আমরা সবেমাত্র ইউক্রেনীয় প্রজেক্ট "রিলিজিয়ন অন ফায়ার"-এ কর্মরত দুই শিক্ষাবিদদের সাক্ষাৎকার নেওয়ার সুযোগ পেয়েছি, আনা মারিয়া বাসৌরি জিউজিনা এবং লিলিয়া পিডগোর্না, নিবন্ধে বর্ণিত একটি প্রকল্প "রাশিয়া প্রাথমিকভাবে ইউক্রেনের নিজস্ব গির্জা ধ্বংস করছে"।
পাউন্ড: "আগুনে ধর্ম" এর উদ্দেশ্য কী এবং আপনি এটি থেকে কী আশা করেন?
AMBZ এবং LP: প্রকল্পের মূল উদ্দেশ্য "আগুনে ধর্ম” ধর্মের জন্য নিবেদিত ভবনগুলির বিরুদ্ধে এবং সেইসাথে বিভিন্ন সম্প্রদায়ের ধর্মীয় নেতাদের বিরুদ্ধে রাশিয়ার যুদ্ধাপরাধের নথিভুক্ত করা। যুদ্ধাপরাধের জন্য দায়ী ব্যক্তিদের বিচারের আওতায় আনার জন্য, অপরাধের নথিভুক্ত করা এবং প্রমাণ সংগ্রহ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এটি মাথায় রেখে, আমাদের দল আইনজীবীদের সাথে সহযোগিতা করে এবং আমরা আশা করি যে আমাদের দ্বারা সংগৃহীত ডেটা যুদ্ধাপরাধের প্রমাণ হিসাবে ইউক্রেনীয় এবং আন্তর্জাতিক আদালতে ব্যবহার করা হবে। ধর্মীয় কর্মীদের হত্যা ও অপহরণ এবং ধর্মীয় স্থাপনা ধ্বংসের মতো আন্তর্জাতিক মানবিক আইনের নাটকীয় লঙ্ঘন ছাড়াও, আমরা ধর্মীয় বস্তু লুণ্ঠন এবং সামরিক লক্ষ্যে তাদের ব্যবহারের ঘটনাগুলিও নথিভুক্ত করি, যা রাশিয়ান বাহিনীর আইন লঙ্ঘনের উদাহরণও। আমরা যে উপকরণগুলি সংগ্রহ করি তা ধর্মীয় সম্প্রদায়ের উপর যুদ্ধের প্রভাব সম্পর্কে ভবিষ্যতের গবেষণায়ও ব্যবহার করা যেতে পারে ইউক্রেইন্, স্থানীয় এবং আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির জন্য প্রতিবেদন প্রস্তুত করার জন্য, এবং একটি প্রমাণ হিসাবে যে রাশিয়া শুধুমাত্র সামরিক বস্তু আক্রমণ করে না যেমন তাদের কর্মকর্তারা প্রায়শই ঘোষণা করে।
শিক্ষাবিদদের একটি দল হওয়ায়, যারা ধর্মীয় বৈচিত্র্য সম্পর্কে অধ্যয়ন ও শিক্ষাদানে আমাদের জীবন উৎসর্গ করেছিল ইউক্রেইন্, আমরা ব্যবহার করব - এবং এখন ব্যবহার করছি - এই যুদ্ধ ইউক্রেনের বিভিন্ন ধর্মীয় সম্প্রদায়ের ক্ষতি সম্পর্কে জনগণকে শিক্ষিত করার জন্য সংগৃহীত উপকরণগুলি। আমরা সংগৃহীত উপকরণগুলি বিশ্লেষণ করছি এবং আমাদের বিজয়ের পরে কীভাবে ইউক্রেন তার সমৃদ্ধ ধর্মীয় জীবন পুনরুদ্ধার করতে পারে তার উপায়গুলি প্রস্তাব করছি।
পাউন্ড: কেন এবং কীভাবে আপনি মনে করেন যে আপনার প্রকল্পের ফলাফলগুলি রাশিয়ান ফেডারেশন যুদ্ধাপরাধের জন্য দোষী তা প্রতিষ্ঠিত করতে সহায়ক? আপনি যখন ধর্মীয় স্থাপনা এবং কর্মীদের উপর হামলার নথিভুক্ত করেন তখন আপনি কীভাবে অভিপ্রায় প্রতিষ্ঠা করেন?
