U corpu di decisione di u Cunsigliu hà iniziatu u so prucessu di rivisione di un testu scrittu cuntruversu chì mira à prutege i diritti umani è a dignità di e persone chì sò sottumessi à misure coercitive in psichiatria. U testu, però, hè statu u sughjettu di una critica diffusa è coherente, postu chì i travaglii sò cuminciati parechji anni fà. U mecanismu di i diritti umani di e Nazioni Unite hà indicatu l'incompatibilità legale cù una convenzione esistente di i diritti umani di l'ONU, chì pruibisce l'usu di queste pratiche discriminatorii è potenzialmente abusive è umilianti in psichiatria. Esperti di i diritti umani di l'ONU hà spressu un scossa chì u Cunsigliu di l'Auropa cù u travagliu nantu à stu novu strumentu legale chì permette l'usu di sti pratichi in certi cundizioni puderia "reverse tutti i sviluppi pusitivi in Europa". Sta critica hè stata rinfurzata da e voci in u Cunsigliu di l'Europa stessu, gruppi internaziunali di disabilità è salute mentale è assai altri.
Mr Mårten Ehnberg, u membru svedese di u corpu di decisione di u Cunsigliu di l'Europa, chjamatu u Cumitatu di i Ministrihà dettu the European Times: "I punti di vista in quantu à a cumpatibilità di u prugettu cù l'ONU Cunvenzione nantu à i diritti di e persone cun disabilità (CRPD) sò naturalmente di grande impurtanza ".
"CRPD hè u strumentu più cumpletu chì prutege i diritti di e persone cù disabilità. Hè ancu u puntu di partenza per a pulitica svedese di disabilità ", aghjunse.
Ellu enfatizatu chì a Svezia hè un forte sustenidoru è avvucatu per a piena godimentu di i diritti umani da e persone cù disabilità, cumpresu u dirittu di participà in modu efficace è cumpletu à a vita pulitica è publica in uguali à l'altri.
A discriminazione per motivi di disabilità ùn deve esse micca
U sgiò Mårten Ehnberg hà dettu chì "A discriminazione per motivi di disabilità ùn deve esse micca in ogni locu in a società. L'assistenza sanitaria deve esse offerta à tutti in base à i bisogni è à parità. A cura deve esse furnita in rispettu di i bisogni individuali di u paziente. Questu hè naturalmente ancu applicabile in quantu à l'assistenza psichiatrica ".
Cù questu si mette u so dettu nantu à u puntu dolente. U Cumitatu di l'ONU nantu à i diritti di e persone cun disabilità - u Cumitatu di l'ONU chì seguita l'implementazione di a CRPD - durante a prima parte di u prucessu di redazione di stu pussibule novu testu legale di u Cunsigliu di l'Europa hà publicatu una dichjarazione scritta à u Cunsigliu di l'Europa. . U Cumitatu hà dichjaratu chì: "U Cumitatu vuleria mette in risaltu chì u piazzamentu involuntariu o l'istituzionalizazione di tutte e persone cù disabilità, è in particulare di e persone cun disabilità intellettuale o psicosociale, cumprese e persone cù "disturbi mentali", hè proscrittu in u dirittu internaziunale in virtù di l'articulu 14 di a Cunvenzione. , è custituisce una privazione arbitraria è discriminatoria di a libertà di e persone cù disabilità cum'è hè realizatu nantu à a basa di una disgrazia reale o percepita.
Per fà ogni dubbitu nantu à a quistione s'ellu si tratta di tuttu u trattamentu psichiatricu coercitivu, u Cumitatu di l'ONU hà aghjustatu, "U Cumitatu vole à ricurdà chì l'istituzionalizazione involontaria è u trattamentu involuntariu, chì sò basati nantu à a necessità terapeutica o medica, ùn custituiscenu micca misure per a prutezzione di i diritti umani di e persone cù disabilità, ma sò una violazione di i diritti di libertà è di e persone cù disabilità. sicurezza è u so dirittu à l'integrità fisica è mentale ".
L'assemblea parlamentaria s'hè opposta
L'ONU ùn hè micca sola. U sgiò Mårten Ehnberg hà dettu the European Times chì "U travagliu di u Cunsigliu di l'Europa cù u testu elaboratu attuale (protokollu supplementu) hè statu previamente oppostu da, inter alia, u Parlamentu di u Cunsigliu di l'Europa (APCE), chì in duie occasioni hà cunsigliatu à u Cumitatu di i Ministri ritirate a pruposta di struzzione di stu prutucolu, in basa chì un tali strumentu, sicondu l'APCE, seria incompatibile cù l'obbligazioni di i diritti umani di i Stati membri ".
