By আলেকজান্দ্রিয়ার সেন্ট অ্যাথানাসিয়াস
অধ্যায় 3
এভাবে তিনি (অ্যান্টোনিয়াস) প্রায় বিশ বছর কাটিয়েছেন, নিজেকে ব্যায়াম করেছেন। এবং এর পরে, যখন অনেকের জ্বলন্ত ইচ্ছা ছিল এবং তার জীবনকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে চেয়েছিল, এবং যখন তার কিছু পরিচিতজন এসে তার দরজায় জোর করে, তখন অ্যান্টনি কোনও অভয়ারণ্য থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন, শিক্ষার রহস্যে দীক্ষিত হন এবং দৈবভাবে অনুপ্রাণিত হন। এবং তারপরে প্রথমবারের মতো তিনি তার দুর্গের জায়গা থেকে যারা তার কাছে এসেছিল তাদের কাছে নিজেকে দেখালেন।
এবং যখন তারা তাকে দেখেছিল, তখন তারা আশ্চর্য হয়ে গিয়েছিল যে তার দেহ একই অবস্থায় ছিল, এটি অস্থিরতা দ্বারা মোটা হয় নি বা উপবাস ও শয়তানের সাথে লড়াই করে দুর্বল হয়নি। তিনি তার আশ্রমের আগে তাকে যেমন চিনতেন।
* * * *
এবং উপস্থিত অনেকেই যারা শারীরিক রোগে ভুগছিলেন, প্রভু তাঁর মাধ্যমে সুস্থ করেছিলেন। এবং অন্যদের তিনি অশুভ আত্মা থেকে শুদ্ধ করেছিলেন এবং অ্যান্টনিকে বক্তৃতা উপহার দিয়েছিলেন। এবং তাই তিনি অনেককে সান্ত্বনা দিয়েছিলেন যারা শোকগ্রস্ত ছিল, এবং অন্যরা, যারা শত্রু ছিল, তিনি বন্ধুতে পরিণত হয়েছিলেন, সকলের কাছে পুনরাবৃত্তি করেছিলেন যে তারা খ্রীষ্টের ভালবাসার চেয়ে বিশ্বের কিছু পছন্দ করবেন না।
তাদের সাথে কথা বলে এবং তাদের ভবিষ্যত ভাল জিনিস এবং ঈশ্বরের দ্বারা আমাদের দেখানো মানবতার কথা মনে রাখার পরামর্শ দিয়ে, যিনি তাঁর নিজের পুত্রকে রেহাই দেননি, কিন্তু আমাদের সকলের জন্য তাঁকে দিয়েছেন, তিনি অনেককে সন্ন্যাস জীবন গ্রহণ করতে প্ররোচিত করেছিলেন। এবং তাই, মঠগুলি ধীরে ধীরে পর্বতে উপস্থিত হয়েছিল, এবং মরুভূমি সন্ন্যাসীদের দ্বারা জনবহুল ছিল যারা তাদের ব্যক্তিগত জীবন ছেড়ে স্বর্গে বসবাসের জন্য সাইন আপ করেছিল।
* * * *
একদিন, যখন সমস্ত সন্ন্যাসীরা তাঁর কাছে এসে তাঁর কাছ থেকে একটি শব্দ শুনতে চাইলেন, তখন তিনি তাদের কপ্টিক ভাষায় নিম্নলিখিতটি বলেছিলেন: “পবিত্র ধর্মগ্রন্থ আমাদের সবকিছু শেখানোর জন্য যথেষ্ট। কিন্তু বিশ্বাসে একে অপরকে উত্সাহিত করা এবং বাক্য দ্বারা নিজেদেরকে শক্তিশালী করা আমাদের পক্ষে ভাল। আপনি, বাচ্চাদের মতো, বাবার মতো এসে আমাকে বলুন আপনি কী জানেন। এবং আমি, আপনার চেয়ে বয়সে বড়, আমি যা জানি এবং অভিজ্ঞতা থেকে যা অর্জন করেছি তা আপনাদের সাথে শেয়ার করব।"
* * * *
