14 C
Brussels
Dumenica u 28 d'aprile di u 2024
ReligionForbGermania: Bavaria è u ritornu di a purificazione religiosa in a UE

Germania: Bavaria è u ritornu di a purificazione religiosa in a UE

DISCLAIMER: L'infurmazioni è l'opinioni riproduciti in l'articuli sò quelli di quelli chì li dichjaranu è hè a so rispunsabilità. Publicazione in The European Times ùn significa micca automaticamente appruvazioni di a vista, ma u dirittu di spressione.

TRADUZIONI DI DISCLAIMER: Tutti l'articuli in stu situ sò publicati in inglese. E versioni tradutte sò fatti per mezu di un prucessu automatizatu cunnisciutu cum'è traduzzioni neurale. In casu di dubbitu, riferite sempre à l'articulu originale. Grazie per capiscenu.

Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein hè un ghjurnalista investigativu per The European Times. Hà investigatu è scrittu annantu à l'estremismu da u principiu di a nostra publicazione. U so travagliu hà illuminatu una varietà di gruppi è attività estremisti. Hè un ghjurnalistu determinatu chì s'avvicina à temi periculosi o cuntruversi. U so travagliu hà avutu un impattu reale in l'esposizione di situazioni cù un pensamentu fora di scatula.

Puderete esse surprised chì un paese "demucraticu" cum'è a Germania, cù u passatu chì sapemu, s'impegnava in una purificazione religiosa oghje. Quale ùn saria micca ? Tuttavia, quantunque sia difficiule di crede, ciò chì alcuni chjamanu un "genocidiu culturale" (Genocidiu culturale hè a distruzzione sistematica di tradizioni, valori, lingua è altri elementi chì facenu un gruppu di persone distintu da l'altru) hè accadutu oghje Germania, toccu millaie di vite in certi di i landers tedeschi.

U scopu di sta purificazione: The Scientologists. Qualunque cosa pensate o sapete Scientologists, s'ellu si pensa chì li piace o micca, ciò ch'è no vulemu spiegà va oltre i cunfini di ciò chì deve esse tolleratu da ogni Statu, in più da un membru fundatore di l'Unione Europea.

Sect Filters in Germania

Cumu hè statu riportatu recentemente da USCIRF (Cumissione US per a Libertà Religiosa Internaziunale) in un rapportu chjamatu "Preoccupazioni di Libertà Religiosa in l'Unione Europea", dapoi parechji decennii, a Germania hà praticatu ciò chì chjamanu u "filtru di setta", chì hè custituitu da i seguenti: Qualchissia chì cerca un travagliu, o per fà affari cù istituzioni è cumpagnie pubbliche, deve firmà una dichjarazione chì ella o ellu hè. micca a Scientologist nè ella o ellu "utiliza a tecnulugia di L. Ron Hubbard" (u fundatore di Scientology, 1911 – 1986).

In fatti, sti filtri di setta vanu finu à dumandà se voi o qualcunu di i vostri impiegati o ancu vuluntarii anu assistitu à una conferenza urganizata da un Scientology gruppu, Chiesa o urganisazione ligata durante l'ultimi trè anni. Se a vostra risposta hè sì, allora ùn puderà mai esse ritenutu per un travagliu in una istituzione publica, o ancu in una sucietà privata o associazione chì hà cuntratti cù una istituzione publica. È s'è vo rapprisentanu una sucietà, vi tuccherà à finisce i cuntratti cù ogni persona (s'ellu hè unu di i vostri impiegati o un cuntrattu esternu) chì risponda sì à e dumande sopra, se vulete cuntinuà à fà affari cù l'istituzioni pubbliche.

Mentre pensate chì questu s'applicava solu à i travaglii o cuntratti sensittivi, in fattu, sti filtri di setta si applicanu ancu à i travaglii cum'è coach di tennis, giardiniere, marketer, ingegnere, architettu, stampatore, espertu IT, gestore di eventi, custruttore, trainer, accounts. auditor, insegnante di autoscuola, programatore, fornitore di sacchetti di rifiuti è sacchetti di rifiuti, web designer, interprete ecc.

Dumandà nantu à e credenze religiose di un candidatu prima di impiegà, è facenu un fattore di decisione in u prucessu di assunzione, hè di sicuru assolutamente illegale. Hè illegale per a Direttiva di l'Uguaglianza di l'Impiegazione di l'UE chì impone à tutti i Stati Membri di prutege contra a discriminazione per motivi di religione è credenze in l'impiegu, l'occupazione è a furmazione prufessiunale. Ma hè ancu illegale per a Cunvenzione Europea di i Diritti Umani, postu chì hè una discriminazione flagrante basata nantu à motivi religiosi, è cusì viola l'Articulu 9 (Libertà di Religione o Credenza) è l'Articulu 14 (dirittu à a non-discriminazione).

