Una squadra di avucati è archeologi egiziani dumanda à a cumpagnia di streaming "Netflix" di pagà una compensazione di dui miliardi di dollari per a distorsione di l'imaghjini di a regina Cleopatra è l'Anticu Egittu in a serie documentale "Cleopatra", a publicazione in linea. "Egittu Indipendente" hà dettu. A dumanda hè stata fatta in una lettera à l'Organizazione di l'ONU per l'Educazione, a Scientifica è a Cultura (UNESCO).
I sperti indicanu chì l'Eggittu hà u dirittu di piglià l'azzioni legale per prutege è priservà u so patrimoniu materiale è immateriale, sia anticu sia mudernu.
Qualchi ghjorni fà, u Ministeru di a Cultura di u paese di l'Africa di u Nordu hà presentatu una denuncia à l'Uffiziu di u Procuratore Egizianu contr'à a cumpagnia americana, esigendu chì u cosita esse eliminati da a piattaforma è ùn esse micca mostrati in alcuna forma.
Questa hè a prima azzione legale da una istituzione ufficiale in relazione à a serie. Nanzu, l'avucatu Mahmoud Al-Semar hà annunziatu ch'ellu pigliava passi per bluccà Netflix in u paese.
A serie documentale hà causatu una onda di scontente è critiche in Egittu contr'à u casting di l'attrice negra Adele James per u rolu di Cleopatra Seven. Dopu à a so premiere, u Ministeru egizianu di u Turismu è i Monumenti Culturali hà publicatu una dichjarazione ufficiale chì a legendaria regina, chì era l'ultimu monarca di a dinastia Ptolemaica, era di pelle bella.
