বইয়ের জন্য কীভাবে যৌথ $65 মিলিয়ন অগ্রিম $75 মিলিয়ন থ্রেশহোল্ডের কাছাকাছি পৌঁছেছে যেখানে পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউস সম্পাদকদের তাদের কর্পোরেট পিতা, জার্মানির বার্টেলসম্যানের কাছ থেকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য অনুমতির প্রয়োজন হবে৷

কিন্তু এই মার্কি নামের উপর ফোকাস শুধুমাত্র প্রকাশনা শিল্প গসিপ চেয়ে বেশি ছিল. হিট বইয়ের একটি ক্ষুদ্র অনুপাত বাকি প্রকাশনা শিল্পকে কতটা সাহায্য করে তার উপর বিচারটি আলোকপাত করেছে।

পেঙ্গুইন র‌্যান্ডম হাউসের নির্বাহীরা বলেছেন যে তাদের বইয়ের এক তৃতীয়াংশেরও বেশি মুনাফায় পরিণত হয়, সেই বিভাগের মাত্র চার শতাংশ বই আয়ের 60 শতাংশ। 2021 সালে, বুকস্ক্যানের তথ্য অনুসারে, এটি ট্র্যাক করা 3.2 মিলিয়ন শিরোনামের এক শতাংশেরও কম 5,000 কপি বিক্রি হয়েছে।

এই অবস্থার পরিপ্রেক্ষিতে, বড় প্রকাশকরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে তাদের একীভূতকরণ কর্পোরেট দক্ষতা তৈরি করবে, তাদের এই সঞ্চয়গুলিকে পাস করার অনুমতি দেবে যাতে আরও লেখক পাইয়ের একটি বড় অংশ পেয়েছিলেন।

যাইহোক, বিচারক ফ্লোরেন্স ওয়াই প্যান এই দাবির সমর্থনে পেঙ্গুইন র‍্যান্ডম হাউসের প্রমাণ স্বীকার করতে অস্বীকার করে এই চিন্তাধারাকে আঘাত করেছেন বলে মনে হচ্ছে, যুক্তি দিয়ে যে এটি স্বাধীনভাবে যাচাই করা হয়নি।

"বিচারক পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে এবং সম্পূর্ণরূপে যে প্রমাণ গ্রহণ করার জন্য আত্মপক্ষ সমর্থনের যুক্তি প্রত্যাখ্যান," মিস্টার Cader, পাবলিশার্স লাঞ্চ, বলেন.

স্টিফেন কিংও তাই করেছিলেন।

"সেখানে আক্ষরিক অর্থে শত শত ছাপ ছিল এবং তাদের মধ্যে কিছু এমন লোকদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যাদের অত্যন্ত বৈচিত্রপূর্ণ স্বাদ ছিল," তিনি বলেছিলেন। "এই ব্যবসাগুলি, একের পর এক, হয় অন্য প্রকাশকদের দ্বারা সাবমিট করা হয়েছিল বা তারা ব্যবসার বাইরে চলে গিয়েছিল।"

তার নিজের প্রকাশনার ইতিহাস এমন একটি শিল্পের গল্প বলে যা ক্রমবর্ধমান কয়েকটি কোম্পানি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। ক্যারি ডাবলডে দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যা অবশেষে নপফের সাথে একীভূত হয়েছিল, যা এখন পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউসের অংশ। ভাইকিং প্রেস, যা অন্যান্য কিং টাইটেল প্রকাশ করেছিল, পেঙ্গুইনের একটি অংশ ছিল, যা 2013 সালে পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউসে পরিণত হয়েছিল।

সেন্ট পল, মিনেসোটার স্বাধীন নেক্সট চ্যাপ্টার বুকসেলারের ম্যানেজার ডেভিড এনইয়ার্ট বলেছেন, একত্রীকরণের দিকে শিল্পের লং মার্চ নতুন কণ্ঠের উদ্ভব এবং স্টোরগুলিতে পাঠকদের কাছে পৌঁছানো কঠিন করে তোলে কারণ ছোট প্রকাশকরা কেবল প্রতিযোগিতা করতে পারে না।

“তারা কাকে প্রকাশ করতে চলেছেন সে সম্পর্কে আরও স্বাধীন সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম, কিন্তু একটি গভীর-পকেটেড কোম্পানির মতো শক্তিশালীভাবে শব্দটি ছড়িয়ে দিতে তারা সক্ষম নয়। ভোক্তারা যা পড়তে পারে তা সত্যিই প্রভাবিত করে, "তিনি বলেছিলেন। "এটি একটি বাস্তব প্রভাব যা সবাই দেখে।"

