En el libro, la Sra. Cornejo Villavicencio detalla la historia de su propia familia y describe las vidas de diferentes inmigrantes indocumentados en todo el Estados Unidos.
Ella escribe que el trabajo es “para todos los que quieran alejarse de las palabras de moda en inmigración, los parlantes, los niños con togas y birretes de graduación, y leer sobre la gente clandestina”.
“No héroes. Aleatorios. Personas. Caracteres."
Hablando a CNN sobre por qué decidió escribir el libro, la mujer de 31 años dijo que las elecciones de 2016 encendieron “un fuego en [su] vientre”.
“Había leído muchos libros que sentía que no hacían un buen trabajo al representar a los inmigrantes de una manera interesante. En su mayoría fue una mala escritura. Se basó mucho en caricaturas y clichés”, dijo.
“Y siempre pensé que podía hacerlo mejor, pero nunca sentí que tenía fuego en el estómago hasta la noche de las elecciones”.
Los perfiles del libro van desde trabajadores en Staten Island hasta personas que estaban en primera línea limpiando los escombros después del 9 de septiembre, familias que enfrentan la crisis del agua en Flint, Michigan, y mujeres que se ven obligadas a acudir a herbolarios y curanderos en Miami. .
La Sra. Cornejo Villavicencio explicó a la emisora que era importante para ella dar una "imagen completa" de aquellos con los que habló para el libro porque no eligió "escribir para una audiencia blanca".
“Elegí escribir para hijos de inmigrantes. Elegí escribir para inmigrantes. Elegí escribir para personas de color. Y, ya sabes, es por eso que es un libro que tiene notas base. No es una fragancia simple”, dijo.
Agregó: “Elegí no hablar sobre las razones por las que las personas eligieron venir aquí, porque eso les permite a los lectores juzgar por sí mismos si las razones valen la pena o no. Y no es asunto de ellos.
“Si las personas cruzan desiertos u océanos y arriesgan sus vidas y luego la pasan muy mal aquí, ¿quién eres tú para decir que esta es una decisión lo suficientemente valiosa como para venir aquí? Simplemente no nos debemos eso el uno al otro”.
Ella dijo que estaba "ofendida" de que los agentes literarios de repente comenzaron a mostrar interés después de que ella publicó un ensayo anonimo para The Daily Beast sobre la vida como estudiante indocumentado de Harvard.
“No se trataba de mi escritura. Sabía que no era por eso que se estaban acercando”, dijo.
La finalista del libro le dijo a CNN que se tomaría un descanso de escribir sobre inmigración luego de la publicación del libro, ya que tuvo un “extremo impacto en [su] salud mental” y dijo que su próximo trabajo será una novela.
“Siento que hice lo que me propuse y dejé de pensar que es un requisito de la buena escritura terminar el día sacudida y quedar inmovilizada por el trauma al día siguiente”, dijo.
La Sra. Cornejo Villavicencio ya no es indocumentada ya que recientemente recibió su tarjeta verde y se convirtió en residente permanente legal, según CNN, pero le dijo al medio que esto no soluciona todo simplemente.
“Me da cierta seguridad”, dijo a la emisora.
“Pero como saben las personas que entienden el sistema, es complicado. Y no es que todo esté bien ahora. Mis padres, mi familia, las personas que amo todavía están indocumentadas y, literalmente, podrían deportarme por cualquier cosa pequeña”.
Hablando de publicar sus experiencias e historias tan íntimas en el mundo, la Sra. Cornejo Villavicencio dijo: “Espero que a la gente les encanten. Espero que los inmigrantes y los hijos de inmigrantes se inspiren en ellos para crear su propio arte”.
