9.4 C
Brüsselis
Laupäev, mai 4 2024
UudisedKanada põlisrahvaste delegatsioonid: "Paavst Franciscus kuulas meie valu"

Kanada põlisrahvaste delegatsioonid: "Paavst Franciscus kuulas meie valu"

LAHTIÜTLEMINE: Artiklites esitatud teave ja arvamused on nende avaldajate omad ja see on nende enda vastutus. Väljaanne sisse The European Times ei tähenda automaatselt seisukoha toetamist, vaid õigust seda väljendada.

LAHTIÜTLEMISE TÕLGE: kõik selle saidi artiklid on avaldatud inglise keeles. Tõlgitud versioonid tehakse automatiseeritud protsessi abil, mida nimetatakse närvitõlketeks. Kui kahtlete, vaadake alati originaalartiklit. Tänan mõistmise eest.

Autor Salvatore Cernuzio - "Tõde, õiglus, tervendamine, leppimine." – Need sõnad väljendavad eesmärke, mida mitmete Kanada põlisrahvaste delegatsioonid tulid sel nädalal paavst Franciscusega jagama, et ravida koolide põhjustatud valu.

Kaks delegatsiooni kohtusid paavstiga esmaspäeval järjestikustel audientsidel – üks Métis Nationist ja teine ​​inuittide rahvast. Neid saatsid mitmed piiskopid Kanada katoliku piiskoppide konverentsist, kusjuures iga delegatsioon kohtus paavstiga ligikaudu tund aega.

Püha Tooli pressibüroo direktor Matteo Bruni ütles avalduses, et kuulajad olid keskendunud sellele, et anda paavstile võimalus "kuulata ja pakkuda ruumi ellujäänute valusatele lugudele".

Leppimise tee

6. juunil 2020 peetud kõnes Angelus jagas paavst Franciscus maailmaga oma nördimust paar nädalat varem saabunud dramaatiliste uudiste üle, mille kohaselt avastati Kanadas Kamloopsi indiaani elamukoolis enam kui 200 surnukehaga ühishaud. põlisrahvaste seas.

Esmaspäeva hommikul kohtus paavst Franciscus kahe Kanada põlisrahvaste delegatsiooniga, mis on esimene kohtumiste seeriast, mis lähipäevil jätkub.

Avastus tähistas julma mineviku sümbolit, mis püüdis 1880. aastast kuni 20. sajandi viimaste kümnenditeni, mil valitsuse rahastatud institutsioonid, mida juhtisid kristlikud organisatsioonid, harida ja usku pöörata põlisrahvaste noori ümber ning assimileerida nad süstemaatilise kuritarvitamise kaudu Kanada tavaühiskonda. .

2020. aasta juunis tehtud avastus pani Kanada piiskopid vabandama ja algatama mitmeid projekte ellujäänute toetamiseks. Lepitusprotsessi tähtsust näitab paavsti valmisolek võtta delegatsioonid vastu esmaspäeval ja 31. märtsil Vatikanis, pidades silmas tulevast paavstivisiiti Kanadasse, millest on teatatud veel ametlikult kinnitamata.

1. aprillil peab paavst Vatikani Clementine'i saalis audientsi koos erinevate delegatsioonide ja Kanada piiskoppide konverentsi esindajatega.

“Õige asja tegemiseks pole kunagi liiga hilja”

Paavst kohtus esmaspäeval Métis Nationi liikmetega. Kohtumine oli täis sõnu, lugusid ja mälestusi ning palju žeste nii paavsti kui ka põlisrahvaste esindajate poolt, kes leidsid end kõndimas ühist „tõe, õigluse, tervendamise ja leppimise teed”.

Rühm lahkus apostellikust paleest kahe viiuli heli saatel – grupi kultuuri ja identiteedi sümboliks.

Seejärel kohtusid nad Püha Peetruse väljakul rahvusvahelise ajakirjandusega, et jagada oma hommiku üksikasju.

Métise rahvusnõukogu president Cassidy Caron luges ette avalduse, et rääkida "lugematutest arvudest [kes] on nüüd meie hulgast lahkunud, ilma et nende tõde oleks kunagi kuuldud ja nende valu tunnistatud, ilma et nad oleks kunagi saanud põhilist inimlikkust ja tervendamist. õigustatult ära teeninud."

"Ja kuigi tunnustamise, vabanduse ja lepituse aeg on ammu möödas," ütles ta, "ei ole kunagi liiga hilja teha õiget asja."