In fatti, ci sò decine di decisioni di tribunale in Germania chì ghjudicava chì tali "filtri di setta" eranu illegale, cumprese alcuni da i tribunali federali superiori, è chì custituiscenu una violazione di u dirittu à a non-discriminazione di u Scientologists, assai di elli aghjunghjenu chì Scientology e Scientologists duverebbe riceve a prutezzione sottu l'articulu 4 (nantu à a libertà di religione o di credenza) di a Legge Fundamentale Tedesca (Custituzione Tedesca).

Sfurtunatamente, e sanzioni è e penalità chì risultanu da queste decisioni di u tribunale parenu esse senza effettu nantu à certi landers cum'è Baviera, è cuntinueghjanu a pratica di "filtri di sette" ogni ghjornu cum'è s'ellu ùn passava nunda.

A Cummissione di l'UE Corrupted by the German Sect Filters

Offerte à u situ ufficiale di l'Unione Europea per a pulizia di l'agenzii statali di Germania Scientologists da ogni tipu di travagliu.

Ciò chì hè ancu più preoccupante, hè chì tali "filtri di sette" di Germania ponu esse truvati da centinaie nantu à u situ ufficiale di l'UE per l'appalti publichi europei, TED.[1]. A Cummissione Auropea trasmette tandu senza vuluntà queste pratiche discriminatorii, senza avè ancu pruvatu à curreghje.

Dapoi u principiu di u 2023, più di 300 offerte tedesche chì cuntenenu "filtri di sette" chì discriminanu tutti quelli chì appartenenu à u Chjesa di Scientology o associà cù Scientologists apparsu nantu à u situ web di l'UE.

A Germania, in più di esse cuscente di e so propri decisioni di tribunale, puderia avè currettu a situazione in 2019 quandu hè interrugata da i Relatori Speciali di l'ONU nantu à e Minurità (Fernand Varennes) è quellu di a Libertà di Religione o di Credenza (Ahmed Shaheed) in questi. termini:

"... vulemu sprimà a nostra preoccupazione per l'usu cuntinuu di e misure chì impediscenu esplicitamente à l'individui di ottene sussidi è opportunità di impiegu altrimenti allargati à a pupulazione generale, in basa di religione o credenza. (…) Individui chì si identificanu cum'è Scientologists ùn deve micca bisognu di suppurtà un scrutiniu indebitu nè di divulgà e so credenze ... "

Relatore Speciale di l'ONU per a Libertà di Religione o Credenza & Relatore Speciale di l'ONU nantu à e Minorità Ref: AL DEU 2/2019

Ma ùn hà micca fattu è hà sceltu di cuntinuà à sbaglià da i lati di i purificatori religiosi.

Pudete imaginà chì, per via di e vostre credenze religiose o filosofiche, vi sarà impeditu di dumandà à i travaglii per i quali avete qualificazioni perfette è legittimi? Ancu s'è i vostri qualificazioni sò quelli di un ghjardinari cumpetente, u fattu chì site appartene à u vostru gruppu religiosu vi appiccicà una etichetta infame chì impedisce di ottene u travagliu chì alimentava a vostra famiglia. Senza un travagliu, senza un salariu o risorse, a morte ùn hè micca luntanu. È quandu a morte hè implicata è pianificata per una categuria di citadini chì appartene à un certu gruppu religiosu, u genocidiu ùn hè micca luntanu.  

Dehumanisation

Stu tipu di pratiche discriminatorii hè digià accadutu in a storia, sfurtunatamenti in parechji lochi. È sapemu induve porta. A disumanizazione di una parte di a pupulazione hè una manera di ghjustificà i futuri crimini d'odi. I filtri di a setta sò in qualchì modu dishumanizing Scientologists. Ùn sò più citatini pieni, ma una sorta di subcitadini, chì ùn anu micca i stessi diritti chè l'altri quandu si tratta di pudè travaglià. Utilizendu quelli "filtri di sette", l'autorità tedesche cercanu ancu di punisce e persone chì, ancu micca esse Scientologists, s'associaria cù Scientologists in ogni modu, aumentendu allora u sintimu di esse segregatu è ostracized da millaie di citadini tedeschi, mirati è selezziunati nantu à a basa di a so credenza.

Ma a disumanizazione di Scientologists da l'autorità bavaresi va ancu più luntanu. U 30 di settembre di u 2020, u Ministru di l'Interior di u guvernu bavarese Joachim Herrmann, hà datu una cunferenza di stampa per presentà una nova edizione di a brochure "U Scientology System" è un cortu filmu "10 Tips on How Not Get Fooled - This Time by Scientologists". Tra l'altri, u filmu presentava l'imaghjini chì spieghendu cumu si tira Scientology libri in a basura (bruciali pò esse parsu troppu anticu) è rapprisentanu Scientologists cum'è robots ùn deve esse fiducia. Anu quasi ghjuntu quì à a cima di a disumanizazione.

