12 C
Brussels
Wednesday, May 8, 2024
ReligionCristianitàUna altra chjesa bizantina in Istanbul diventa una moschea

Una altra chjesa bizantina in Istanbul diventa una moschea

DISCLAIMER: L'infurmazioni è l'opinioni riproduciti in l'articuli sò quelli di quelli chì li dichjaranu è hè a so rispunsabilità. Publicazione in The European Times ùn significa micca automaticamente appruvazioni di a vista, ma u dirittu di spressione.

TRADUZIONI DI DISCLAIMER: Tutti l'articuli in stu situ sò publicati in inglese. E versioni tradutte sò fatti per mezu di un prucessu automatizatu cunnisciutu cum'è traduzzioni neurale. In casu di dubbitu, riferite sempre à l'articulu originale. Grazie per capiscenu.

Quasi quattru anni dopu à Santa Sofia hè stata cunvertita in una moschea, un altru tempiu bizantinu emblematicu in Custantinopuli cumencia à funziunà cum'è moschea. Questu hè u famosu Monasteru di Hora, chì hè statu un museu per settanta nove anni.

Cum'è informatu da u ghjurnale pro-guvernamentu Yeni Şafak, u Monasteru di Hora hè previstu di apre e so porte cum'è una moschea per a preghiera di u venneri u 23 di ferraghju. U presidente turcu Recep Tayyip Erdogan avia fattu a decisione per questu in 2020, cù a decisione di Santa Sofia. ma i piani sò stati "congelati" per permette di fà qualchì travagliu di risturazione.

A chjesa in quistione, chì hè u tempiu più impurtante in Istanbul dopu à Santa Sofia, hè stata trasfurmata in una moschea da l'Ottumani, è dopu, per ordine di Mustafa Kemal Atatürk, hè diventatu un museu.

In u 2019, però, una decisione hè stata emessa da a Corte Suprema Turca per cunvertisce in una moschea. In u 2020, hè statu decisu chì a ghjuridizione di u munumentu passassi à a Direzzione di l'Affari Religiosi, in turcu Diyanet.

Sicondu i media turchi, "a moschea storica, furnita cù tappeti rossi persunalizati, hè prevista per apre u cultu u venneri 23 di ferraghju". Hà dettu ancu chì "i mosaici è affreschi sò stati cunservati durante a risturazione è seranu accessibili à i visitori".

U Monasteru di Hora hè situatu in a parti nord-occidentale di u centru storicu di Istanbul.

Deve u so nome à u so locu - fora di i mura di furtezza di l'imp. Custantinu Magnu. "Horion" o "Hora" i Bizantini chjamavanu a terra fora di i mura di a fortezza. Quandu imp. Theodosius II custruì i novi mura di Custantinopuli, u monasteru conserva u nomu tradiziunale "in Hora", ancu s'ellu ùn era più fora di i mura. U monasteru hè cunnisciutu per i so mosaici preziosi - trà i più famosi hè u mosaicu cù unu di i fundatori di u tempiu, Theodore Metochite, chì prisenta u novu tempiu à Cristu. A chjesa avia dui vestibuli chì eranu decorati cù mosaici è fresche. I mosaici di l'exonarthex (porch esterno) sò sei semicircles chì rapprisentanu Cristu guarì diverse malatie. Numerose icone decoranu ancu e cupole è i muri. L'icone sò trà e più belle icone bizantine. I culori sò brillanti, e proporzioni di i membri sò armonii, è l'espressioni di e facci sò naturali.

A storia iniziale di u monasteru ùn hè micca cunnisciuta cun certezza. A tradizione mette a so fundazione à u VI seculu da San Tiadoru, è hè ancu attribuita à Crispus, gendru di l'imp. Foca (VII seculu). Oghje hè pruvucatu chì a chjesa hè stata custruita trà 6-7, in tempu di Imp. Alexius I Comnenus, in u locu di edifizii più vechji di i seculi VI è IX. Hà patitu gravi danni, prubabilmente per via di un terrimotu, è fù riparatu in u 1077 da Isaac Comnenu. Theodore Metochites, statista bizantinu, teologu, patronu di l'arti, hà cuntribuitu à a so rinuvazione (1081-6) è hè stata rispunsevuli di l'aghjunzione di l'exonarthex, a cappella miridiunali è a decoru di u tempiu, chì includenu mosaici è fresche notevuli chì anu sopravvive finu à oghje. In più, hà legatu una pruprietà considerableu à u monasteru, in u stessu tempu custruì un ospedale è li donò a so rimarchevule cullizzioni di libri, chì più tardi attraru famosi studiosi in stu centru. U monasteru hè statu cunvertitu in una moschea per ordine di u Gran Visir di Sultan Bayazid II (9-1120) è divintò cunnisciutu in turcu cum'è a Moschea Kahriye. Una parte significativa di a decorazione di u tempiu hè stata distrutta. In u 1316, un prugramma di risturazione hè statu realizatu, è da u 1321 u munumentu funziunà cum'è museu.

- Publicité -

Più di l'autore

- CONTENUTE ESCLUSIVA -spot_img
- Publicité -
- Publicité -
- Publicité -spot_img
- Publicité -

Bisogna à leghje

Dernières articuli

- Publicité -