Paavst Franciscuse kurbus

Métis Nation on teinud oma osa, ütles pr Caron, et valmistuda paavsti audientsiks, tehes ohvrite ja nende perekondade ärakuulamise ja mõistmise "raske, kuid hädavajaliku töö".

Selle töö tulemusi esitleti esmaspäeval paavst Franciscusele: "Paavst Franciscus istus ja kuulas ning noogutas kaasa, kui meie ellujäänud oma lugusid rääkisid," ütles pr Caron. „Meie ellujäänud tegid sellel koosolekul uskumatut tööd, tõusid püsti ja rääkisid oma tõde. Nad olid nii vaprad ja nii julged."

"Oleme teinud raske töö, et valmistuda oma teekonnaks, vestluseks paavstiga," ütles ta. "Oleme oma sõnad tõlkinud neile, keda ta mõistab."

Seejärel avaldas pr Caron lootust, et paavst ja ülemaailmne kirik jätkavad ka nende sõnade tõlkimist "tõeliseks tegevuseks tõe, õigluse, tervendamise ja leppimise nimel".

"Kui kutsusime paavst Franciscuse meiega ühinema teekonnal tõe, leppimise, õigluse ja tervenemise poole – ainsad sõnad, mis ta meile inglise keeles rääkis, oli suur osa sellest tema keeles, ta kordas tõde, õiglust ja tervenemist – ja Ma võtan seda kui isiklikku kohustust.

Métise rahvusnõukogu president kordas mitu korda sõna "uhkus".

"Me tähistame siin koos olemist, siin koos olemist ühe rahvana ja koostöös meie inuittide ja esimeste rahvaste delegaatidega Kanadast," ütles pr Caron. "Oleme ikka veel siin ja oleme uhked, et oleme Métis, ning kutsume kanadalasi õppima koos meiega, kes me oleme ja milline on meie ajalugu Kanadas."

Proua Caron ütles, et on esitanud juurdepääsutaotluse Vatikanis hoitavatele dokumentidele seoses elukohakoolidega.

"Me tegime, oleme ja jätkame paljuski selle eest, mida Métis Nation vajab, et mõista meie täit tõde," ütles ta. "Räägime sellel teemal paavstiga rohkem reedesel üldaudientsil."

Angie Crerar, 85 aastat vana, ellujäänud pensioninate autochtones.
Angie Crerar

Angie tunnistus

Teine Püha Peetruse väljaku rühma kuuluv inimene oli 85-aastane Angie Crerar.

Lühikeste juuste, tumedate prillide ja musta kleidi peal kirju vööga ta saabus ratastoolis, kuid tõusis püsti, kui jagas osa oma loost, sama, mida ta paavstile rääkis.

10 aasta jooksul, mille ta ja ta kaks väikest õde 1947. aastal Loodealadel asuvas koolis veetsid, „kaotasime kõik, kõik; kõike peale meie keele.

"Kui lahkusime, kulus mul rohkem kui 45 aastat, et kaotatu tagasi saada."

Angie aga ütleb, et ei taha end minevikumälestustes muserdada, vaid vaatab pigem oleviku poole.

"Oleme nüüd tugevamad," ütles ta. "Nad ei murdnud meid. Oleme ikka veel siin ja kavatseme siin igavesti elada. Ja nad aitavad meil meiega koostööd teha, mis on meie jaoks suurepärane. Minu jaoks on see võit, meie inimeste võit nende paljude aastate jooksul, mis nad kaotasid.

Seoses oma kuulamisega paavst Franciscuse juures ütles pr Crerar, et ta saabus närvilisena, kuid leidis end koos "kõige õrnema ja lahkema inimesega".

Ta ütles, et paavst isegi kallistas teda, kustutades aastakümneid kestnud kannatused. "Seisin tema kõrval, nad pidid mind eemale hoidma... See oli nii imeline. Ja ta oli nii lahke. Ja ma olin närvis, aga pärast seda, kui ta minuga ja tema keeles rääkis, ei saanud ma temast aru, kui ta rääkis, aga tema naeratus ja reaktsioon, kehakeel, ma lihtsalt tundsin, mees, ma lihtsalt armastan seda meest.

Vaata klippi Angie Crerari intervjuust
- Reklaam -

Veel autorist

- EKSKLUSIIVNE SISU -spot_img
- Reklaam -
- Reklaam -
- Reklaam -spot_img
- Reklaam -

Pead lugema

Viimased artiklid

- Reklaam -