"সর্বোপরি, আপনার সকলের প্রথম যত্ন হওয়া উচিত: আপনি যখন শুরু করবেন, আরাম করবেন না এবং আপনার শ্রমে নিরুৎসাহিত হবেন না। এবং বলবেন না: "আমরা তপস্বীতে বৃদ্ধ হয়েছি।" বরং প্রতিদিন আপনার উদ্যম আরও বেশি করে বাড়ান, যেন আপনি প্রথমবার শুরু করছেন। সকল মানুষের জীবন আগামী যুগের তুলনায় খুবই সংক্ষিপ্ত। তাই আমাদের সমগ্র জীবন অনন্ত জীবনের তুলনায় কিছুই নয়।”
“এবং বিশ্বের প্রতিটি জিনিস তার মূল্যের জন্য বিক্রি হয় এবং প্রত্যেকে লাইকের বিনিময়ে পছন্দ করে। কিন্তু অনন্ত জীবনের প্রতিশ্রুতি একটি ছোট জিনিস জন্য কেনা হয়. কারণ এই সময়ের দুর্ভোগগুলি ভবিষ্যতে আমাদের কাছে যে গৌরব প্রকাশ করবে তার সমান নয়”।
* * * *
“প্রেরিতের কথাগুলো চিন্তা করা ভালো, যিনি বলেছিলেন: 'আমি প্রতিদিন মরে যাই।' কারণ আমরাও যদি এমনভাবে বেঁচে থাকি যেনো আমরা প্রতিদিন মারা যাই, তাহলে আমরা পাপ করব না। এই শব্দগুলির অর্থ: প্রতিদিন জেগে উঠা, এই ভেবে যে আমরা সন্ধ্যা দেখার জন্য বাঁচব না। এবং আবার, আমরা যখন ঘুমানোর জন্য প্রস্তুত হই, তখন ভাবি যে আমরা জাগব না। কারণ আমাদের জীবনের প্রকৃতি অজানা এবং এটি প্রভিডেন্স দ্বারা পরিচালিত”।
“যখন আমাদের মনের এই মনোভাব থাকবে এবং প্রতিদিন এভাবে জীবনযাপন করব, তখন আমরা পাপ করব না, মন্দের আকাঙ্ক্ষা করব না, কারও প্রতি রাগ করব না, পৃথিবীতে ধন সঞ্চয় করব না। কিন্তু যদি আমরা প্রতিদিন মরার আশা করি, তাহলে আমরা সম্পত্তিহীন হব এবং সবাইকে সবকিছু ক্ষমা করব। এবং আমরা মোটেই অপবিত্র আনন্দ ধরে রাখব না, কিন্তু যখন এটি আমাদের পাশ দিয়ে যাবে, সর্বদা লড়াই করে এবং ভয়ানক বিচারের দিনটিকে মনে রেখে এটি থেকে দূরে সরে যাব।
"এবং তাই, শুরু করে এবং পরোপকারীর পথে হাঁটুন, আসুন আমরা সামনে যা আছে তা পৌঁছানোর জন্য আরও বেশি চেষ্টা করি। আর কেউ যেন লোটের স্ত্রীর মত ফিরে না আসে। কারণ প্রভু আরও বলেছেন: "যে কেউ লাঙ্গলে হাত দিয়েছে এবং ফিরে আসে সে স্বর্গরাজ্যের জন্য উপযুক্ত নয়।"
“পুণ্যের কথা শুনলে ভয় পেও না, আর কথায় আশ্চর্য হয়ো না। কারণ এটি আমাদের থেকে দূরে নয় এবং আমাদের বাইরে সৃষ্ট নয়। কাজটি আমাদের মধ্যে রয়েছে এবং আমরা যদি ইচ্ছা করি তবে এটি করা সহজ। হেলেনীরা তাদের জন্মভূমি ছেড়ে বিজ্ঞান শিখতে সমুদ্র পাড়ি দেয়। তবে স্বর্গরাজ্যের জন্য আমাদের স্বদেশ ত্যাগ করার দরকার নেই, পরোপকারীর দোহাই দিয়ে সমুদ্র পাড়ি দেওয়ার দরকার নেই। কারণ প্রভু শুরু থেকেই আমাদের বলেছেন: "স্বর্গরাজ্য তোমাদের মধ্যে আছে।" তাই পুণ্যের প্রয়োজন শুধু আমাদের ইচ্ছা।'
* * * *
