A direzzione ùn vole micca mette un arbre di Natale "in un spiritu di libertà religiosa", tituli u ghjurnale regiunale BILD
di Ivan Dimitrov
A decisione di un kindergarten in u distrittu di Lockstedt di a grande cità di Amburgo, in u nordu di Germania, di ùn mette micca un arbre di Natale quist'annu "per chì nisun zitellu ùn si senti lasciatu fora" hè stata rappurtata in un grande ghjornu di Germania è diventa rapidamente un tema naziunale di cumenti. . Ha causatu una onda di prutestazioni è cumenti negativi versu a gestione di u centru di i zitelli, chì hè stata custretta à difende. Sicondu a scola privata, anu messu un arburu di Natale solu trè volte in l'ultimi deci anni perchè "ùn volenu micca esse limitati à unu". religiosi tradizione", ma questu ùn hà micca causatu alcuna riazzioni finu à questu annu, quandu ci hè stata una "onda di reazione" contru à elli. di l'odiu', cum'elli dicenu.
Cum'è un signu di prutesta, vicinu à u kindergarten in u distrittu di Lokstedt, persone scunnisciute anu pusatu secretamente un arbre di Natale in un locu accessibile à e persone. Ancu s'è a gestione di a kindergarten di u quartieru hà decisu chì, per "rispettu à a libertà religiosa", l'arburu di Natale tradiziunale ùn saria micca postu in un locu prominente, certi cristiani anu violatu l'ordine è mettenu l'arburu di Natale in a notte, decoratu è ancu. mette i rigali sottu. Ancu cum'è una prutesta, i centri cummerciali per i decorazioni di Natale anu mandatu l'arburi di Natale à l'istituzione di i zitelli.
U casu hè statu ancu cummentatu da e persone è i pulitici publichi. L'anzianu Ministru di l'Agricultura Julia Klöckner hà scrittu chì l'istituzione di i zitelli in quistione deve esse coherente in a so pulitica è cuntinueghja à travaglià durante e vacanze di Natale. U primu ministru bavarese Markus Söder hà ancu cummentatu annantu à u scandalu: "Questu hè assurdu! Ùn avemu micca altri prublemi ? Ci deve esse un arburu di Natale à Natale ! ».
Hè nutatu chì questu è e decisioni simili sò parti di a chjamata "cultura di annullamentu", chì sò inaccettabili per una cità multiculturale cum'è Amburgo, chì dice chì include è rapprisenta e tradizioni culturali più diverse. "L'arburu di Natale face parte di u Natale seculare, micca tantu un simbulu religiosu", dice unu di i cumenti. "E persone religiose celebreranu u Natale senza decorazioni di Natale, ma u Natale seculare chì face parte di a nostra cultura hè impensabile senza stu simbolicu".
Ùn ci hè micca infurmazione chì l'autorità di a cità lascianu l'arbre di Natale o sguassate per ùn fastidiu à l'altri credenti è non-credenti. Sicondu certi media, l'affare serà discututu in u cunsigliu municipale.
Indirizzu breve di a publicazione originale: https://dveri.bg/d84ua, 11 dicembre 2023.