অন্যরা বলছেন যে গল্পটি কর্পোরেট একত্রীকরণের চেয়ে একটু বেশি জটিল যা ব্যবসার সমস্ত বৈচিত্র্য এবং বৈচিত্র্যকে স্তব্ধ করে দেয়। বই শিল্পে এটি সময়ের সেরা এবং সবচেয়ে খারাপ সময়। এটি শুধুমাত্র আপনার দৃষ্টিভঙ্গির উপর নির্ভর করে, মাইক শ্যাটজকিন, প্রকাশনা পরামর্শদাতা দ্য আইডিয়া লজিক্যাল কোম্পানির প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তার মতে।

"শিরোনামে পরিমাপ করা বইয়ের ব্যবসা 20 বছর ধরে বিস্ফোরিত হচ্ছে," তিনি দ্য ইন্ডিপেনডেন্টকে বলেছেন। "ডলারে পরিমাপ করা বইয়ের ব্যবসা 20 বছর ধরে বাড়ছে।"

তিনি অনুমান করেন যে 40 সালে মুদ্রিত অর্ধ মিলিয়ন বা তার বেশি বইয়ের তুলনায় প্রায় 1990 গুণ বেশি শিরোনাম পাওয়া যায়। এটা ঠিক যে প্রকাশক এবং বইয়ের দোকানগুলি এখন অ্যামাজনের কিন্ডল ডাইরেক্টের মতো পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে স্ব-প্রকাশকদের থেকে প্রতিযোগিতার মুখোমুখি হয়, সেইসাথে আপস্টার্টদের যারা, ধন্যবাদ ইন্টারনেটে, এখন একই প্রিন্টিং এবং স্টোরেজ সাপ্লাই চেইনগুলিতে সস্তা অ্যাক্সেস রয়েছে যা শুধুমাত্র বড় প্রকাশনা সংস্থাগুলির জন্য সাশ্রয়ী ছিল৷

কেউ বই বিক্রি করতে খুঁজছেন এমনকি খুব বেশি ভৌত ​​অবকাঠামোর প্রয়োজন হয় না। তারা একটি বইয়ের জন্য অর্থপ্রদান গ্রহণ করতে পারে, তারপরে ইনগ্রামের মতো পরিবেশকদের কাছে মুদ্রণ এবং শিপিং অর্ডারটি দিয়ে যেতে পারে, নিজেরা কোনও বই স্পর্শ না করেই৷

পেঙ্গুইন র‌্যান্ডম হাউসের মিস্টার ডোহেলের মতে, এমনকি একটি মহামারীও বিক্রি করতে পারেনি। 20 এবং 2012-এর মধ্যে প্রিন্ট বইয়ের বিক্রি 2019 শতাংশের বেশি বেড়েছে — তারপর 20 এবং 2019-এর মধ্যে আরও 2021 শতাংশ৷

এমন একটি বিশ্বে লাভের জন্য, যেখানে মিঃ শ্যাটজকিন অনুমান করেন, প্রায় 80 শতাংশ বই অনলাইনে বিক্রি হয়, মূলত সীমাহীন বৈচিত্র্যের মধ্যে, প্রায় তাত্ক্ষণিক মুদ্রণ এবং শিপিং সহ, বড় প্রকাশকরা কেবলমাত্র টিকে থাকতে পারেন, তিনি যুক্তি দেন, নির্ভরযোগ্য একত্রীকরণ এবং নগদীকরণের মাধ্যমে। বই ইতিমধ্যে তাদের পিছনের ক্যাটালগ থেকে মুদ্রিত. প্রতিশ্রুতিশীল নতুন লেখকের জন্য এবং তাদের কাজের প্রচারের জন্য এই বইগুলির প্রকাশকদের প্রচুর অর্থ ব্যয় করার প্রয়োজন নেই।

“আমরা যে বিশ্বে আছি, যে জগতে আমরা 20 বছর ধরে রয়েছি, তা হল বাণিজ্যিক প্রকাশকদের ব্যবসার অবস্থা সঙ্কুচিত হচ্ছে, এবং প্রকাশকদের একটি নতুন বইকে লাভজনক হিসাবে প্রতিষ্ঠা করার ক্ষমতা মারাত্মকভাবে সংকুচিত হচ্ছে, " সে বলেছিল. "যা বেড়েছে তা হল গভীর ব্যাকলিস্টগুলিকে নগদীকরণ করার ক্ষমতা যা পুরানো দিনে কখনও নগদীকরণযোগ্য ছিল না।"

একীভূতকরণের বিচারের পটভূমিতে আমাজন রয়েছে, যা কিছু গণনা অনুসারে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নতুন এবং ব্যবহৃত বইয়ের আনুমানিক দুই-তৃতীয়াংশ বাজার নিয়ন্ত্রণ করে এবং ইনগ্রাম, একটি পরিবেশক, একটি কোম্পানি যা বেশিরভাগ স্বাধীন বই নিয়ন্ত্রণ করে। প্রকাশক এবং পাঠকদের মধ্যে বিতরণ।