AMBZ এবং LP: আমরা দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি যে যুদ্ধাপরাধের নথিভুক্ত করা নিশ্চিত করতে সাহায্য করে যে তাদের জন্য দায়ী সকল ব্যক্তিকে বিচারের আওতায় আনা হবে, এবং নৃশংসতার শিকার এবং বেঁচে থাকাদের জন্য ন্যায়বিচার নিশ্চিত করা হবে। ধর্মীয় ভবনগুলির ক্ষতি এবং ধ্বংসের সাথে সম্পর্কিত যে কোনও বিশেষ মামলা নথিভুক্ত করার সময়, আমরা আমাদের কাছে থাকা সমস্ত ডেটা ব্যবহার করে বোমা হামলার ধরণ বিশ্লেষণ করার চেষ্টা করি এবং ইচ্ছাকৃত আক্রমণের সমস্ত প্রমাণ সংগ্রহ করি। যদিও ধর্মীয় স্থাপনায় হামলার তদন্তের আনুষ্ঠানিক ফলাফল এখনও প্রকাশিত হয়নি, আমরা অন্তত 5টি ধর্মীয় বস্তু সম্পর্কে জানি যেগুলি বিশেষ লক্ষ্যবস্তু ছিল এবং এইভাবে রাশিয়ান সেনাবাহিনী ইচ্ছাকৃতভাবে ধ্বংস করেছিল। ইচ্ছাকৃত আক্রমণ স্থাপনের জন্য, আমরা নিম্নলিখিত কারণগুলি বিশ্লেষণ করি:
- কিয়েভ অঞ্চলে আমাদের নিজস্ব ক্ষেত্র তদন্তের সময় প্রকাশিত এবং সংগ্রহ করা উভয় প্রত্যক্ষদর্শীর সাক্ষ্য। এই ধরনের সাক্ষ্য প্রমাণ করে যে যেমন জাভোরিচি (কিভ অঞ্চল) গ্রামের সেন্ট জর্জ গির্জা, XIX শতাব্দীর ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্ক, 7 মার্চ, 2022 তারিখে লক্ষ্যবস্তুতে আগুনে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।
- সত্য যে একটি ধর্মীয় ভবনে মেশিনগান দিয়ে গোলা ছোড়া হয়েছিল, বিশেষত ফাঁকা রেঞ্জে। এই সত্যটি প্রমাণ করে যে ধর্মীয় সুবিধাটি একটি লক্ষ্য ছিল, এটি দ্রুজন্যা গ্রামের (কিভ অঞ্চল) সেন্ট পারাসকেভা গির্জার ক্ষেত্রে, যেখানে রাস্তার ধারের একটি চ্যাপেল একটি মেশিনগান দিয়ে গুলি করা হয়েছিল।
- একটি ধর্মীয় বস্তু ভিতর থেকে গুলি করা হয়েছে যে সত্য. মাকারিভের (কিভ অঞ্চল) সেন্ট ডাইমিত্রি রোস্তভস্কি চার্চের ক্ষেত্রে এটিই হয়েছে, যেখানে অভ্যন্তরীণ আইকনগুলি গুলি করা হয়েছিল।
আমরা রূপরেখা দিতে চাই যে ধর্মীয় ভবনগুলিতে যে কোনও আক্রমণের ফলে সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক ঐতিহ্য নষ্ট হয় এবং ধর্মীয় স্বাধীনতা সীমিত হয়, যা আন্তর্জাতিক মানবিক আইন দ্বারা নিষিদ্ধ।
