Indirizzendu una riunione commemorativa per marcà u Ghjornu Internaziunale di Ricordu di e Vittime di l'esclavità è a Cummerciu Transatlanticu di Schiavi, U presidente di l'Assemblea Dennis Francis hà evidenziatu i viaghji strazianti enduriti da milioni di persone durante u cosiddettu Passaghju Mediu, enfatizendu a spoglia di a so identità è a dignità.
"Hè inconcepibile chì l'esclavi sò stati crudelemente cunsiderati cum'è mera merceria per a vendita è a sfruttamentu", disse. dissi.
"Inseme cù i so figlioli nati in schiavitù, perpetuendu u circhiu viziosu di a schiavitù è di u soffrenu - sughjendu orrori indicibili à e mani di i so oppressori", aghjunse.
Pruduzzione di ghjustizia
U presidente di l'Assemblea Francis hà renditu tributu à e figure rivoluzionarie cum'è Samuel Sharpe, Sojourner Truth è Gaspar Yanga, chì si sò bravamente cumbattiti per a libertà, alluntanendu a strada per i muvimenti abolizionisti è ispirando generazioni à sfida à l'inghjustizia.
Hà enfatizatu l'impattu cuntinuu di l'eredità di l'esclavità, chjamendu a responsabilità è a riparazioni cum'è cumpunenti essenziali di perseguite a vera ghjustizia, enfatizendu a necessità urgente di affruntà u razzismu sistemicu è a discriminazione affruntate da e persone di discendenza africana, sia storicamente sia in a sucietà contemporanea.
"Hè incumbent à i Stati, l'istituzioni è l'individui di ricunnosce u so rolu in perpetuà questi legati di inghjustizia - è di piglià passi significativi versu a ghjustizia riparatoria", disse.
Dennis Francis, presidente di l'Assemblea Generale, s'indirizza à una riunione commemorativa per marcà u ghjornu internaziunale di ricordu di e vittime di l'esclavità è u trafficu transatlanticu di schiavi.
L'eco cuntinueghja oghje
Ancu u luni, Courtenay Rattray, Chef di Cabinet di u Sicritariu Generale, hà datu un missaghju in nome di u capu di l'ONU, amplificà ancu più a chjama à a memoria è a ghjustizia.
Leghjendu u missaghju di u Sicritariu Generale, u Signore Rattray hà ritruvatu i sentimenti di onore à i milioni chì anu patitu sottu u brutale regime di l'esclavità.
"Durante quattru centu anni, l'Africani schiavi anu battutu per a so libertà, mentre chì e putenzi culuniali è altri anu fattu crimini orribili contr'à elli", disse.
"Parechji di quelli chì urganizavanu è dirigenu u cummerciu di schiavi transatlanticu anu amatu fortune enormi", continuò, nutendu chì l'esclavi eranu privati di educazione, assistenza sanitaria, opportunità è prosperità.
"Questu hà stabilitu i fundamenti per un sistema di discriminazione viulente basatu annantu à a supremazia bianca chì risona ancu oghje".
U sgiò Rattray hà sottolineatu a necessità di quadri di ghjustizia riparatori per aiutà à superà e generazioni d'esclusione è di discriminazione, urgeu à u sforzu unitu versu un mondu liberu da u razzisimu, a discriminazione, a bigottiria è l'odiu.
"Inseme, cum'è ricurdemu e vittime di u Cummerciu Transatlanticu di Schiavi, unemu per i diritti umani, a dignità è l'opportunità per tutti".
Cuntinuà l'eredità per finisce u razzisimu
S'indirizzendu ancu à l'Assemblea Generale, l'attivista di 15 anni Yolanda Renee King of the United States hà dettu ch'ella era à l'ONU per esse un cambiante.
"Sò davanti à voi oghje cum'è un fieru discendente di e persone schiavi chì anu resistutu à l'esclavità è u razzisimu", disse.
"Cum'è i mo missiavi, u duttore Martin Luther King Jr. è Coretta Scott King, i mo genitori, Martin Luther King III è Arndrea Waters King, anu ancu dedicatu a so vita à mette fine à u razzisimu è tutte e forme di fanatica è discriminazione. Cum'è elli, sò impegnatu in a lotta contru à l'inghjustizia razziale è à cuntinuà l'eredità di i mo missiavi ".
"Avemu vintu"
Chjamanendu i ghjovani à guidà a strada per un mondu megliu, hà dettu chì "avemu da cunnette via Internet è urganizà attraversu e fruntiere naziunali in u mondu".
Questu aprirà novi pussibulità per e campagne mundiali per avanzà i diritti umani è a ghjustizia suciale per tutte e nazioni, hà aghjustatu.
"Afirmemu oghje i ligami nantu à l'interdipendenza chì uniscenu a libertà è a ghjustizia in ogni locu", disse. "Tutti i ghjovani in u mondu duveranu abbraccià u futuru cù speranza, ottimisimu è assicurazione radiante chì avemu da vince, cum'è surelle è fratelli di tutte e razze, religioni è nazioni".
