Mga komento ni Paschal Donohoe pagkahuman sa miting sa Eurogroup kaniadtong 23 Mayo 2022
Tugoti ako nga sugdan kini nga press conference uban ang usa ka hunahuna alang sa mga tawo sa Ukraine. Samtang nahibal-an namon nga ang Eurogroup naghisgot sa mga sangputanan sa ekonomiya sa giyera nga gipahamtang kanila, kami usab nahunahuna kaayo sa ilang tawhanon nga pag-antos niining makalilisang nga panahon.
Ingon niana, tugoti ako nga isulti ang usa ka pulong kung diin kita ekonomikanhon. Klaro na kaayo karon nga sa tibuok kalibotan ang epekto sa ekonomiya niining gubata. Ang taas nga mga presyo ug pagkabalda sa mga suplay sa pagkaon nagdaot sa tibuuk kalibutan nga adunay grabe nga sangputanan alang sa labing huyang sa atong mga katilingban. Ug siyempre, ang lugar sa euro nag-atubang usab niini nga mga hagit.
Bisan pa, kami adunay kalig-on sa pag-atubang niining bag-ong kakurat nga adunay mga tinipigan nga natukod sa panahon sa pandemya. Ang himsog nga balanse sa sektor sa pinansya ug ang pagka-flexible ug kaabtik sa atong ekonomiya mahimo ug makatabang kanato nga makaagi niini nga hagit.
Adunay epekto sa pagtubo sa mubo nga termino ug ang taas nga presyo sa enerhiya ug uban pang mga palaliton sa mga merkado sa kalibutan nga nagpasabut nga, ingon usa ka kontinente, ang atong gahum sa pagpalit nag-antus. Ang among diskusyon karon nagpakita nga daghang mga estado nga miyembro ang nag-ayo sa pagbuto sa ilang mga lungsuranon, labi na alang sa labing huyang nga mga panimalay.
Gipresentar sa Komisyon ngadto sa Eurogroup ang pakete nga gi-isyu niini karon ug ang European Central Bank naglatid kung giunsa kini pagtubag sa mas taas nga inflation. Ang Eurogroup makanunayon nga gipasiugda nga ang among estratehiya sa piskal kinahanglan nga abtik ug mosanong sa mga panghitabo nga mahitabo. Kini nga pamaagi nagpabilin nga labi ka hinungdanon tungod kay ang gipataas nga kawalay kasiguruhan nanginahanglan igo nga kadali.
Mao nga ang pahibalo sa Komisyon sa pagpadayon sa kinatibuk-ang escape clause nga aktibo alang sa usa ka tuig usa ka hinungdanon nga kalamboan. Sa samang higayon, kini nga desisyon wala mag-usab sa atong tumong sa progresibong pagbalhin sa atong piskal nga baruganan gikan sa pagsuporta karong tuiga ngadto sa neyutral sa sunod tuig. Adunay lapad nga kasabotan taliwala sa mga ministro nga kinahanglan natong paningkamutan nga magpadayon sa paghimo sa atong mga polisiya ug mga desisyon sa badyet nga malungtaron kutob sa mahimo niining dili sigurado nga palibot. Mao nga atong sundan ang diskusyon karon nga mas lawom sa sunod nga mga bulan. Ang mga trade-off sa palisiya komplikado kaayo ug mogahin kami sa oras nga gikinahanglan aron makuha ang balanse sa palisiya. Tumong namo ang pagsagop sa usa ka pahayag sa baruganan sa badyet alang sa sunod tuig sa among miting sa Hulyo sa Eurogroup.
Sa hilisgutan sa palisiya sa piskal, among gihisgutan ang gi-update nga draft nga mga plano sa badyet sa Portugal ug Germany. Among gidawat ang mga opinyon sa Komisyon bahin nila ug gipaambit namo ang positibo nga pagtasa sa Komisyon. Sama sa naandan, gisagop namo ang usa ka mubo nga pahayag sa Eurogroup nga nagpakita sa among mga panglantaw.
Gihisgutan usab namo karon ang mga kandidato alang sa umaabot nga bakante sa Managing Director sa European Stability Mechanism. Ang katuyoan sa paghimo niini nga diskusyon sa sulod sa Eurogroup mao ang pagsusi sa lebel sa suporta nga nadawat sa mga kandidato ug adunay papel sa pagpadali sa aktwal nga pagtudlo nga mahitabo sa ESM Board of Governors.
Pagkahuman sa usa ka mubo nga presentasyon sa akong mga kauban gikan sa Italy, Luxembourg, Netherlands ug Portugal sa ilang mga nominado, nagpahigayon kami usa ka indikatibo nga boto. Nakahukom ang Netherlands nga i-withdraw ang ilang kandidatura. Kana nagpasabut nga kami karon adunay tulo ka mga kandidato sa kini nga kompetisyon: Marco Buti, Pierre Gramegna ug João Leão. Magpadayon kami sa dugang nga dili pormal nga mga konsultasyon nga adunay katuyoan nga madugangan ang pagkab-ot sa usa ka kasabutan sa miting sa ESM Board of Governors sa ika-16 sa Hunyo.
Karon, gipadayon namo ang among diskusyon sa inklusibong pormat sa draft nga plano sa trabaho aron makompleto ang Banking Union, nga nagtukod sa espesyal nga miting nga among gihimo sayo ning bulana ug daghang trabaho sa high level nga working group. Kami adunay usa ka bug-os nga diskusyon sa akong sugyot alang sa usa ka sunodsunod nga plano sa trabaho. Ang miting nga among gihimo karong gabhiona hingpit nga nakab-ot ang akong mga gilauman bahin sa among panaghisgot.
Ang naa sa lamesa maayo kaayo nga balanse, base sa upat nga mga lugar sa palisiya, duha ka hugna ug usa ka checkpoint sa politika. Kinahanglan nakong ilhon nga ang mga kalainan sa mga panglantaw nagpabilin. Kini ang akong gipaabut sa kini nga punto sa proseso.
Bisan pa niana, ang pagkab-ot sa kasabutan mahimong mapuslanon. Magpadala kini usa ka pagbati sa pasalig sa usa ka hinungdanon nga punto ug magpakita nga gitumong ug nagmalampuson kami sa pagkab-ot sa patas nga balanse alang sa tanan nga mga partido. Maningkamot kami pag-ayo sa umaabot nga panahon aron mapahimutang ang dalan alang sa kaugmaon niining hinungdanon ug komon nga proyekto.
Makig-uban na usab ako niini sa Hunyo aron makapangita usa ka kasabutan. Nagpadayon ako sa pagpamalandong sa tanan nga mga argumento nga akong nadungog karon sa Banking Union, ug makig-uban ako sa tanan nga mga ministro ug buhaton ang akong labing maayo aron matabangan nga makab-ot ang usa ka balanse nga pagkompromiso.