আইন অনুসারে, একত্রীকরণ প্রস্তাবিত কোম্পানী বিরোধী প্রতিযোগিতামূলক হয়ে ওঠার ঝুঁকি রয়েছে কিনা তা বিবেচনা করার জন্য সরকারের জন্য সুযোগ উপস্থাপন করে, কিন্তু কম দামে দেওয়া শিরোনামের উপর নির্মিত একটি গর্জনকারী বই ব্যবসার জন্য আমাজন তার বিভিন্ন ব্যবসায়িক লাইন ব্যবহার করতে সক্ষম হয়েছে।

সান ফ্রান্সিসকো প্রতিষ্ঠান সিটি লাইট বুকস্টোরের বই ক্রেতা পল ইয়ামাজাকি বইয়ের স্তুপে ঢাকা রৌদ্রোজ্জ্বল বারান্দায় বসে দ্য ইন্ডিপেনডেন্টকে বলেন, “এই বিশেষ স্যুটটি এমন কিছুর পিছনে ছুটছে যা অনেক আগেই পালিয়ে গেছে। "যদি বিচার বিভাগ সত্যিই এটি দেখতে যাচ্ছে, এবং পাঠক এবং লেখকদের পক্ষে তাকাচ্ছে, তাহলে তাদের অ্যামাজনের দিকে নজর দেওয়া উচিত।"

স্ট্যান্ডার্ড অয়েল এবং বেল সিস্টেম কোম্পানিগুলির বিচ্ছেদের মতো ব্যতিক্রমগুলি বাদ দিলে, সরকার খুব কমই একত্রীকরণের বাইরে একচেটিয়া ভাঙ্গন বেছে নেয়।

এমনকি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে স্ব-প্রকাশনা, ই-কমার্স, এবং ইন্ডি বইয়ের দোকানের উন্নতির সাথেও, অনেকের মালিকানা ক্রমবর্ধমান বৈচিত্র্যময় শিল্পের নতুনদের এবং রঙিন লোকদের দ্বারা, প্রকাশনার ই-বাণিজ্যিককরণ ছোট প্রেসের জন্য কঠিন করে তুলেছে তাদের বই দোকানে পাঠকদের কাছে পৌঁছানোর জন্য, মিঃ ইয়ামাজাকি বলেন।

"অনেকগুলো প্রেস—সিটি লাইটস, নিউ ডিরেকশন, কপার ক্যানিয়ন, কফিহাউস—সবই এই ধরনের স্বদেশী প্রকল্প হিসেবে শুরু হয়েছিল এমন একজনের সাথে যার একটি চমৎকার ধারণা ছিল এবং শুধুমাত্র ঘামের ইকুইটি এবং একটি টাইপরাইটার ছিল," তিনি বলেছিলেন। "সমৃদ্ধির জন্য আমাদের পুরো বাস্তুসংস্থান প্রয়োজন।"

বর্তমান বাস্তুশাস্ত্রে, যাইহোক, নেক্সট চ্যাপ্টারের ডেভিড এনইয়ার্টের মতে, বড় মাছগুলি বড় হয়ে উঠছে বলে মনে হচ্ছে, দীর্ঘমেয়াদে খাদ্য শৃঙ্খলে অন্য সবার জন্য কিছু সুবিধা রয়েছে। তিনি একত্রীকরণ সম্পর্কে একক ইতিবাচক চিন্তা করতে পারেননি।

“আমরা দীর্ঘমেয়াদে যা দেখতে পাব তা হল অফারগুলিতে কম বৈচিত্র্য, তাদের জন্য আরও ভাল ছাড় দেওয়ার এবং সাধারণত স্বাধীন বইয়ের দোকান এবং আমরা যে ধরণের বই প্রচার করতে চাই তার জন্য জায়গা তৈরি করার জন্য কম কারণ। যে সত্যিই সমস্যা সাজানোর. এটা একটা দীর্ঘমেয়াদী ধরণের ব্যাপার। এটি দিনে দিনে কিছু পরিবর্তন করবে না, "তিনি বলেছিলেন।

প্রস্তাবিত

"এটি এমন একটি জিনিস যেখানে আমরা কয়েক বছরের মধ্যে জেগে উঠব, এবং সেখানে মাত্র দুজন প্রকাশক বাকি আছে এবং তারা আমাদের কঠোরভাবে চাপ দিচ্ছে।"

এই নিবন্ধটি 23 আগস্ট 2022-এ সংশোধন করা হয়েছিল। এটি পূর্বে বলা হয়েছিল যে সাইমন অ্যান্ড শুস্টার ইমপ্রিন্ট গ্যালারি বইয়ের প্রাক্তন প্রকাশক মার্জার ট্রায়ালের সময় সাক্ষ্য দিয়েছেন। যাইহোক, গ্যালারির বর্তমান প্রকাশক জেনিফার বার্গস্ট্রমের কাছ থেকে সাক্ষ্য এসেছে।