এবং তাই, সেই পাহাড়গুলিতে তাঁবুর আকারে মঠ ছিল, ঐশ্বরিক গায়কদল পূর্ণ, যারা গান গেয়েছিল, পড়তেন, উপবাস করতেন, ভবিষ্যতের আশায় প্রফুল্ল হৃদয়ে প্রার্থনা করেছিলেন এবং ভিক্ষা দেওয়ার জন্য কাজ করেছিলেন। তাদের নিজেদের মধ্যে ভালোবাসা ও চুক্তিও ছিল। এবং প্রকৃতপক্ষে, এটি দেখা যায় যে এটি ঈশ্বরের প্রতি তাকওয়া এবং মানুষের জন্য ন্যায়বিচারের একটি পৃথক দেশ।
কারণ সেখানে কোন অন্যায় ও অন্যায় ছিল না, একজন করদাতার কাছ থেকে কোন অভিযোগ ছিল না, কিন্তু সন্ন্যাসীদের একটি সমাবেশ এবং সকলের জন্য পুণ্যের জন্য এক চিন্তাভাবনা ছিল। অতএব, যখন কেউ আবার মঠগুলিকে দেখল এবং সন্ন্যাসীদের এত ভাল আদেশ, তখন তিনি চিৎকার করে বললেন: “তোমার তাঁবু, জ্যাকব, তোমার বাসস্থান, ইসরাইল কত সুন্দর! ছায়াময় উপত্যকার মতো এবং নদীর চারপাশে বাগানের মতো! এবং অ্যালো গাছের মতো, যা প্রভু পৃথিবীতে রোপণ করেছিলেন এবং জলের কাছে এরস গাছের মতো! (সংখ্যা 24:5-6)।
অধ্যায় 4
এর পরে চার্চ আক্রমণ করে যে নিপীড়ন ম্যাক্সিমিনাসের রাজত্বকালে ঘটেছিল (এমপি ম্যাক্সিমিনাস দায়া, নোট সংস্করণ)। এবং যখন পবিত্র শহীদদের আলেকজান্দ্রিয়ায় আনা হয়েছিল, তখন অ্যান্টনিও তাদের অনুসরণ করেছিলেন, মঠ থেকে বেরিয়ে গিয়ে বলেছিলেন: "আসুন আমরা গিয়ে যুদ্ধ করি, কারণ তারা আমাদের ডাকছে, অথবা আমরা নিজেরাই যোদ্ধাদের দেখি।" এবং একই সাথে সাক্ষী ও শহীদ হওয়ার প্রবল ইচ্ছা ছিল তার। এবং আত্মসমর্পণ করতে না চাইলে, তিনি খনি এবং কারাগারে স্বীকারোক্তিকারীদের সেবা করেছিলেন। দরবারে তথাকথিত যোদ্ধাদের আত্মত্যাগের জন্য প্রস্তুত হতে, শহীদদের স্বাগত জানাতে এবং তাদের মৃত্যু পর্যন্ত তাদের সাথে থাকতে উত্সাহিত করার জন্য তাঁর উদ্যোগ ছিল দুর্দান্ত।
* * * *
এবং বিচারক, তার নির্ভীকতা এবং তার সঙ্গীদের, সেইসাথে তাদের উদ্যম দেখে, আদেশ দিলেন যে সন্ন্যাসীদের কেউই আদালতে উপস্থিত হবেন না বা শহরে থাকবেন না। তারপর তার বন্ধুরা সবাই সেদিন আড়াল করার সিদ্ধান্ত নেয়। তবে অ্যান্টনি এতে এতটাই বিচলিত হয়েছিলেন যে তিনি এমনকি তার পোশাকও ধুয়ে ফেলেছিলেন এবং পরের দিন তিনি সর্বাগ্রে দাঁড়িয়েছিলেন, নিজেকে তার সমস্ত মর্যাদায় গভর্নরের কাছে দেখিয়েছিলেন। এতে সবাই অবাক হয়ে গেল, এবং গভর্নর, যখন তিনি তার সৈন্যদের নিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনিও তা দেখেছিলেন। অ্যান্টনি স্থির এবং নির্ভীক দাঁড়িয়ে, আমাদের খ্রিস্টান বীরত্ব প্রদর্শন করে। কারণ তিনি নিজে সাক্ষী এবং শহীদ হতে চেয়েছিলেন, যেমনটি আমরা উপরে বলেছি।
* * * *
