“Se están destruyendo vidas e infraestructura, y la situación de seguridad está impidiendo la entrega de ayuda humanitaria”, dijo Volker Perthes, Representante Especial del Secretario General de la ONU para Sudán, al informar a los Consejo de Seguridad el lunes sobre los acontecimientos recientes.
Cinco semanas desde el estallido de los combates entre las Fuerzas Armadas de Sudán (SAF) y las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) el 15 de abril, el conflicto no ha mostrado signos de desaceleración a pesar de las repetidas declaraciones de alto el fuego por ambas partes, dijo el Sr. Perthes, quien también encabeza la misión de la ONU en el país, UNITAMS.
Si se cumple, el alto el fuego renovable pendiente de una semana debería facilitar la entrega de ayuda a millones de personas necesitadas y "allanar el camino para las conversaciones de paz", dijo al Consejo.
Civiles pagando un alto precio
Sin embargo, planteó innumerables preocupaciones graves sobre graves violaciones de derechos humanos, saqueos desenfrenados y una avalancha de armas en todo el país.
Además, dijo el la creciente etnización del conflicto corre el riesgo de hundir al país en un conflicto prolongado, con implicaciones para la región, llamando a ambas partes a volver al diálogo en interés de Sudán y su gente.
Los civiles han pagado un alto precio de esta “violencia sin sentido”, dijo, al señalar las más de 860 muertes reportadas, incluidos 190 niños, otros 3,500 heridos y muchos desaparecidos. La violencia desplazó a más de un millón de personas; más de 840,000 huyeron a zonas más seguras mientras que otros 250,000 han cruzado las fronteras.
'Graves violaciones a los derechos humanos'
Los enfrentamientos en todo el país han dado lugar a “graves abusos y violaciones de los derechos humanos” del derecho internacional humanitario y socavado la protección de los civiles.
"Estas las violaciones deben ser investigadas, y los perpetradores llevados ante la justicia”, dijo. “La familia de la ONU continúa monitoreando y abogando por el fin de todas las violaciones”.
En Jartum, Darfur y otros lugares, las partes beligerantes continúan luchando sin tener en cuenta las leyes y normas de la guerra, dijo, señalando casas, tiendas, lugares de culto e instalaciones de agua y electricidad destruidas o dañadas, junto con un sector de la salud colapsado. , con más de dos tercios de los hospitales cerrados, muchos trabajadores de la salud muertos y suministros médicos escasos.
Consternado por los informes de violencia sexual contra mujeres y niñas, dijo que la ONU está dando seguimiento para verificar estos casos. También planteó preocupaciones de saqueo desenfrenado y desapariciones forzadas, y que los niños continúan siendo vulnerables al reclutamiento y uso como soldados, la violencia sexual y el secuestro.
La criminalidad se ve agravada por la liberación de miles de presos y el creciente propagación de armas pequeñas, él advirtió.
Violencia étnica en espiral
En El Geneina, en Darfur Occidental, enfrentamientos entre las partes se convirtió en violencia étnica el 24 de abril. Las milicias tribales se unieron a la lucha y los civiles tomaron las armas para defenderse, dijo.
Se saquearon y quemaron viviendas, mercados y hospitales, y se saquearon locales de la ONU. Según los informes, la violencia renovada provocó al menos otras 280 muertes y decenas de miles de desplazados a Chad, dijo.
signos preocupantes de movilización tribal también se están reportando en Kordofán del Sur, así como en la región del Nilo Azul, advirtió.
Mientras circula la culpa de que la ONU no previó el conflicto, dijo que la la responsabilidad de la lucha recae en quienes la libran actualmente.
“La decisión de las partes en conflicto de resolver sus diferencias sobre el terreno en lugar de mediante el diálogo es Sudán devastador", Dijo.
Volker Perthes, Representante Especial del Secretario General de la ONU para Sudán y Jefe de la Misión Integrada de Asistencia para la Transición de la ONU en Sudán (UNITAMS), informa a los miembros del Consejo de Seguridad sobre la situación en el país.
costo de la guerra
Al elogiar los esfuerzos liderados por Arabia Saudita y Estados Unidos, dijo que SAF y RSF firmaron el Declaración de Compromisos en Jeddah el 11 de mayo, lo que representa un “paso importante” que se compromete a respetar el derecho internacional humanitario y permitir el acceso humanitario.
A través de un centro en Port Sudan, UNITAMS ha apoyado los esfuerzos del equipo de país de la ONU y los socios humanitarios para restablecer el flujo de suministros de ayuda hacia y dentro del país, dijo.
Sin embargo, se necesita financiación adicional con urgencia, dijo, y señaló que el plan de respuesta humanitaria revisado se lanzó el 17 de mayo y solicitó $ 2.6 mil millones de dólares para llegar a 18 millones de personas, se ha disparado de $ 15 millones antes de la lucha.
“A medida que avanzan las conversaciones, una diversa gama de partes interesadas civiles y políticas debe desempeñar su papel”, dijo. "Por último, solo una transición creíble dirigida por civiles puede trazar una paz duradera en Sudán."
Crisis de refugiados
La agencia de la ONU para los refugiados (ACNUR) El Alto Comisionado Asistente para Operaciones, Raouf Mazou, instó el lunes a aumentar el apoyo y la atención internacional para las personas desplazadas de Sudán, incluidos los refugiados, los refugiados que regresan y las comunidades de acogida.
Sin una solución concreta e inmediata, se espera que más personas huyan de Sudán en busca de seguridad, advirtió.
El Sr. Mazou visitó un sitio de refugiados reciente en Borota, Chad, a pocos kilómetros de la frontera con Sudán, donde llegaron 25,000 sudaneses hace una semana cuando se intensificaron los combates.
"Casi el 90% de los recién llegados son mujeres y niños”, dijo, y señaló que muchas personas se han estado refugiando debajo de los árboles en albergues improvisados con servicios muy limitados y recursos mínimos.
“A medida que se acerca la temporada de lluvias, necesitamos urgentemente reubicar a los recién llegados en los campos de refugiados más cercanos”, dijo.
Crecen las necesidades humanitarias
Las agencias de la ONU han estado luchando para brindar asistencia a quienes la necesitan, dijo el lunes el portavoz de la ONU, Stéphane Dujarric.
El Programa Mundial de Alimentos (El PMA) tiene hasta ahora llegó a casi 450,000 personas con apoyo alimentario y nutricional desde que se reanudaron las distribuciones el 3 de mayo, y existen planes para comenzar las distribuciones en Wadi Halfa, en el estado del norte, a más de 9,000 personas que huyen a Egipto.
La agencia de alimentos de la ONU también planea evaluar las necesidades de 500,000 hombres, mujeres y niños que actualmente se encuentran atrapados en Jartum, dijo, y agregó que la evaluación “debería comenzar en los próximos días si la situación de seguridad nos lo permite”.
Mientras tanto, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y sus socios están brindando acceso a agua limpia y saneamiento, así como higiene en lugares clave, ayudando a entregar algunos 235,000 litros de agua limpia para centros de salud en el norte de Darfur y proporcionó agua potable a unas 40,000 personas en el este de Darfur en el campamento de Elneem para desplazados internos.
Al mismo tiempo, el Fondo de Población de la ONU (UNFPA) ha proveído combustible para cuatro maternidades en Jartum para garantizar que los servicios de salud que salvan vidas estén disponibles para las mujeres y las niñas que lo necesitan, dijo el Sr. Dujarric.
Más información sobre lo que está haciendo la ONU para ayudar al pueblo sudanés esta página.
