Team Europe: La BEI prête 10 millions d'euros à Credo Bank dans le cadre de son initiative de sensibilisation en Géorgie pour soutenir les MPME
U BEI presterà EUR 10 milioni in valuta lucale sintetica à Credo Bank, l'attore principale in u mercatu di microfinanza in Georgia chì serve principalmente à l'imprese in e zone rurale è u settore agriculu;
Questu hè u sicondu prestitu sottu u BEIs Georgia Outreach Initiative launched to improve access to finance for the countrys MPME.
I prestiti seranu dispunibuli in termini flessibili per aiutà à mantene a liquidità di e MPME per cuntinuà à operare è priservà l'impieghi;
U prestitu vene cum'è una parte di a risposta immediata à a pandemia di Covid-19 lanciata da l'UE è a so squadra. Europa è hè facilitatu da una borsa di l'UE.
U Bancu Europeu d'Investimenti presterà 10 milioni di EUR à Credo Bank, l'attore principale in u mercatu di microfinanza in Georgia, è furnisce prestiti più convenienti à u paese.s micro, small and medium enterprises (MSME), predominantly from the agriculture sector. This is the second loan granted under the EIBs Iniziativa di divulgazione in Georgia. Lanciata in dicembre 2019, l'Iniziativa migliora l'inclusione finanziaria è l'accessu à i finanzii per e MPME sottumessi in Georgia supportendu e banche più chjuche in u paese per migliurà e so offerte di serviziu.
U prestitu da u EU banca sarà dispunibbili di MSMEs in muneta lucale sintetica à shield li da i risichi ligati à a deprezzamentu di a valuta. Una cuncessione da l'Unione Europea cumplementarà u prestitu di u BEI per prumove u finanziamentu in munita lucale è copre una parte di i costi legati à u risicu di scambiu.
U prestitu BEI sustenerà e MPME per superà i prublemi indotti da a pandemia di Covid-19 supportendu e MPME cù un capitale di travagliu assai necessariu è una liquidità addiziale creendu fonti di finanza supplementari, dispunibili in termini flessibili, per priservà l'impieghi è a produzzione agricula vitale in u paese. .
L'investimentu hè una parte di a risposta immediata di u Team Europe di l'Unione Europea à a pandemia di Covid-19, lanciata in più di 100 paesi partenarii in u mondu, à quale u BEI solu hà prumessu EUR 6.3 miliardi.
Lilyana Pavlova, Vicepresidente di u BEI, rispunsevule per l'attività di a banca in Georgia, hà dettu: "Cù stu prestitu, u Bancu Europeu d'Investimentu è u Team Europe sò impegnati à sustene a Georgia per superà e sfide purtate da a pandemia di Covid-19. Per mezu di u nostru partenariatu cù Credo Bank, furniremu liquidità in munita lucale per mantene l'imprese in funzione durante a crisa, è sustene a so ricuperazione rapida è rapida, cuntribuendu cusì à una più resistente. econumia è rinfurzà u settore finanziariu naziunale. Tuttu questu serà cruciale per ogni futuru sviluppu sustenibile di Georgia ".
Carl Hartzell, l'ambasciadore di l'UE in Georgia, hà dettu: A migliurà e cundizioni di vita in e zone rurale hè una priorità impurtante di a cooperazione UE-Georgia. Stu prestitu avarà un forte focusu nantu à u settore agriculu lucale, chì hè chjave da una perspettiva di a produzzione alimentaria lucale è di l'impieghi.
Zaza Pirtshkhelava CEO di Credo Bank hà dettu: "Vogliu ringrazià sinceramente u Bancu Europeu d'Investimentu per anni di cooperazione riescita per migliurà l'inclusione finanziaria in Georgia, per esse stata da a banca è i so clienti durante i tempi più volatili è l'Unione Europea per i cumplementarii. cuncede à a transazzione. Questa finanza in valuta lucale à longu andà serà diretta à aiutà i agricultori à sopravvive à e limitazioni attuali indutte da a pandemia di Covid-19 è cuntribuiscerà assai à a produzzione agricula ininterrotta è a sicurezza alimentaria in u paese.