কিন্তু তিনি শহীদ হতে না পারায় শোক প্রকাশকারী লোকের মত দেখতেন। যাইহোক, ঈশ্বর আমাদের এবং অন্যদের উপকারের জন্য তাকে রক্ষা করেছিলেন, যাতে তিনি শাস্ত্র থেকে নিজেকে শিখেছিলেন, তিনি অনেকের শিক্ষক হতে পারেন। কারণ শুধু তার আচার-আচরণ দেখে অনেকেই তার জীবনধারার অনুকরণীয় হওয়ার চেষ্টা করেছিল। এবং যখন নিপীড়ন অবশেষে থামল এবং আশীর্বাদপুষ্ট বিশপ পিটার একজন শহীদ হয়েছিলেন (311 - নোট সংস্করণে), তখন তিনি শহর ছেড়ে আবার মঠে অবসর নেন। সেখানে, যেমনটি সর্বজনবিদিত, অ্যান্টনি একটি মহান এবং এমনকি আরও কঠোর তপস্বায় লিপ্ত হন।
* * * *
এবং তাই, নির্জনতায় অবসর গ্রহণ করে, এবং কিছু সময় এমনভাবে কাটানোকে তার কাজ করে তোলে যে তিনি জনগণের সামনে উপস্থিত হন না বা কাউকে গ্রহণও করেন না, মার্টিনিয়াস নামে একজন সেনাপতি তাঁর কাছে আসেন, যিনি তাঁর শান্তিকে বিঘ্নিত করেছিলেন। এই যুদ্ধবাজের একটি কন্যা ছিল যা মন্দ আত্মা দ্বারা যন্ত্রণাপ্রাপ্ত হয়েছিল। এবং যখন তিনি দরজায় দীর্ঘক্ষণ অপেক্ষা করেছিলেন এবং অ্যান্টনিকে তার সন্তানের জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করার জন্য বেরিয়ে আসার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, তখন অ্যান্টনি দরজা খুলতে দেননি, কিন্তু উপর থেকে উঁকি দিয়ে বললেন: “মানুষ, তুমি আমাকে কেন দাও? তোমার কান্না নিয়ে এমন মাথাব্যথা? আমি আপনার মত একজন মানুষ. কিন্তু আপনি যদি খ্রীষ্টে বিশ্বাস করেন, যাকে আমি সেবা করি, যাও এবং প্রার্থনা কর, এবং আপনি যেমন বিশ্বাস করেন, তাই হবে।" এবং মার্টিনিয়ান, অবিলম্বে বিশ্বাস করে এবং সাহায্যের জন্য খ্রীষ্টের দিকে ফিরে গেল এবং তার মেয়ে মন্দ আত্মা থেকে শুচি হয়ে গেল।
এবং প্রভুর দ্বারা তাঁর মাধ্যমে আরও অনেক আশ্চর্য কাজ করা হয়েছিল, যিনি বলেছেন: "চাও এবং এটি আপনাকে দেওয়া হবে!" (ম্যাট. 7:7)। যাতে তিনি দরজা না খুলেই, অনেক ভুক্তভোগী, তার আবাসের সামনে বসেই, বিশ্বাস অনুশীলন করেছিলেন, আন্তরিকভাবে প্রার্থনা করেছিলেন এবং সুস্থ হয়েছিলেন।
অধ্যায় পাঁচ
কিন্তু কারণ তিনি নিজেকে অনেকের দ্বারা বিরক্ত দেখেছিলেন এবং আশ্রমে থাকতে দেননি, যেমন তিনি তার নিজের বুদ্ধিমত্তা অনুসারে চেয়েছিলেন, এবং কারণ তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে প্রভু তাঁর মাধ্যমে যে কাজগুলি করছেন তাতে তিনি গর্বিত হতে পারেন। অন্য কেউ তার জন্য এমন কিছু ভাববে, সে সিদ্ধান্ত নিয়ে আপার থেবাইদে যাবার জন্য রওনা দিল যারা তাকে চেনে না। আর ভাইদের কাছ থেকে রুটি নিয়ে তিনি নীল নদের তীরে বসলেন এবং দেখতে লাগলেন কোন জাহাজ পাশ দিয়ে যায় কি না, যাতে সে চড়ে তার সাথে যেতে পারে।