U sgiò Mårten Ehnberg hà dettu à questu, chì u Cumitatu di i Ministri di u Cunsigliu di l'Europa hà dettu à u turnu chì "si deve fà u massimu per prumove l'alternative à e misure involuntarie, ma chì tali misure, in ogni modu, sottumessu à strette cundizioni di prutezzione, ponu esse ghjustificate in situazioni eccezziunali. induve ci hè risicu di danni gravi à a salute di l'interessatu o di l'altri.
Cù questu hà citatu una dichjarazione chì era stata formulata in u 2011, è hè stata aduprata da quelli chì parlanu in favore di u testu legale scrittu.
Hè statu urigginariamente formulatu cum'è parte di a cunsiderazione iniziale se un testu di u Cunsigliu di l'Europa chì regula l'usu di e misure coercitive in psichiatria seria necessariu o micca.
Duranti sta prima fase di a deliberazione a Dichjarazione nantu à a Cunvenzione di e Nazioni Unite nantu à i Diritti di e Persone cù Disabilità hè statu scrittu da u Cumitatu di Bioetica di u Cunsigliu d'Europa. Mentre apparentemente riguarda a CRPD, a dichjarazione, però, in fatti, cunsidereghja solu a Convenzione propria di u Cumitatu, è u so travagliu di riferimentu - a Cunvenzione Europea di i Diritti Umani, riferenu à elli cum'è "testi internaziunali".
A dichjarazione hè stata nutata cum'è piuttostu ingannosa. Dispone chì u Cumitatu di Bioetica di u Cunsigliu di l'Europa hà cunsideratu a Cunvenzione di e Nazioni Unite nantu à i diritti di e persone cù disabilità, in particulare se l'articuli 14, 15 è 17 eranu cumpatibili cù "a pussibilità di sottumette in certe cundizioni una persona chì hà un disordine mentale. di natura seria à u piazzamentu involuntariu o trattamentu involuntariu, cum'è previstu in altri naziunale è testi internaziunali." A dichjarazione poi cunfirma questu.
Testu comparativu nantu à u puntu chjave in a dichjarazione di u Cumitatu per a Bioetica, però, mostra chì in realtà ùn cunsiderà micca u testu o u spiritu di a CRPD, ma solu u testu direttamente fora di a cunvenzione di u Cumitatu:
- A Dichjarazione di u Cumitatu di u Cunsigliu di l'Europa nantu à a Cunvenzione di i Diritti di e Persone cù Disabilità: "U trattamentu o piazzamentu involuntariu pò esse ghjustificatu solu, in cunnessione cù un disordine mentale di natura seria, se da u assenza di trattamentu o piazzamentu dannu seriu hè prubabile di risultatu à a salute di a persona o à un terzu".
- Cunvenzione nantu à i diritti umani è a biomedicina, articulu 7: "Sughjettu à e cundizioni di prutezzione prescritte da a lege, cumprese e prucedure di surviglianza, cuntrollu è appellu, una persona chì hà un disordine mentale di natura seria pò esse sottumessu, senza u so accunsentu, à una intervenzione destinata à trattà u so disordine mentale solu induve, senza tali trattamentu, un dannu seriu hè prubabilmente risultatu à a so salute. "
Ulteriore preparazione di u testu scrittu
U sgiò Mårten Ehnberg, hà dettu chì durante a preparazione cuntinua, a Svezia hà da cuntinuà à seguità chì i principii protettivi necessarii sò sustinuti.
Hà sottolineatu chì "Ùn hè micca accettabile se l'assistenza obbligatoria hè aduprata in modu chì significa chì e persone cù disabilità, cumprese disabilità psicosociali, sò discriminate è trattate in modu inaccettabile".
Hà aghjustatu chì u Guvernu Svedese hè assai impegnatu, sia naziunale sia internaziunale, à migliurà ulteriormente u godimentu di i diritti umani da e persone cù malati di salute mentale è disabilità, cumprese disabilità psicosociali, è ancu di prumove u sviluppu di vuluntarii, basati in a cumunità. sustegnu è servizii.
Hà finitu di nutà chì u travagliu di u Guvernu Svedese in quantu à i diritti di e persone cun disabilità cuntinuerà senza sospensione.
In Finlandia, u guvernu seguita ancu u prucessu da vicinu. A Sra Krista Oinonen, Direttore di l'Unità per i Tribunali è e Cunvenzioni di i Diritti Umani, hà dettu à u Ministeru di l'Affari Esteri. the European Times, chì: "In tuttu u prucessu di redazione, a Finlandia hà ancu cercatu un dialogu constructivu cù l'attori di a sucità civile, è u Guvernu mantene u Parlamentu debitamente infurmatu. U Guvernu hà urganizatu ultimamente una larga ronda di cunsultazioni trà un grande gruppu di autorità pertinenti, CSO è attori di i diritti umani ".
A Sra Krista Oinonen ùn pudia dà un puntu di vista cuncludente nantu à u testu ghjuridicu pussibule, cum'è in Finlandia, a discussione annantu à u prugettu di testu hè sempre in corso.