ইচ্ছাকৃতভাবে হত্যা এবং বেসামরিক নাগরিকদের জিম্মি করা জেনেভা কনভেনশনের গুরুতর লঙ্ঘন বলে মনে করা হয়। আপাতত আমরা অন্তত 26টি ঘটনা জানি যখন ধর্মীয় ব্যক্তিদের বোমা হামলা, স্বয়ংক্রিয় অস্ত্র দিয়ে গুলি করে বা অপহরণ করে হত্যা করা হয়েছে। পুরোহিতকে ইচ্ছাকৃতভাবে হত্যার সবচেয়ে সুপরিচিত ঘটনাগুলির মধ্যে একটি হল ফ্রেন্ডের হত্যা। রোস্টিস্লাভ দুদারেনকো 5 মার্চ, 2022-এ ইয়াসনোরোদকা গ্রামে (কিভ অঞ্চল)। প্রত্যক্ষদর্শীদের অসংখ্য প্রমাণ অনুসারে, রাশিয়ান সৈন্যরা যখন গ্রামে আক্রমণ করছিল তখন তাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল এবং নিরস্ত্র ফরাসী। রোস্টিস্লাভ তার মাথার উপর একটি ক্রস তুলে তাদের কাছে আসার চেষ্টা করলেন।
আমরা যতদূর উদ্বিগ্ন, আমরা অপরাধ করার উদ্দেশ্য প্রতিষ্ঠা করতে পারি না, এটি আদালত করে। কিন্তু আমরা আইনজীবীদের একটি নির্দিষ্ট মামলা সম্পর্কে সর্বাধিক তথ্য প্রদান করতে পারি, তথ্যের সাথে লেগে থাকা, নির্ভরযোগ্য সূত্র এবং প্রত্যক্ষদর্শীদের দ্বারা সরবরাহ করা, যা এই উদ্দেশ্য প্রমাণের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।
পাউন্ড: আপনি ইউরোপীয় রাষ্ট্রগুলি বিশেষভাবে এই পরিস্থিতি সম্পর্কে কি করতে চান? তোমার কল কি?
AMBZ এবং LP: আমরা ইউরোপীয় দেশগুলি থেকে ক্রমাগত সাহায্য এবং সমর্থন অনুভব করি এবং এর জন্য আমরা অত্যন্ত কৃতজ্ঞ। এবং ন্যায়বিচার স্থাপনের জন্য, আমরা চাই ইউরোপীয় রাষ্ট্রগুলি, প্রথমে, ইউক্রেনে রাশিয়ান বাহিনীর দ্বারা সংঘটিত যুদ্ধাপরাধের উপর ফোকাস রাখতে, তাদের আন্তর্জাতিক মানবিক আইন লঙ্ঘন সম্পর্কে সত্য এবং প্রমাণ-ভিত্তিক তথ্য ছড়িয়ে দিতে।
দ্বিতীয়ত, রাশিয়ান ধর্মীয় ব্যক্তিত্বদের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞার পক্ষে ওকালতি করা যারা যুদ্ধে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে যুদ্ধকে সমর্থন করে, শত্রুতা অব্যাহত রাখার আহ্বান জানায় এবং প্রায়শই, জনসাধারণের উপর তাদের প্রভাব ব্যবহার করে, স্বর্গে প্রতিশ্রুতিপূর্ণ পুরস্কারের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করতে তাদের উত্সাহিত করে। এবং আমরা ইউরোপীয় দেশগুলোকে ইউক্রেনকে সমর্থন অব্যাহত রাখার আহ্বান জানাই। আমরা বুঝতে পারি যে সময়ের সাথে সাথে এটি করা আরও কঠিন হয়ে ওঠে, আমরা ত্যাগ দেখি ইউরোপ ইউক্রেনকে সমর্থন করছে এবং আমরা এর জন্য কৃতজ্ঞ। তবে আমরা বারবার পুনরাবৃত্তি করব: রাশিয়া ইউক্রেনে ধর্মের বিরুদ্ধে যুদ্ধাপরাধ করছে এবং এটি বন্ধ করতে আমাদের আপনার সমস্ত সমর্থন প্রয়োজন। স্বাধীনতা ও গণতন্ত্রের জন্য লড়াই করার জন্য আমাদের সকলের সমর্থন প্রয়োজন, কারণ ধর্মীয় বৈচিত্র্য গণতান্ত্রিক সমাজের ভিত্তি।