তিনি যখন এইভাবে ভাবছিলেন, তখন উপর থেকে একটি কণ্ঠস্বর তার কাছে এল: "অ্যান্টোনিও, আপনি কোথায় যাচ্ছেন এবং কেন?"। এবং তিনি, কণ্ঠস্বর শুনে বিব্রত হননি, কারণ তাকে সেভাবে ডাকা হত, এবং এই কথার সাথে উত্তর দিয়েছিলেন: “কারণ জনতা আমাকে একা ফেলে না, তাই অনেক মাথাব্যথার কারণে আমি আপার থেবাইদে যেতে চাই। যেটা আমি এখানকার মানুষদের দ্বারা ঘটিয়েছি, এবং বিশেষ করে কারণ তারা আমাকে এমন কিছু চায় যা আমার ক্ষমতার বাইরে।” এবং কণ্ঠ তাকে বলল: "আপনি যদি সত্যিকারের শান্তি পেতে চান তবে এখন মরুভূমির আরও গভীরে যান।"
এবং যখন অ্যান্টনি জিজ্ঞাসা করলেন: "কিন্তু কে আমাকে পথ দেখাবে, কারণ আমি তাকে চিনি না?", কণ্ঠটি অবিলম্বে তাকে কিছু আরবদের দিকে নির্দেশ করেছিল (কপ্টরা, প্রাচীন মিশরীয়দের বংশধর, তাদের ইতিহাসের দ্বারা নিজেদেরকে আরবদের থেকে আলাদা করে। এবং তাদের সংস্কৃতির দ্বারা, নোট এড.), যারা এই পথে ভ্রমণের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল। তাদের কাছে গিয়ে অ্যান্টনি তাদের সাথে মরুভূমিতে যেতে বললেন। এবং তারা, যেন প্রভিডেন্সের আদেশ দ্বারা, তাকে অনুকূলভাবে গ্রহণ করেছিল। তিনি তাদের সাথে তিন দিন এবং তিন রাত ভ্রমণ করেছিলেন যতক্ষণ না তিনি একটি খুব উঁচু পাহাড়ে পৌঁছেছিলেন। স্বচ্ছ জল, মিষ্টি এবং খুব ঠান্ডা, পাহাড়ের নীচে ছড়িয়ে পড়ে। এবং বাইরে একটি সমতল ক্ষেত ছিল যার মধ্যে কয়েকটি খেজুর ছিল যা মানুষের যত্ন ছাড়াই ফল দেয়।
* * * *
অ্যান্টনি, ঈশ্বরের দ্বারা আনা, জায়গা পছন্দ. কারণ নদীর তীরে যিনি তাঁর সঙ্গে কথা বলেছিলেন, তিনিই তাঁকে দেখিয়েছিলেন এই একই জায়গা। এবং প্রথমে, তার সঙ্গীদের কাছ থেকে রুটি পেয়ে, তিনি একাই পাহাড়ে থেকে গেলেন, তার সাথে কেউ নেই। কারণ শেষ পর্যন্ত সে তার নিজের বাড়ি বলে চিনতে পেরেছে সেখানে। এবং আরবরা নিজেরাই, অ্যান্টনির উদ্দীপনা দেখে, তারপর ইচ্ছাকৃতভাবে সেই পথ দিয়ে চলে গেল এবং আনন্দের সাথে তাকে রুটি এনেছিল। কিন্তু তার কাছে খেজুর থেকে সামান্য হলেও সস্তা খাবার ছিল। তদনুসারে, যখন ভাইয়েরা জায়গাটি জানতে পেরেছিল, তারা, তাদের বাবাকে স্মরণকারী শিশুদের মতো, তাকে খাবার পাঠানোর যত্ন নেয়।