A Scientologist raffiguratu cum'è un robot in un Ministeru di l'Interior bavarese
A Scientologist raffiguratu cum'è un robot in un video di u Ministeru di l'Interior bavarese

Crimini d'odiu

Poche settimane dopu à sta cunferenza di stampa, u 12 di dicembre di u 2020, hè accadutu un attaccu incendiari contr'à a Chjesa di Scientology di Berlinu. Qualchì tempu dopu, e petre sò state lanciate à traversu i finestri di a Chjesa di Scientology di Munich. Stu tipu di crimini d'odiu ùn succede micca solu. Risultate da un clima di odiu è stigmatizazione. Qualchissia chì hà studiatu i genocidi sapi chì prima chì un genocidiu puderia accade, un longu prucessu di minà da a propaganda di l'odiu deve esse realizatu. I crimini d'odiu venenu prima è poi si verificanu crimini d'odiu. Quandu l'odiatori sò un guvernu, i crimini d'odiu diventanu facili, postu chì i perpetratori ponu ancu sentenu chì sò sustinuti da u so propiu guvernu. È in fattu, questu hè u casu in Germania.

Germania : Quale cultu guverna Munich, articulu di Georges Elia Sarfati in New Europe
Quale cultu guverna Munich, articulu di Georges Elia Sarfati in New Europe

Comme l'écrivait le philosophe juif franco-israélien Georges Elia Sarfati Nova Europa in maghju 2019,

"A Germania in 2019 hè veramente u statu demucraticu chì credemu? A libertà di cuscenza è di spressione hè rispettata da l'autorità, cum'è a maiò parte di l'Europeani pensanu ? Ci hè tutte e ragiuni per crede chì questu ùn hè micca u casu quandu avemu cunsideratu i prucessi di a fede povira, è ancu a discriminazione subita da i seguitori o simpatizzanti di a Chjesa di Scientology chì l'inspirazione è u sistema di valore anu a so fonte in u pensamentu è u travagliu di u scrittore L. Ron Hubbard. (…) A Baviera, una volta cunnisciuta per a so forte tradizione pro-nazista, ùn hà micca superatu sta tradizione vergognosa di mette in quarantena una minurità ? En tant qu'érudit franco-israélien, je m'interroge sur la persistance des moyens qui s'opposent à l'idée d'une Europe avec tolérance et égalité (…) A discriminazione di e persone ùn hè micca una nozione astratta. Hè un prucessu silenziu chì porta à l'esclusione, a marginalizazione è a stigmatizazione. L'esclusione, in questu casu, mira à e persone chì sò in risicu di disoccupazione. A marginalizazione ecunomica è suciale chì sta situazione implica spessu hè un fattore di desocializazione. Quant à la stigmatisation qui en résulte, il s'agit de bannir ceux qui sont l'objet de cette double indignité.

Georges Elia Sarfati, philosophe juif franco-israélien

Continuerà a purificazione religiosa ?

Ùn ci hè dubbitu chì sti pratiche scunfidenti, chì ponu esse vistu senza furzà l'imaginazione cum'è un sistema di purificazione religiosa, sò destinati à impedisce à una certa categuria di persone di guadagnà un sustenimentu onestu, cù u scopu ultimu di sguassà u so gruppu religiosu particulare in Germania. . In fatti, l'autorità bavaresi ùn sò mancu timidi. Ciò chì hè più intrigante hè u fattu chì a Cummissione Europea ùn hè ancu intervenuta per mette fine à a pratica di i "filtri di sette" in u so situ web di appalti publichi. Questu hè certamente passatu inosservatu per qualchì tempu. Ma ùn deve cuntinuà avà. L'Unione Europea face parechje sfide. Hè faciule fà petre à i paesi antidemocratici è culpisce per i so comportamenti criminali. Ma a vera sfida hè di rintraccià issi cumpurtamenti criminali trà i paesi di l'Unione è esse abbastanza efficaci per mette fine à elli. Senza questu, l'Unione perderà u so significatu, è a so carta di diritti fundamentali fermarà una cunchiglia viota.


[1] TED (Tenders Electronic Daily) hè a versione in linea di u "Supplementu à u Gazzetta Ufficiale" di l'UE, dedicatu à l'acquistu publicu europeu.

- Publicité -

Più di l'autore

- CONTENUTE ESCLUSIVA -spot_img
- Publicité -
- Publicité -
- Publicité -spot_img
- Publicité -

Bisogna à leghje

Dernières articuli

- Publicité -