যাইহোক, যখন অ্যান্টনি বুঝতে পারলেন যে সেখানে কিছু লোক এই রুটির জন্য সংগ্রাম করছে এবং পরিশ্রম করছে, তখন তিনি সন্ন্যাসীদের জন্য দুঃখ অনুভব করলেন, মনে মনে ভাবলেন এবং তার কাছে যারা এসেছিল তাদের মধ্যে কয়েকজনকে তাকে একটি কুদাল, একটি কুড়াল এবং কিছু গম আনতে বললেন। এবং যখন এই সমস্ত তার কাছে আনা হল, তখন তিনি পাহাড়ের চারপাশে জমিতে ঘুরে বেড়ালেন, উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ত একটি খুব ছোট জায়গা খুঁজে পেলেন এবং চাষ করতে শুরু করলেন। আর সেচের জন্য পর্যাপ্ত পানি থাকায় তিনি গম বপন করলেন। এবং তিনি প্রতি বছর এটি করতেন, এটি থেকে তার জীবিকা অর্জন করতেন। তিনি আনন্দিত ছিলেন যে এইভাবে তিনি কাউকে বিরক্ত করবেন না এবং সবকিছুতেই তিনি অন্যদের বোঝা না দেওয়ার বিষয়ে সতর্ক ছিলেন। এরপর অবশ্য কিছু লোক তার কাছে আসছে দেখে সেও কিছু সেজ রোপণ করল, যাতে দর্শনার্থী কষ্টকর যাত্রা থেকে কিছুটা স্বস্তি পেতে পারে।
* * * *
কিন্তু প্রথম দিকে মরুভূমি থেকে জল খেতে আসা পশুরা প্রায়ই তার চাষ করা ও বপন করা ফসলের ক্ষতি করে। অ্যান্টনি নম্রভাবে একটি জানোয়ারকে ধরলেন এবং তাদের সবাইকে বললেন: “যদি আমি তোমাদের ক্ষতি করি না তখন কেন তোমরা আমার ক্ষতি কর? চলে যাও এবং ঈশ্বরের নামে এই জায়গাগুলোর কাছে যেও না!” এবং সেই সময় থেকে, যেন আদেশে ভীত, তারা আর জায়গাটির কাছে আসেনি।
এইভাবে তিনি পাহাড়ের অভ্যন্তরে একা থাকতেন, তার অবসর সময় প্রার্থনা এবং আধ্যাত্মিক অনুশীলনে ব্যয় করতেন। আর যে ভাইয়েরা তাকে সেবা করত তারা তাকে অনুরোধ করেছিল: প্রতি মাসে এসে তার জন্য জলপাই, মসুর ডাল এবং কাঠের তেল আনতে। কারণ তিনি আগে থেকেই বৃদ্ধ ছিলেন।
* * * *
একবার সন্ন্যাসীদের দ্বারা তাদের কাছে নেমে কিছুক্ষণের জন্য তাদের সাথে দেখা করতে বলা হলে, তিনি তার সাথে দেখা করতে আসা ভিক্ষুদের সাথে ভ্রমণ করেছিলেন এবং তারা একটি উটে রুটি এবং জল বোঝাই করেছিলেন। কিন্তু এই মরুভূমি সম্পূর্ণরূপে জলশূন্য ছিল, এবং কেবলমাত্র সেই পাহাড়ে যেখানে তাঁর আবাস ছিল তা ছাড়া পান করার মতো কোনও জল ছিল না। এবং যেহেতু তাদের পথে কোন জল ছিল না, এবং এটি খুব গরম ছিল, তারা সকলেই বিপদে পড়ার ঝুঁকি নিয়েছিল। তাই অনেক জায়গায় ঘোরাঘুরি করেও পানি না পেয়ে তারা আর না গিয়ে মাটিতে শুয়ে পড়ল। এবং তারা উটটিকে ছেড়ে দিল, হতাশ হয়ে।
* * * *
যাইহোক, বৃদ্ধ লোকটি, সবাইকে বিপদে দেখে, গভীরভাবে শোকাহত এবং তার দুঃখে তাদের কাছ থেকে কিছুটা দূরে সরে গেল। সেখানে তিনি নতজানু হয়ে হাত গুটিয়ে প্রার্থনা করতে লাগলেন। আর সঙ্গে সঙ্গে প্রভু যেখানে প্রার্থনা করতে দাঁড়িয়েছিলেন সেখানে জল বের করে দিলেন৷ তাই, মদ্যপান করার পরে, তারা সবাই পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। এবং তাদের কলস ভর্তি করে, তারা উট খুঁজতে লাগলেন এবং এটি খুঁজে পেলেন। এমন হল যে একটি পাথরের চারপাশে দড়ি ক্ষত হয়ে সেই জায়গায় আটকে গেল। তারপর তারা তাকে নিয়ে গিয়ে জলপান করাল, তার উপর কলস রাখল এবং বাকি পথটা অক্ষত অবস্থায় চলে গেল।
* * * *
এবং যখন তিনি বাইরের মঠগুলিতে পৌঁছলেন, তখন তারা সবাই তাঁর দিকে তাকিয়ে বাবার মতো অভিবাদন জানাল। এবং তিনি, যেন তিনি বন থেকে কিছু বিধান নিয়ে এসেছিলেন, তাদের উষ্ণ শব্দে অভ্যর্থনা জানালেন, যেমন অতিথিদের অভ্যর্থনা জানানো হয় এবং সাহায্যের সাথে তাদের শোধ করে। এবং আবার পাহাড়ে আনন্দ এবং সাধারণ বিশ্বাসে অগ্রগতি এবং উত্সাহের জন্য প্রতিযোগিতা ছিল। তদুপরি, তিনি একদিকে সন্ন্যাসীদের উদ্যম দেখে আনন্দিত হলেন এবং অন্যদিকে তাঁর বোন, যিনি কুমারীত্বে বৃদ্ধ এবং অন্যান্য কুমারীদেরও নেতা ছিলেন।
কিছুদিন পর আবার পাহাড়ে গেলেন। এবং তখন অনেকেই তার কাছে আসেন। এমনকি যারা অসুস্থ ছিল তারা আরোহণের সাহস করেছিল। এবং তাঁর কাছে আসা সমস্ত সন্ন্যাসীকে তিনি ক্রমাগত এই উপদেশ দিয়েছিলেন: প্রভুতে বিশ্বাস করতে এবং তাঁকে ভালবাসতে, অশুচি চিন্তাভাবনা এবং জাগতিক আনন্দ থেকে সাবধান থাকতে, অলস কথাবার্তা এড়িয়ে চলতে এবং অবিরাম প্রার্থনা করতে।
অধ্যায় ছয়
এবং তার বিশ্বাসে তিনি পরিশ্রমী এবং সম্পূর্ণরূপে প্রশংসার যোগ্য ছিলেন। কারণ তিনি মেলেটিয়াসের অনুগামীদের সাথে কখনও যোগাযোগ করেননি, কারণ তিনি প্রথম থেকেই তাদের বিদ্বেষ এবং তাদের ধর্মত্যাগ জানতেন, বা তিনি ম্যানিচিয়ানদের সাথে বা অন্যান্য ধর্মবিশ্বাসীদের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে কথা বলেননি, তাদের নির্দেশ দেওয়া ছাড়া, চিন্তাভাবনা করা। এবং ঘোষণা করা যে তাদের সাথে বন্ধুত্ব এবং যোগাযোগ আত্মার জন্য ক্ষতি এবং ধ্বংস। তাই তিনি আরিয়ানদের ধর্মদ্রোহিতাকে ঘৃণা করেছিলেন এবং সকলকে তাদের কাছে না যাওয়ার জন্য বা তাদের মিথ্যা শিক্ষা গ্রহণ করার জন্য আদেশ করেছিলেন। এবং একবার যখন কিছু উন্মাদ আরিয়ান তার কাছে এসেছিল, তখন তিনি তাদের পরীক্ষা করে দেখতে পেলেন যে তারা দুষ্ট লোক ছিল, তাদেরকে পাহাড় থেকে তাড়িয়ে দিয়েছিল, এই বলে যে তাদের কথা এবং চিন্তাভাবনা সাপের বিষের চেয়েও খারাপ।
* * * *
এবং যখন এক সময়ে আরিয়ানরা মিথ্যা ঘোষণা করেছিল যে সে তাদের সাথে একইভাবে চিন্তা করেছিল, তখন সে ক্ষুব্ধ এবং খুব রাগান্বিত হয়েছিল। তারপর তিনি পাহাড় থেকে নেমে এলেন, কারণ তাকে বিশপ এবং সমস্ত ভাইয়েরা ডেকেছিল৷ এবং যখন তিনি আলেকজান্দ্রিয়ায় প্রবেশ করেন, তখন তিনি সবার সামনে আরিয়ানদের নিন্দা করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে এটিই ছিল শেষ ধর্মদ্রোহী এবং খ্রিস্টবিরোধীদের অগ্রদূত। এবং তিনি লোকেদের শিখিয়েছিলেন যে ঈশ্বরের পুত্র একটি সৃষ্টি নয়, কিন্তু তিনি শব্দ এবং জ্ঞান এবং পিতার সারাংশ।
এবং এই ধরনের একজন ব্যক্তি খ্রীষ্টের বিরুদ্ধে ধর্মদ্রোহিতার অভিশাপ শুনে সকলেই আনন্দিত। আর অ্যান্টনিকে দেখতে শহরের মানুষ ভিড় জমায়। বিধর্মী গ্রীকরা এবং তাদের তথাকথিত পুরোহিতরা নিজেরাই চার্চে এসে বলেছিল: "আমরা ঈশ্বরের লোককে দেখতে চাই।" কারণ সবাই তাকে তাই বলেছে। এবং কারণ সেখানেও প্রভু তাঁর মাধ্যমে অনেককে মন্দ আত্মা থেকে শুচি করেছিলেন এবং যারা পাগল ছিল তাদের সুস্থ করেছিলেন৷ এবং অনেক, এমনকি পৌত্তলিক, শুধুমাত্র বৃদ্ধ লোকটিকে স্পর্শ করতে চেয়েছিল, কারণ তারা বিশ্বাস করেছিল যে তারা এটি থেকে উপকৃত হবে। এবং প্রকৃতপক্ষে এই কয়েক দিনে এত লোক খ্রিস্টান হয়েছিলেন যতটা তিনি সারা বছরে কাউকে হতে দেখেননি।
* * * *
এবং যখন তিনি ফিরে আসতে শুরু করলেন এবং আমরা তার সাথে গেলাম, আমরা শহরের গেটে পৌঁছানোর পর, একজন মহিলা আমাদের পিছনে ডেকে বললেন: “দাঁড়াও, ঈশ্বরের লোক! আমার মেয়ে খারাপ আত্মা দ্বারা ভয়ানক যন্ত্রণা হয়. দাঁড়াও, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, যাতে আমি দৌড়াতে গিয়ে আঘাত না পাই।" এই কথা শুনে, এবং আমাদের দ্বারা অনুরোধ, বৃদ্ধ রাজি এবং থামলেন. এবং যখন মহিলাটি কাছে এল, মেয়েটি নিজেকে মাটিতে ফেলে দিল, এবং অ্যান্টনি প্রার্থনা করার পরে এবং খ্রিস্টের নাম উল্লেখ করার পরে, মেয়েটি সুস্থ হয়ে উঠল, কারণ অশুচি আত্মা তাকে ছেড়ে গিয়েছিল। তারপর মা ভগবানকে আশীর্বাদ করলেন এবং সবাই ধন্যবাদ দিলেন। এবং তিনি আনন্দিত, পাহাড়ে যাচ্ছেন যেন তার নিজের বাড়িতে।
দ্রষ্টব্য: এই জীবনটি সেন্ট অ্যাথানাসিয়াস দ্য গ্রেট লিখেছিলেন, আলেকজান্দ্রিয়ার আর্চবিশপ, রেভারেন্ড অ্যান্থনি দ্য গ্রেটের মৃত্যুর এক বছর পরে († 17 জানুয়ারী, 356), অর্থাৎ গল থেকে পশ্চিমা সন্ন্যাসীদের অনুরোধে 357 সালে (ডি. ফ্রান্স) এবং ইতালি, যেখানে আর্চবিশপ নির্বাসনে ছিলেন। এটি সেন্ট অ্যান্টনি দ্য গ্রেটের জীবন, শোষণ, গুণাবলী এবং সৃষ্টির জন্য সবচেয়ে সঠিক প্রাথমিক উৎস এবং পূর্ব এবং পশ্চিম উভয় দেশে সন্ন্যাস জীবনের প্রতিষ্ঠা ও বিকাশে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। উদাহরণ স্বরূপ, অগাস্টিন তার স্বীকারোক্তিতে তার ধর্মান্তর এবং বিশ্বাস ও ধার্মিকতার উন্নতিতে এই জীবনের শক্তিশালী প্রভাবের কথা বলেছেন।
